Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
User Guide /
Guide d'Utilisation

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Turtle Beach EAR Force PX3

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Guide / Guide d’Utilisation...
  • Página 2 NEDERLANDS Faça o download do software predefinido PX3 e pre- Download the PX3-preset-software en meer presets op: definições adicionais em: www.TurtleBeach.com www.TurtleBeach.com PX3 Presets Reference Card / Turtle Beach Sticker / Carte de préréglages PX3 / Autocollant / PX3-Presets-Karte Sticker...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com PX3 Headset Controls / Casque PX3 Contrôles / PX3 Headset Kontrollen FRANÇAIS 4. Volume gioco AV: tryck och håll nere i 3 sekunder. 1. Alimentation: 5. USB/ricarica ingress Sändare för sammanlänkning: (se sid. 5) Marche: appuyer sur la touche 6.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com PX3 Transmitter / Émetteur PX3 / PX3-Transmitter 6. Ingresso ausiliario (solo per modalità Lampan lyser: kommunicerar med headsetet FRANÇAIS PS3 e XBOX) Lampan blinkar: kan inte kommunicera med 1. Sélection du mode headsetet (se sida 5). 2.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Pairing the Headset and Transmitter / Couplage du casque et de l’émetteur / Pairing zwischen Headset und Transmitter FRANÇAIS PORTUGUÊS DANSK 1. Éteindre le casque PX3 1. Desligue o fone de ouvido PX3. 1.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com PS3 Setup / Configuration PS3 / PS3-Setup (PS3 A/V Cable) (HDMI Cable) PS3 AV Cable / PS3 AV Cable / Transmitter USB Cable / PS3 Câble AV / PS3 Câble AV / Émetteur câble USB / Transmitter USB Cable / PS3 AV-Kabel HDMI...
  • Página 7 1. PS3 indstillinger > Tilbehørsindstillinger > Audio enhedsindstill- Microphone Level Input Device > Turtle Beach PX3 (PS3) inger > Input enhed > Turtle Beach PX3 (PS3) Turtle Beach PX3 (PS3) 2. Output Device > Turtle Beach PX3 (PS3) Turtle Beach PX3 (PS3) 2.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com XBOX 360 Setup / Configuration XBOX 360 / XBOX 360-Setup (Alternate Setup: HDMI Cable) (HDMI Cable) (Alt. Setup) HDMI Transmitter USB Cable / Émetteur câble USB / Transmitter-USB-Kabel HDMI Transmitter USB Cable / Audio Splitter Cable / Émetteur câble USB / Cable séparateur audio /...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com XBOX 360 Setup / Configuration XBOX 360 / XBOX 360-Setup XBOX 360 Chat Setup / Configuration vocale de la XBOX 360 / XBOX 360 Chat-Setup (XBOX 360 A/V Cable) Voice In the XBOX 360 System Voice Volume XBOX 360 Controller / Settings, select...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com PC/Mac Setup (wireless mode) / PC/Mac installation (mode sans fil) / PC/Mac Setup (Wireless-Modus) Wireless Mode (presets are deactivated) FRANÇAIS PORTUGUÊS DANSK Mode sans fil (préréglages désactivés) Modo sem fio (as pré-configurações Trådløs modus (forudindstillinger er 1.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com PC/Mac Setup (wireless mode) / PC/Mac installation (mode sans fil) / PC/Mac Setup (Wireless-Modus) Wireless Mode with Presets FRANÇAIS ESPAÑOL Mode sans fil avec préréglages* Modo inalámbrico con parámetros preasignados* 1. Mettre l’émetteur en mode PS3 1.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com PC/Mac Setup (wired mode) / PC/Mac installation (mode câblé) / PC/Mac Setup (Wired-Modus) Wired Mode (presets are deactivated) FRANÇAIS NOTA 3: in questa modalità viene disattivato l'ingresso ausiliario. Mode câblé (préréglages désactivés) PORTUGUÊS 1.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Presets / Préréglages / Voreinstellungen PC/Mac Setup (wired mode) / PC/Mac installation (mode câblé) / PC/Mac Setup (Wired-Modus) 4. Justera chattvolymen via datorns operativsystem The PX3 presets are grouped as one (1) Main preset and eight (8) Alternate presets. The “Main” preset does not process the sound, while the “Alternate”...
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Presets / Préréglages / Voreinstellungen Downloading New Presets / Téléchargement de nouveaux préréglages / Herunterladen neuer Voreinstellungen ITALIANO SVENSK Le preimpostazioni PX3 sono raggruppate come una (1) Preim- Förinställningarna för PX3 är grupperade som en (1) grundinställn- postazione principale (Main) e otto (8) preimpostazioni alternative ing (Main) och åtta (8) alternativa inställningar.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Recharging the Headset / Comment recharger le casque / Aufladen der Headset ITALIANO SVENSK La batteria ricaricabile di PX3 offre oltre 10 ore di Det laddningsbara batteriet till PX3 ger dig mer än 10 timmars oav- gioco continuo.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Notice / Avis de sécurité / Sicherheit und Datenschutz To avoid potential damage to the device, always disconnect all cables before transporting it. PORTUGUÊS Aviso sobre Segurança: Para evitar danos potenciais no dispositivo, desconecte sempre todos os cabos antes de o transportar. WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time, so it is important to AVISO: Poderão ocorrer danos auditivos permanentes se forem usados uns auscultadores com o volume elevado durante longos períodos de tempo, pelo que é...
  • Página 17: Ec Declaration Of Conformity

    Tel: +886-2-6602-2888, Fax: +886-2-6602-2415, Web: intertek.com Year of Manufacture: 2011 We, Voyetra Turtle Beach, Inc. of Elmsford, New York, declare under our own responsibility that the Quietek Corporation (Linkou Laboratory) above-referenced product complies with following directives and standards: No.5-22, Rueishu Keng, Linkou, District New Taipei City 24451, Taiwan R.O.C...
  • Página 18: Fcc Declaration Of Conformity

    Product that has been purchased as used or refurbished (except refurbished by VTB) or was included as part of a non-VTB product. Operating Environment: GENERAL OFFICE AND HOME USE WARRANTY SERVICE In the USA and CANADA Warranty Service is provided by our TURTLE BEACH OFFICEs and in all other Countries it is provided by our local FCC COMPLIANT STATEMENT International Distributors.
  • Página 19 Per ulteriori prodotti, accessori e informazioni generali sul prodotto, visitare: TurtleBeach.com This Limited Warranty shall not apply and VTB has no liability under this Limited Warranty if the Turtle Beach Product: Per informazioni sulla garanzia e supporto delprodotto, visitare: TurtleBeach.com/worldwide •...
  • Página 20 Copyright © 2011 Voyetra Turtle Beach, Inc. (VTB, Inc.) All rights reserved. No part of this package may be reproduced without permis- sion. Turtle Beach, the Turtle Beach Logo, Voyetra, Ear Force, Sonic Lens, Ear Guard, the Digital RF logo, the DSP logo, Chat Boost and Engineered For Gaming are either trademarks or registered trademarks of VTB, Inc.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Join The Conversation / Participez à la conversation Join The Conversation / Participez à la conversation...