Página 3
ITALIANO Tav. A: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO ARTICOLATO A SPINGERE) • Table A: LINTEL MOUNTING (PUSHING ARTICULATED ARM) Schéma A: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS ARTICULÉ À POUSSER)• Übersicht A: STURZEINBAU (DRÜCK-GELENKARM) Lám. A: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO ARTICULADO DE EMPUJE) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
Página 4
ITALIANO Tav. B: MONTAGGIO SULLA PORTA (BRACCIO ARTICOLATO A SPINGERE) • Table B: DOOR MOUNTING (PUSHING ARTICULATED ARM) Schéma B: MONTAGE SUR LA PORTE (BRAS ARTICULÉ À POUSSER) • Übersicht B: TÜREINBAU (DRÜCK-GELENKARM) Lám. B: MONTAJE EN LA PUERTA (BRAZO ARTICULADO DE EMPUJE) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
Página 5
ITALIANO Tav. C: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO ARTICOLATO A TIRARE)• Table C: LINTEL MOUNTING (PULLING ARTICULATED ARM) • Schéma C: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS ARTICULÉ À TIRER) • Übersicht C: STURZEINBAU (ZUG-GELENKARM) Lám. C: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO ARTICULADO DE TIRO) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
Página 6
ITALIANO Tav. D: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO A PATTINO)• Table D: LINTEL MOUNTING (SLIDING ARM) • Schéma D: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS À PATIN) • Übersicht D: STURZEINBAU (GLEITARM) Lám. D: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO CON PATÍN ) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...