9
10
11
12
EAR WIRE SWOOP JIG
™
GABARIT DE TIGE DE BOUCLES D'OREILLE EN PIQUÉ
PLANTILLA DE GANCHO PARA ARETES EN PICADA
228S-666
Unbend the beginning end of the
wire from the back of the Findings
Form and push the ear wire off.
Face the flush side of the Flush
Cutter toward the wire that will be
left on the ear wire and cut off the
excess wire.
Face the flush side of the Flush
Cutter toward the ear wire and cut
the remaining excess wire leaving a
slight outward curve.
Insert the tip of the ear wire into the
end of the Wire Rounder. Spin the
Wire Rounder until the sharp edge
is completely smooth.
Patent Pending/Brevet en instance/Patente en trámite
Dépliez l'extrémité du fil au verso
du modèle de pièces et poussez
la tige de boucle d'oreille pour la
libérer.
Orientez la partie tranchante de la
pince coupante vers le fil qui restera
sur la tige de boucle d'oreille et cou-
pez l'excédant de fil restant.
Orientez la partie tranchante de
la pince coupante vers la tige de
boucle d'oreille et coupez l'excé-
dant de fil restant, tout en laissant
une légère courbe vers l'extérieur.
Insérez le bout de la tige de boucle
d'oreille dans la coupe de l'arron-
disseur d'extrémités de fils. Faites
tourner l'arrondisseur d'extrémités
de fils jusqu'à ce que le rebord poin-
tu soit complètement lisse.
Desdoble el extremo del alambre
al reverso del modelo de piezas y
empuje el gancho para aretes para
liberarla.
Oriente la parte punzante del ali-
cate hacia el alambre que se dejará
en el gancho para aretes y corte el
exceso de alambre restante.
Oriente la parte punzante del
alicate hacia el gancho para aretes y
corte el exceso de alambre restante
dejando una ligera curva saliente.
Inserte la punta del gancho para
aretes en el pocillo del redondeador
de puntas. Gire el redondeador de
puntas hasta que el borde afilado
quede completamente liso.