TL-1.2
Tire Levers
Park Tool Co.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
TB-2 Kit de Réparation pour Pneu
Conçu pour vous faire regagner la piste aussi vite que possible, le renfort de pneu (TB-2) se
place sans effort sur toute coupure ou déchirure de pneu.
Mode d'emploi:
La pièce se fixe à l'intérieur du pneu pour empêcher votre chambre de dépasser. Repérer
l'emplacement de la déchirure et nettoyer tout autour pour faciliter l'adhésion de la pièce.
Enlever la couche protectrice, poser la pièce en appuyant fermement et en prenant soin
de bien couvrir la partie déchirée. A noter : Le TB-2 est conçu pour régler les problèmes
urgents. Un pneu avec pièce de réparation doit être remplacé le plus rapidement possible.
TL-1.2 Reifenheber
Super stabile Reifenheber für die schnelle und einfache Montage und Demontage von Fahr-
radreifen.
Demontage: Zunächst die Luft aus dem Reifen/Schlauch vollständig entfernen. Den ersten
Reifenheber unter den Reifenwulst schieben und in eine Speiche einhängen. In ca. 8–10 cm
Entfernung den zweiten Reifenheber platzieren. Den dritten Reifenheber in 8–10 cm Entfer-
nung vom zweiten unter dem Reifenwulst an der Felge entlang schieben, bis der Reifen auf
dieser Seite komplett von der Felge gelöst ist.
Montage: Nach Möglichkeit den Reifen mit der Hand montieren. Nur bei extrem eng sitzen-
den Reifen kann man vorsichtig versuchen, diese mit den Reifenhebern in das Felgenbett zu
hebeln. Dazu die Reifenheber genau so ansetzen wie bei der Demontage. Vermeiden Sie das
Einklemmen des Schlauchs!
© 2015 Park Tool Co.
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
11/15