RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PÉRDIDAS ENTRE EL CONJUNTO DEL CABEZAL DEL SISTEMA Y LOS FILTROS:
1. Corte el suministro de agua al filtro y deje correr el agua del grifo de la cocina hasta que se
detengan los flujos de agua y aire.
2. Extraiga el cartucho y revise la junta tórica para asegurarse de que esté limpia y en su lugar.
3. Instale el cartucho, abra el suministro de agua y verifique si hay pérdidas.
PÉRDIDAS ALREDEDOR DE LOS ACCESORIOS:
1. Corte el suministro de agua al filtro para liberar presión.
2. Mientras tira de la manguera de plástico de 1 cm (3/8 in) con una mano, presione el collar
gris que rodea el accesorio de entrada o salida. Asegúrese de que la manguera de plástico
de 1 cm (3/8 in) esté cortada en ángulo recto y que no esté rasgada ni pinchada. Si la
manguera de plástico de 1 cm (3/8 in) está cortada de forma irregular o está rasgada, corte
una parte de entre 1.28 cm (1/2 in) y 1.6 cm (5/8 in), y vuelva a instalarla.
3. Abra el suministro de agua y verifique si hay pérdidas.
PÉRDIDAS EN LA CONEXIÓN DEL ADAPTADOR PARA SUMINISTRO DE AGUA:
1. Corte el suministro de agua al filtro para liberar presión.
2. Posicione el adaptador para suministro de agua.
• Si hay pérdidas de agua en la manguera de plástico de 1 cm (3/8 in), siga los pasos
indicados anteriormente (en la sección "Pérdidas alrededor de los accesorios").
• Si hay pérdidas en la rosca entre el adaptador para suministro de agua y la línea de
agua fría, ajústela más. Si el problema no se resuelve, aplique cinta de teflón a las
roscas y ajústelas.
3. Abra el suministro de agua y verifique si hay pérdidas.
Si la pérdida continúa o si hay otra pérdida en el sistema, corte el suministro de agua.
Comuníquese con el servicio de soporte técnico al 1-800-721-7360.
REGISTRO DEL PRODUCTO
Asegúrese de ingresar al sitio web www.register.culligan.com y registrar su producto dentro
de los 30 días a partir de la compra.
EL FILTRO US-DC1 HA SIDO PROBADO Y CERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN DE
CALIDAD DEL AGUA (WATER QUALITY ASSOCIATION, POR NSF INTERNATIONAL)
DE ACUERDO CON LA NORMA 372 DE NSF/ANSI SOBRE BAJO CONTENIDO DE
PLOMO Y LA NORMA 42 DE NSF/ANSI PARA LA REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR
A CLORO ESTÉTICO.
EL FILTRO US-DC2 HA SIDO PROBADO Y CERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN DE
CALIDAD DEL AGUA (WATER QUALITY ASSOCIATION, POR NSF INTERNATIONAL) DE
ACUERDO CON LA NORMA 372 DE NSF/ANSI SOBRE BAJO CONTENIDO DE PLOMO,
LA NORMA 42 DE NSF/ANSI PARA LA REDUCCIÓN DEL SABOR Y EL OLOR A CLORO
ESTÉTICO Y LA NORMA 53 DE NSF/ANSI PARA QUISTES.
16
GARANTÍA LIMITADA D'UNO AÑO
La garantía se aplica a la cubierta del filtro. NO incluye los cartuchos del filtro desechables
cuya expectativa de vida útil depende del tipo de agua que se filtre. La garantía cubre los
defectos en el material y la fabricación solo durante un año completos desde la fecha original
de entrega. Culligan reemplazará cualquier pieza que considere defectuosa, con las siguientes
excepciones: (1) si algún componente de la unidad estuvo sujeto a algún tipo de manipulación,
alteración o uso inapropiados después de la entrega, o bien (2) si se reparó en una agencia
que no cuenta con la aprobación de Culligan. Culligan no asume responsabilidad alguna por
los daños durante el transporte, y en caso de algún reclamo debido a dichos daños, el cliente
deberá presentar el reclamo ante el transportista. Esta garantía no cubre ningún tipo de
gastos de envío, transporte o mano de obra en los que se haya incurrido. La contratación de
una persona o un servicio para la instalación o mantenimiento del producto es responsabilidad
del comprador y queda a su exclusivo criterio.
Este producto se diseñó únicamente para que se lo utilice como cubierta de un cartucho
del filtro desechable. NO se ofrece garantía por congelamiento o aumentos de presión del
agua; asimismo, ni el producto ni sus piezas tienen garantía alguna por fallas o deterioros
ocasionados por el uso no previsto de este.
LA GARANTÍA ANTERIORMENTE ESPECIFICADA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE CUALQUIER
OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, YA SEA UNA GARANTÍA VERBAL O UNA QUE DERIVE
DEL USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL, INCLUIDA, DE MANERA NO TAXATIVA, CUALQUIER
GARANTÍA DE APTITUD O COMERCIABILIDAD. ESTA GARANTÍA ES EL ÚNICO RECURSO
EXCLUSIVO DEL COMPRADOR. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CULLIGAN ASUMIRÁ
RESPONSABILIDAD POR LAS GANANCIAS PREVISTAS O LAS PÉRDIDAS, LOS DAÑOS
CIRCUNSTANCIALES O INDIRECTOS, LOS COSTOS, LOS CARGOS TEMPORALES U OTRO TIPO
DE PÉRDIDAS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE RELACIONEN CON EL INCUMPLIMIENTO
DEL CONTRATO, UNA CONDUCTA INADECUADA U OTRA ACCIÓN, EN RELACIÓN CON LA
COMPRA, LA INSTALACIÓN, LA REPARACIÓN O EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO.
CULLIGAN NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA A ASUMIR RESPONSABILIDADES U OTORGAR
GARANTÍAS ADICIONALES EN SU NOMBRE EN RELACIÓN CON LA CUBIERTA DEL FILTRO O
CON ALGUNA DE LAS PIEZAS DE ESTA.
Para obtener un servicio conforme a esta garantía, deberá devolver cualquier pieza defectuosa
a SU COMERCIANTE dentro del plazo de un año especificado anteriormente. Asegúrese
de completar el registro de garantía en línea dentro de los 30 días a partir de la compra y
conserve la factura original, la orden de compra o el comprobante de venta, ya que sirven como
prueba de la compra para poder realizar una devolución.
17