ES
CONTENIDO DE LA CAJA
APAGAR
COMANDOS DE LOS BOTONES
CÓMO SE LLEVAN
CARGA
USO POR PRIMERA VEZ
COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
ENCENDER Y CONECTAR
BATERÍA BAJA
ACCESO AUTOMÁTICO AL MODO DE
CARGA
EMPAREJAMIENTO
CARGA COMPLETA
SELECCIONA «JBL TUNE220TWS» PARA
ENCENDIDO
REALIZAR LA CONEXIÓN
CONECTANDO BT
EMPAREJAMIENTO
BLUETOOTH CONECTADO
EMPAREJAMIENTO AUTOMÁTICO
BATERÍA BAJA
APAGAR
CARGA
CONTROLES MANUALES
CARGA COMPLETA
ENCENDER Y CONECTAR DISPOSITIVO
CONEXIÓN
ENCENDER
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Unidad dinámica de 12 mm
Tamaño de la unidad:
Respuesta en frecuencias:
20 Hz - 20 kHz
105 dB NPS a 1 kHz/1 mW
Sensibilidad:
98 dB NPS
NPS máximo:
Sensibilidad del micrófono:
-30 dBV a 1 kHz/Pa
32 Ohm
Impedancia:
Potencia del transmisor Bluetooth:
12 dBm
GFSK/ π/4DQPSK/ 8DPSK
Modulación del transmisor Bluetooth:
Frecuencia de Bluetooth:
2.402 GHz - 2.48 GHz
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Versión del perfil de Bluetooth:
5.0
Versión de Bluetooth:
Batería de ion-litio (22 mAh/3.85 V)
Tipo de batería de los auriculares:
Batería de ion-litio (410 mAh/3.85 V)
Tipo de batería del estuche de carga:
Alimentación:
5 V
1 A
<2 h desde carga agotada
Tiempo de carga:
Tiempo de reproducción de música con
Bluetooth activado:
3 h
Tiempo total de reproducción de música
cargando el estuche:
19 horas
57 g
Peso:
FI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
All manuals and user guides at all-guides.com
KÄYTTÖOHJE
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
VIRTA PÄÄLLE & YHDISTÄ
SIIRRY PARITUSTILAAN AUTOMAATTISESTI
YHDISTÄ VALITSEMALLA "JBL
TUNE220TWS"
PARITUS
AUTOMAATTINEN PARITUS
VIRTA POIS
MANUAALISET HALLINTALAITTEET
VIRTA PÄÄLLE & YHDISTÄ LAITTEESEEN
YHDISTETÄÄN
VIRTA PÄÄLLÄ
TEKNISET TIEDOT
Kuuloke-elementin koko:
Taajuusvaste:
Herkkyys:
Maksimi äänenpainetaso:
Mikrofonin herkkyys:
Impedanssi:
Bluetooth-lähettimen teho:
Bluetooth-lähettimen modulaatio:
Bluetooth-taajuus:
Bluetooth-profiilin versio:
Bluetooth-versio:
Kuulokkeiden akkutyyppi:
Latauskotelon akkutyyppi:
Virtalähde:
Latausaika:
Musiikin toistoaika BT päällä:
Musiikin kokonaisstoistoaika latauskotelolla: 19 tuntia
Paino:
FR
VIRTA POIS
CONTENU DE LA BOÎTE
PAINIKEKOMENTO
COMMENT LES PORTER
LATAA
PREMIÈRE UTILISATION
LED-VALOJEN TOIMINNOT
ALLUMAGE ET CONNEXION
AKKU VÄHISSÄ
PASSAGE AUTOMATIQUE AU MODE
LATAA
DE JUMELAGE
TÄYSIN LADATTU
CHOISISSEZ « JBL TUNE220TWS » POUR
VIRTA PÄÄLLÄ
LA CONNEXION
BT YHDISTÄÄ
JUMELAGE
BT YHDISTETTY
JUMELAGE AUTOMATIQUE
AKKU VÄHISSÄ
ARRÊT
LATAA
COMMANDES MANUELLES
TÄYSIN LADATTU
ALLUMAGE ET CONNEXION À UN APPAREIL
CONNEXION
MARCHE
SPÉC. TECHNIQUES
12 mm Dynaaminen elementti
Taille de haut-parleur :
20 Hz - 20 kHz
Réponse en fréquence :
105 dB SPL @ 1 kHz / 1mW
Sensibilité :
98 dB SPL
Pression sonore max. :
-30 dBV @ 1 kHz / Pa
Sensibilité du microphone :
32 ohmia
Impédance :
12 dBm
Puissance de l'émetteur Bluetooth :
GFSK/ π/4DQPSK/ 8DPSK
Modulation de l'émetteur Bluetooth :
2.402 GHz - 2.48 GHz
Fréquences du Bluetooth :
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Version du profil Bluetooth :
5.0
Version Bluetooth :
Litium-ioni akku (22 mAh / 3.85 V )
Type de batterie du casque :
Litium-ioni akku (410 mAh / 3.85 V )
Type de batterie du boîtier chargeur :
5 V
1 A
Alimentation électrique :
<2 tuntia tyhjästä
Temps de charge :
3 tuntia
Autonomie de batterie avec BT actif :
Autonomie totale musique de l' é tui de charge: 19 heures
57 g
Poids :
ARRÊT
COMMANDES DES BOUTONS
EN CHARGE
SIGNIFICATIONS DE LA LED
BATTERIE FAIBLE
CHARGE
CHARGE COMPLÈTE
MARCHE
CONNEXION BT
BT CONNECTÉ
BATTERIE FAIBLE
CHARGE
CHARGE COMPLÈTE
Haut-parleur dynamique 12 mm
20 Hz - 20 kHz
105 dB SPL à 1 kHz / 1mW
98 dB SPL
-30 dBV à 1 kHz / Pa
32 ohm
12 dBm
GFSK/ π/4DQPSK/ 8DPSK
2.402 GHz - 2.48 GHz
A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
5.0
Batterie lithium-ion (22 mAh / 3.85 V )
Batterie lithium-ion (410 mAh / 3.85 V )
5 V
1 A
<2 h depuis vide
3 h
57 g