Capítulo 5. Configuración de RAID
Nivel RAID
Configuración del BIOS del sistema para habilitar la funcionalidad
RAID SATA
Creación de volúmenes RAID
© Copyright Lenovo 2010
En este apartado se proporciona información sobre cómo configurar la matriz
redundante de discos independientes (RAID) del sistema.
Nota: La información sobre la configuración de RAID de este capítulo solo es
aplicable en un entorno Windows. Para obtener información acerca de la
configuración de RAID en un entorno Linux, póngase en contacto con su
proveedor de software Linux.
El sistema debe tener instalado el mínimo de unidades de discos duros SATA para
el siguiente nivel de RAID admitido:
v Nivel RAID 0 – Matriz de discos en bandas
– Dos unidades de disco duro como mínimo
– Mejor rendimiento sin tolerancia a fallos
v Nivel RAID 1 – Matriz de discos duplicados
– Dos unidades de disco duro como mínimo
– Rendimiento de lectura mejorado y redundancia del 100%
Para instalar una unidad de disco duro secundaria, consulte "Sustitución de la
unidad de disco duro secundaria" en la página 30.
En este apartado se describe cómo configurar el BIOS del sistema para habilitar la
funcionalidad RAID SATA.
Nota: Utilice las teclas de flecha en el teclado para realizar selecciones.
Para habilitar la funcionalidad RAID SATA, haga lo siguiente:
1. Inicie el programa Setup Utility. Consulte "Inicio del programa Setup Utility"
en la página 57.
2. Seleccione Dispositivos → ATA Drives Setup.
3. Seleccione Configure SATA as y pulse Intro.
4. Seleccione RAID y pulse Intro.
5. Pulse la tecla F10 para guardar los valores nuevos y salir del programa Setup
Utility.
En este apartado se describe cómo utilizar Intel Matrix Storage Manager Option
ROM Configuration Utility para crear volúmenes RAID.
Para crear volúmenes RAID, haga lo siguiente:
1. Pulse Ctrl+I cuando se le solicite entrar en Intel Matrix Storage Manager
Option ROM Configuration Utility durante el inicio del sistema.
61