DSC DPS35T12 Manual De Instrucciones

Fuente de alimentación
conmutado:
DPS15T12 de 13,8 V /1,5A
DPS35T12 de 13,8 V /3A
DPS60T12 de 13,8 V /5A
DESCRIPCIÓN
DPS35T12, DPS60T12
Se puede utilizar como fuente de ali-
mentación o cargador de batería tapón
para sistemas de alarma. La salida
cuenta con protección contra sobre-
cargas, cortocircuitos y la inversión
accidental de polaridad.
Para hacer las conexiones respetar
atentamente las instrucciones de la
figura 1: el dispositivo se debe
conectar a tierra.
Se recomienda sujetar con una abrazade-
ra (número 6 en la figura 1) los cables que
se conectan con los bornes de entrada 7.
Para fijar el dispositivo en el
compartimiento especial del sistema de
seguridad servirse del agujero 2 y de la
abertura semicircular 11.
La fuente de alimentación tiene un voltaje
de salida de 13,8 V ; existe la posibilidad
de obtener pequeñas variaciones con la
ayuda del trimer de regulación 4; el piloto 3
indica la presencia de la tensión de la red
en los bornes de entrada.
El fusible 8 protege la fuente de
alimentación contra la conexión de
polaridad inversa con la batería; en caso
de que eso ocurra, cambiar el fusible.
El fusible 8a (BAQ35T12),9 (BAQ60T12)
protege la fuente de alimentación contra
sobrecargas y cortocircuitos.
En los bornes 5 hay un voltaje de
13,8 V que puede servir para la
alimentación de dispo-sitivos o
sistemas auxi-liares que no disponen
de un conector adecuado (macho 1).
Fonte de alimentação
comutada:
DPS15T12 de 13,8 V /1,5A
DPS35T12 de 13,8 V /3A
DPS60T12 de 13,8 V /5A
DESCRIÇÃO
DPS35T12, DPS60T12
A pode-se utilizar como fonte de
alimentação ou carregador de baterias
para sistemas de alarme. A sua saída
conta com protecção
sobrecargas, curto-circuitos e a
inversão acidental de polaridade.
Para fazer as ligações é aconselhável
respeitar atentamente as instruções da
figura 1: o dispositivo deve-se ligar
a terra.
Recomenda-se que utilize uma
abraçadeira para prender (número 6 na
figura 1) os cabos que se ligam com os
bornes da entrada 7.
Para fixar o dispositivo no compartimen-
to especial do sistema de segurança utilize
a furação 2 e a abertura semicircular 11.
A fonte de alimentação tem uma
voltagem de saída de 13,8 V
a possibilidade de obter pequenas
variações com a
potenciómetro de regulação 4; o piloto
3 indica a presença da tensão de rede
nos bornes de entrada.
O fusível 8 protege a fonte de alimentação
contra a ligação de polaridade inversa com
a bateria; em caso de que se ocorra,
substitua o fusível.
O fusível 8a (BAQ35T12),9 (BAQ60T12)
protege a fonte de alimentação contra
sobrecargas e curto-circuitos.
Nos bornes 5 há uma voltagem de 13,8
V que pode servir para a alimentação
de dispositivos ou sistemas auxiliares
que não dispõem de um ligador
adequado (macho 1).
Switching power supply-
battery charger module:
DPS15T12 de 13,8 V /1,5A
DPS35T12 de 13,8 V /3A
DPS60T12 de 13,8 V /5A
DPS35T12, DPS60T12
The is suitable both as a power sup-
ply and buffer battery charger and is
to be utilized inside alarm systems.
contra
The output is protected against over-
load, short-circuit and the accidental
inversion of the battery clips.
In order to carry out con-nections fol-
low the connection instruction plan ca-
refully: the device must be earthed.
It is advisable to clamp the incoming
wires on input terminal 7, by means of
the clamp band (6 in fig. 1).
In order to fit to the system container
use hole 2 and semiaperture 11.
The power supply has an output vol-
tage equal to 13.8 V
tions may be obtained by means of
the adjustment trimmer 4; the warning
; existe
light 3 indicates the presence of
network tension on the input terminals.
ajuda do
The fuse 8 protects the power supply
against accidental inverted connec-
tions to the battery, in the case of
such an occurrence substitute the
fuse.
The fuse 8a (BAQ35T12), 9 (BAQ35T12)
protects the power supply against over-
load and short-circuits.
A voltage of 13.8 V
terminals 5, use this output to supply
auxiliary devices or systems that are
not equipped ith a suitable connector
(male type of connector 1).
DESCRIPTION
; slight varia-
is present on