Artistic Wire CONETASTIC 228S-710 Guia De Inicio Rapido

Make wire cones with Artistic Wire gauges / Réalisez des cônes de l Artistic Wire de / Diseñe conos de alambre Artistic Wire de
1
2
3
4
5
CONETASTIC CONETASTIC
by/par/por Sandra Lupo
12-26 ga (2.1 mm x 0.41 mm)
Remove the mandrels and the
allen wrench from the handle by
unscrewing the base, select size
of mandrel to be used. Replace
mandrels into base and close with
screw cap.
Note: the base has parallel at
portions for mounting the tool onto
a vice.
Insert chosen mandrel in the hole
of the handle. Line up the at side
below the hole with the allen screw.
This aligns the at area on the
shaft of the mandrel with the allen
screw to assure no slippage of the
mandrel and handle.
Tighten the allen screw with the
wrench onto the at portion of the
shaft inserted into the holder.
Insert one end of wire into the hole
at the base of the cone mandrel. It's
best to deposit the wire onto the
mandrel before cutting the wire.
General rule of thumb is about 18"
(45 cm) of wire for the medium
mandrel using 18 ga (1.0 mm) wire).
You will need more wire for smaller
gauges and less wire for larger
gauges. Conestastic is made for 12 -
26 ga (2.1 - 0.41 mm) single wires.
Bend the end of the wire to anchor
it and hold this anchor point with a
thumb or other nger. Note: Many
people hold things di erently.
Try holding the wire with your
non-dominant hand and wrapping
with your dominant hand. Switch
these positions to nd your best
method.
TM
CONE MANDREL TOOL SET
ENSEMBLE DE MANDRINS CONIQUES
JUEGO DE MANDRILES CÓNICOS JUEGO DE MANDRILES CÓNICOS
228S-710
Dévissez la base pour retirer les
mandrins et la clé Allen rangés dans
le manche. Choisissez le mandrin
de la taille souhaitée, replacez les
autres dans la base, puis revisser le
capuchon.
Remarque : La base est dotée de
parties plates parallèles permettant
l'installation de l'outil sur un étau.
Insérez le mandrin choisi dans l'ori-
ce du manche. Alignez les trous, et
ainsi, les parties plates du manche
du mandrin, avec la vis Allen.
Remarque : La base est dotée de
parties plates parallèles permettant
l'installation de l'outil sur un étau.
Serrez la vis Allen à l'aide de la clé
dans la partie plate du manche pour
éviter que le mandrin et le manche
glissent.
Insérez une extrémité du l dans
l'ori ce à la base du mandrin
conique, préférablement avant de
couper le l. En règle générale, on
gardera un l de 18 po (45 cm) pour
un mandrin moyen pour des ls
de 18 cal. (1,0 mm); le l devra être
plus long si le calibre est inférieur,
et vice-versa. Conestastic est conçu
pour les ls simples de 12 à 26 cal.
(2,1 à 0,41 mm).
Pliez l'extrémité du l (pour le stabi-
liser), tenez-le bien avec votre main
non dominante, puis enroulez-le
avec votre main dominante. Chaque
personne est di érente, donc, si
cette position ne vous convient pas,
vous pouvez l'inverser.
Desatornille la base del mango para
quitar los mandriles y la llave Allen
que están adentro. Escoja el mandril
del tamaño deseado, luego coloque
los demás en la base,y vuelva a
apretar la tapa roscada.
Nota: La base tiene partes planas
paralelas que permiten instalar la
herramienta en un tornillo.
Inserte el mandril que escogió en el
ori cio del mango. Alinee los agu-
jeros y, al mismo tiempo, las partes
planas del mango del mandril con
el tornillo Allen.
Apriete el tornillo con la llave en la
parte plana del mango para que el
mandril o el mango no se deslicen.
Introduzca un extremo del alambre
en el ori cio en la base del mandril
cónico, preferiblemente antes de
cortar el alambre. Generalmente, el
alambre debe medir 18 pul (45 cm)
para un mandril mediano hecho
para alambres de 18 cal. (1.0 mm).
El alambre deberá ser más largo
si el calibre es inferior, y viceversa.
Conestastic está diseñado para
alambres sencillos de 12 a 26 cal.
(2.1 a 0.41 mm).
Pliegue el extremo del alambre
(para estabilizarlo), sujételo bien
con su mano no dominante y
enrédelo con su mano dominante.
Cada persona es diferente, así que,
si no está cómodo en esa posición,
puede invertirla.