Publicidad
PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN
IMPORTANTE : Lea con atención todos los documentos antes de almacenar, instalar o poner en
marcha el equipo (uso exclusivamente profesional).
LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES NO SON VINCULANTES. LOS MATERIALES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
DOCUMENTACIÓN
500 BAR
Manual : 582.063.110-SP - 2103
Fecha : 01/03/21
Anula : 01/03/18
Modif. : Actualización
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
SAMES KREMLIN SAS
13, chemin de Malacher
38 240 - MEYLAN - France
: 33 (0)4 76 41 60 60
www.sames-kremlin.com
l
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SAMES KREMLIN 500 BAR
Resumen de contenidos para SAMES KREMLIN 500 BAR
- Página 1 DOCUMENTACIÓN PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN 500 BAR Manual : 582.063.110-SP - 2103 Fecha : 01/03/21 Anula : 01/03/18 Modif. : Actualización TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL IMPORTANTE : Lea con atención todos los documentos antes de almacenar, instalar o poner en marcha el equipo (uso exclusivamente profesional).
-
Página 2: Instrucciones De Seguridady De Instalación
IMPORTANTE: poner en marcha el equipo (uso exclusivamente profesional). LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES NO SON VINCULANTES. LOS MATERIALES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 www.sames-kremlin.com... - Página 3 / o daños del material, resultantes de la destrucción, la ocultación o la retirada total o parcial de los protectores. No modificar o transformar el material. SAMES KREMLIN suministra o aprueba en exclusiva las piezas y accesorios. Comprobar el material periódicamente. Cambiar las piezas defectuosas o desgastadas.
- Página 4 (consultar los datos de seguridad de los productos), • Equipar los bidones con tapas para reducir la difusión de gas y vapores en la cabina. SAMES KREMLIN - 2 - N° : 578.001.130-SP-1804...
- Página 5 • Llevar ropa y protecciones adecuadas, Llevar gafas, orejeras, guantes, zapatos, monos protectores y máscaras para las vías respiratorias. (Consultar el capítulo "Protección indvidual" de la guía de selección SAMES KREMLIN). ¡OJO! Prohibido utilizar disolventes con base de hidrocarburo halogenado, así como productos que contienen estos disolventes en presencia de aluminio o cinc.
- Página 6 Teniendo en cuenta que los usuarios emplean una diversidad de productos, y que es imposible enumerar la totalidad de las características de las substancias químicas, de sus interacciones y de su evolución en el tiempo, SAMES KREMLIN no podrá ser responsable : • de la incorrecta compatibilidad de los materiales en contacto, •...
- Página 7 Por favor, actue según las normas locales y no se deshaga del equipo en lugares inapropriados. Una eliminación correcta de este equipo podrá ayudar a prevenir potenciales consequencias negativas para el medioambiente y la salud. SAMES KREMLIN - 5 - N° : 578.001.130-SP-1804...
- Página 8 Piezas de repuesto Ersetzt/Anula : Doc. / Dok. 578.142.110 PISTOLET MANUEL D’EXTRUSION, EXTRUSION MANUAL SPRAY GUN modèle 500 bar model 500 bar / 7251.5 psi MANUELLE EXTRUSIONSPISTOLE, PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN, Modell 500 bar tipo 500 bar 18 + 19...
- Página 9 PISTOLET MANUEL D’EXTRUSION, EXTRUSION MANUAL SPRAY GUN modèle 500 bar model 500 bar / 7251.5 psi MANUELLE PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN, 151.110.600 EXTRUSIONSPISTOLE, tipo 500 bar Modell 500 bar Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté - 922 080 001 Pistolet sans buse Gun without nozzle Pistole ohne Düse...
- Página 10 (ind. 3, 4, 5, 6, 7, 11, 16) * Pièces de maintenance préconisées. * Preceding the index number denotes a suggested spare part. * Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile. * Piezas de mantenimiento preventivas. SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.514.050...
-
Página 11: Mantenimiento Preventivo
PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN 250 BAR 500 BAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO Lea con atención todos los documentos antes de almacenar, instalar o IMPORTANTE : poner en marcha el equipo (uso exclusivamente profesional). LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES NO SON VINCULANTES. LOS MATERIALES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. - Página 12 Utilizar productos o disolventes compatibles con las piezas en contacto con el producto (Consultar la ficha técnica del fabricante del producto). Limpiar la instalación y dejarla en pasta de limpieza. Nunca dejar la pistola dentro del disolvente. SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.144.110-SP-1802...
-
Página 13: Incidencias De Funcionamiento
PISTOLA MANUAL DE EXTRUSIÓN 250 BAR 500 BAR INCIDENCIAS DE FUNCIONAMIENTO TRADUCCIÓN DEL LIBRO ORIGINAL Lea con atención todos los documentos antes de almacenar, instalar o IMPORTANTE : poner en marcha el equipo (uso exclusivamente profesional). LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES NO SON VINCULANTES. LOS MATERIALES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. - Página 14 Bola o asiento de bola dañados o (tipo 250 bar) / la bola (tipo defectuosos 500 bar) o / y el asiento de bola*. Fuga de producto por la aguja Guarnición deteriorada Limpiarla o cambiarla. Tope desenroscado Quitar la leva y apretar el tope (tipo 500 bar) (tipo 500 bar).