Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Положения барабана
Рисунок 19
1.
Рабочее положение (поворот возможен как
вправо, так и влево).
Указание:
Рычаг или маховик должны при отпускании
самостоятельно входить в стопорный
диск и фиксироваться в нем.
Рисунок 20
Транспортировка и хранение
Внимание!
Наполнение и опорожнение барабана
проводятся при работающей бетономе-
шалке. Барабан нельзя перегружать!
1.
При продолжительных перерывах в работе
следует отключать бетономешалку от сети и
принимать меры по предотвращению вклю-
чения бетономешалки без разрешения.
Транспортировка
Опасность!
!
Перед перемещением бетономешалки в
другое место следует вытаскивать вилку
из розетки.
1.
Опустите загрузочное отверстие вниз.
2.
Для транспортировки в Вашем автомобиле
сложить опоры бетономешалки после извле-
чения верхних винтов и ослабления нижних
винтов (рис. 3).
3.
Предохранить бетономешалку от случайного
изменения положения, надежно закрепив ее.
Техобслуживание
Опасность!
!
Перед началом любых работ бетоно-
мешалку следует выключить, подождать,
пока не остановится барабан и отсоеди-
нить ее от сети. Ремонт бетономешалки
должен проводиться только силами
специалистов специализированных мас-
терских, получивших разрешение фирмы-
изготовителя на ремонт ее изделий.
Интервалы между работами по техоб-
служиванию
Перед каждым использованием
1.
Проводите визуальный контроль бетономе-
шалки.
2.
Бетономешалку нельзя вводить в эксплуата-
цию, если отсутствуют, повреждены или не
закреплены какие-либо элементы ее конст-
рукции.
RUS 4
Übersetzung der Original-Gebrauchsanleitung: Руководство по использованию
3.
Проводите визуальный контроль соедини-
тельного провода. Для этого полностью раз-
мотайте соединительный провод. Если изо-
ляция провода имеет такие повреждения
как, например, трещины, порезы, сдавлива-
ния или перегибы, то соединительным про-
водом пользоваться нельзя.
Внимание!
Венец не смазывать (обезжирить).
Чистка барабана
1.
Стенки барабана следует отмывать с ис-
пользованием гравия и воды.
2.
Удалите остатки цемента и строительного
раствора. Барабан и корпус бетономешалки
не следует отряхивать, ударяя по ним твер-
дыми предметами (например, молотком, ло-
патой и т. п.).
Работы по техобслуживанию
Натяжение приводного ремня
Рисунок 21
1.
Снять двигатель со станины.
2.
Вынуть 3 колпачка (21-3) из корпуса двига-
теля и ослабить соединительные болты (рис.
21-2).
3.
Передвигать приводной двигатель через вал
двигателя (21-1) насколько это возможно
вниз и удерживать его там.
4.
Снова затянуть соединительные болты и
вставить колпачки.
5.
Смонтировать двигатель.
Помощь при устранении неис-
правностей
При возникновении неисправностей, бетоно-
мешалку следует выключить, вытащить вилку
из розетки и обратиться за помощью к спе-
циалистам Службы сервиса.
Утилизация
Отслужившие срок приборы не выбра-
сывать с бытовым мусором!
Упаковка, прибор и принадлежности
изготовлены из материалов, пригодных
для вторичного использования, и поэто-
му должны утилизироваться соответст-
вующим образом.
Бетономешалка
Publicidad
Tabla de contenido
