Cleaning and maintenance:
Caution: Please read this entire section before each cleaning of the Makro Resort!
Always disconnect all devices in and on the aquarium from the mains for maintenance and repairs!
Only then may the Makro Resort be removed from the water. To ensure the long-term and
fault-free functioning of the Makro Resort MR800, it must be cleaned regularly.
∙ the growth of the algae on the cultivation platform should be controlled
∙ overgrowth of the algae must be removed regularly
∙ over time, organic dirt can contaminate the LED light (A) and cause
the light output to drop too low for healthy algae growth
∙ the LED light (A) can be easily cleaned with a soft brush
∙ other components of the Makro Resort can be cleaned under running water
Never use cleaning agents!
Declaration of conformity: The product is approved in accordance with the respective national regulations
and guidelines and complies with EU standards. The manufacturer certifies the devices comply with EMC Directive
2014/30/EU, LVD Directive 2014/35/EU & ROHS Directive 2011/65/EU.
Warranty / Product registration / Disclaimer: Our products are subject to strict quality controls. In addition to the
legal warranty of 24 months, we therefore offer you a one-year guarantee on the purchased product. To make use of this
guarantee, register your device online quickly and easily at: www.dohse-aquaristik.com/registration
Your legal rights are not restricted by this.
Register your product immediately after purchase to benefit from the following
advantages from the very beginning:
∙ 1 year guarantee (see guarantee conditions) in addition to the legal warranty
∙ faster service and support tailored to your individual needs
∙ your proof of purchase can be retrieved digitally from us in case of guarantee claims
This does not apply to wear parts. In the event of a warranty claim or repairs, please return the device to the
retailer where it was purchased. Improper handling, natural ageing, breakage or damage due to force void all
warranties or guarantees. The original receipt of purchase serves as proof of purchase.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG assumes no liability for damages resulting from use of the device.
Technical changes reserved.
Reattore di macroalghe
Grazie per aver scelto di acquistare Makro Resort MR 800.
Il reattore di macroalghe funziona come refugium autonomo e indipendente per estrarre dall'acquario ad acqua
salata i nutrienti indesiderati, quali ad esempio nitrati e fosfati. Dal funzionamento totalmente autarchico, il
sistema estrae costantemente i nutrienti dall'acqua dell'acquario per mezzo di una crescita controllata di
macroalghe. A crescita rapida e molto facile da coltivare, l'alga filiforme Chaetomorpha linum è utilizzata per
l'estrazione dei nutrienti. La raccolta regolare di queste alghe elimina dal ciclo dell'acquario i nutrienti utilizzati
per la crescita delle alghe. La lampada LED utilizzata all'interno del Makro Resort possiede uno spettro cromatico
speciale che supporta in modo affidabile una crescita ottimale di macroalghe. Nei sistemi filtranti di piccole
dimensioni, il reattore di macroalghe offre un'alternativa ottima e funzionante ai refugium di alghe, i quali
spesso possono essere realizzati solo ricorrendo a molto spazio e fatica. Il reattore di macroalghe è utilizzabile
sia all'esterno che all'interno del sistema filtrante / filtro coppa.
8
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Straße 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
In queste istruzioni, sono disponibili ulteriori dettagli e tutto ciò che c'è da sapere sulla prima installazione, sul
montaggio, sulla cura e sulla manutenzione del Makro Resort. Le presenti istruzioni sono parte integrante del
prodotto. Esse contengono importanti indicazioni sulla sicurezza, sulla messa in funzione e sull'utilizzo del
prodotto! Conservare le presenti istruzioni al fine di poterle rileggere in un secondo momento!
Informazioni di sicurezza per lampade LED:
· Non guardare mai direttamente verso la lampada LED! Un utilizzo inappropriato
di questa lampada può rappresentare un pericolo per gli occhi.
· Questa lampada LED non è adatta per l'illuminazione degli ambienti domestici.
· Sicurezza fotobiologica ai sensi della normativa IEC/EN 62471:
Gruppo di rischio 1 (rischio basso)
· Non coprire le lampade LED.
· Utilizzare solo all'interno.
· Scollegare praticamente sempre la lampada LED dalla rete
in caso di lavori di manutenzione o cura.
· La spina della lampada LED deve essere sempre accessibile dopo il montaggio.
· In caso di danneggiamento del cavo o della spina di allacciamento,
la lampada LED non deve essere più accesa.
· Se il cavo o la spina di allacciamento della lampada LED sono danneggiati,
devono essere sostituiti dal produttore o dal relativo servizio assistenza.
· Non afferrare mai una lampada LED se è caduta in acqua. In casi simili, staccare
sempre immediatamente la spina. Fare asciugare completamente.
Registration:
· L'alimentatore non deve essere fissato sul o nel coperchio di un acquario.
· L'acquario e l'apparecchio devono essere collocati vicino a una presa a muro, in modo tale che l'acqua non
possa schizzare sulla presa o sulla spina. Per la vostra sicurezza si consiglia di formare con il cavo di rete un
gocciolatoio che impedisca che l'acqua corrente vada a finire nella presa attraverso il cavo (si veda figura).
Contenuto della fornitura:
∙ 1 x Makro Resort MR 800
∙ 1 x lampada LED da 15 W
∙ 1 x alimentatore da 12 V
Specifiche tecniche:
Lampada LED MR 800: 15 W
Alimentatore: DC 12V / 1.000 mA
Raccordo per tubo flessibile
per flusso in ingresso: 16 mm
Raccordo per tubo flessibile
per flusso di ritorno: 16 mm
Portata del flusso: max. 1.000 l/h
Dimensioni della base:
20,2 x 25,0 cm
Altezza totale: 60,0 cm
Dimensioni dell'acquario:
200 – 800 l
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.dupla-marin.com
∙ 1 x manuale di istruzioni per l'uso
∙ 2 x raccordi di collegamento pre-montati (16 mm)
per tubi di alimentazione e di scarico
216 mm
Esempio di
illustrazione
202 mm
9