HEIDENHAIN MSL 41 Instrucciones De Montaje

*I_894918-91*
Allgemeine Hinweise . General Information . Informations générales . Informazioni generali . Información general
Adhere to the Product Information sheet for LC 415 ID 689 429 to ensure the correct and intended.
In addition to this, the machine manufacturer or designer himself must define the other data required for final assembly for the respective application.
In safety-related applications, an anti-rotation lock is to be used for screws.
Per l’utilizzo a norma del sistema di misura è necessario attenersi alle indicazioni riportate nell’Informazione Prodotto LC 415 Id. Nr. 689429.
In aggiunta, il costruttore della macchina deve stabilire ulteriori indicazioni per il montaggio nelle diverse applicazioni.
Per applicazioni orientate alla sicurezza utilizzare un sistema antiallentamento per le viti.
Mounting surface clean and free of paint
Superficie di montaggio pulita e non verniciata
Dimensions in mm
Dimensioni in mm
Cable outlet possible at left or right
Ingresso cavo a destra o sinistra
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH .
Mounting Instructions
Istruzioni di montaggio
only solo
{
Montageschiene
Mounting Spar
Rail de guidage
Guida
Guíja de montaje
8/2006
Subject to change without notice Con riserva di modifiche
€
Items supplied
Standard di fornitura
Ground the mounting spar if there are grounding problems!
Per problemi di messa a terra, collegare a terra anche la guida
2
¬ ‡ 4 mm
.
Mounting Instructions
Istruzioni di montaggio
MSL 41
Mounting Spar
Guida
11/2011
€
o o,
€