Página 2
Behälter für Wasserzulauf Absperrschieber Schmutzablauf Filterreinigung Wasserstands- Wasserablauf Frischwasser- Teichzusätze Grifffunktion melder zulauf Container for Water supply Slide valve Sludge drain Filter cleaning Water level Water drain Fresh water pond additives Handle function indicator supply Récipient pour Arrivée d'eau Vanne d'arrêt Sortie des Nettoyage de Signalisation de...
Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product BioSmart 18.000/36.000. Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit.
Close the second water inlet with the closed hose nozzle (except when fitting an OASE UVC pre-clearing unit, e.g. Bitron C, Vitronic 18-36). Lay the hose so that it cannot be stepped on, avoid kinks and connect it to the pump. During normal filter operation, the sludge drain should be closed using the cover cap.
- GB - Storage/Over-wintering • Put the unit out of operation at water temperatures below 8 °C or, at the latest, when freezing temperatures are to be expected. • Drain and thoroughly clean the unit, check for damage. • Remove, clean, dry and store all filters in a frost-free environment. •...
Página 8
Vor direkter Sonneneinstrah- Bei Frost, das Gerät deinstal- Nicht mit normalem Hausmüll Achtung! lung schützen. lieren! entsorgen! Lesen Sie die Gebrauchsan- leitung Protect from direct sun light. Remove the unit at tempera- Do not dispose of together with Attention! tures below zero (centigrade). household waste! Read the operating instruc- tions...