Tabla de contenido
Publicidad
OPERACIÓN_OPERATION_OPÉRATION
18
ON
OFF
OPERACIÓN_OPERATION_OPÉRATION
Desviador_ Diverting_ Déviateur
21
21 - Para accionar el desviador es suficiente
empezar la salida normal del agua y tirar el
pomo hacia delante. De esta forma, el agua
saldrá de la ducha.
21 - In order to operate the diverter it's
enough to run the normal water distribution
and pull the knob towards oneself. In this
way the water will flow from the shower.
21 - Pour actionner le déviateur, il est
suffisant de commencer la distribution
normale de l' eau en tirant le pommeau vers
soi même. De cette façon l'eau sortira de la
douche.
19
HOT
22
1
22 - Para restablecer la condición inicial
será suficiente interrumpir la salida del
agua con la ayuda de la maneta y el pomo
volverá automáticamente a la posición de
reposo.
22 - To restore the initial condition, it will be
sufficient to stop the water distribution by
means of the handle; the knob automatically
will return to the rest position.
22 - Pour rétablir la condition initiale, il
faudra interrompre la distribution de l'eau
avec l'aide de la poignée et le pommeau
retournera automatiquement a la position
de repos.
20
OFF
2
COLD
9
Publicidad
Tabla de contenido
