Página 1
VIDEO GRABADORA Manual de Usuario SV-G170N SV-G160N SV-G70N SV-G60N IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO. CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. MUCHAS GRACIAS.
Controles de Cinta ....14 • Binorma : PAL-N/NTSC • Control Remoto Universal luminiscente. • Sonido de Hi-Fi Estereo (SV-G170N/SV-G160N) Controls varias marcas y modelos de TVs. Uso del botón de exposición ..16 Control Remoto Universal .
Su Nuevo VCR Su Nueva VCR Panel Frontal Control Remoto Universal SV-G170N SLOW POWER TV/VCR MENU SV-G70N Presione para el movimiento lento Presione para encender y apagar su POWER EJECT durante la reproducción. CHANNEL VCR o TV. EJECT BOTONES DE NÚMERO...
VCRs, equipo de estereo, componentes de video digital, antena y señales de cable. 2 Presione y sujete el botón TV en el control remoto. Al mismo tiempo, presione las teclas numéricas apropiadas SV-G170N/SV-G160N SV-G70N/SV-G60N según el cuadro siguiente. Si el TV se apaga, la programación es correcta. El remoto ahora controla las SALIDA DE AUDIO funciones de su TV, indicadas en el cuadro siguiente.
Ajuste de VCR Ajuste de VCR Conexiones de estereo externo [Para SV-G170N/SV-G160N] Conexión de TV cable prima 1 Este montaje le hará posible: Salir al sistema de Audio Conectando su estereo de VCR a un amplificador - Ver un canal descifrado o cifrado mientras está grabándolo.
Ajuste de VCR Ajuste de VCR Menús de uso y el mando a distancia Ajuste de la hora Su VCR tiene menus en pantalla que le permite acercarse y controlar las características programables del VCR. El VCR tiene un reloj interno que es usado para encender y apagar el VCR para grabación de reloj. Ud.
Ajuste de VCR Ajuste de VCR Ajuste de los canales Agregar y borrar canales a la memoria Ud. puede agregar o borar canales que han sido memorizado por la función de memoría automática de canal. Cuando el VCR aprende de memoría todos los canales disponibles, Ud. puede usar los botones de CH para La función debe ser realizada antes de qu canal agregar/borrar puede ser usado.
Ajuste de VCR Operación de VCR Funciones de VCR Mostrar funciones AJUSTE DE FUNCIONES Seleccione el menú de “Ajuste de funciones”. Presione y ❿ Para hacer todos las características disponibles de VCR, montes las funciones de VCR antes de Cinta: [T120/E180] para poner “Mostrar funciones”...
Operación de VCR Operación de VCR Controles de Cinta Botón de bloqueo Si Ud. no quiere que otros operen el VCR (por ejemplo, si Ud. tiene programada una grabación de hora) puede montar el VCR para bloquear todos los botones de control. Reproducción y Pausa •...
TV/VCR. STOP ((MAIN)) Esquina izquierda superior La función de VCR (Play, stop o record) Centro superior Estado de Audio (SV-G170N/SV-G160N) Seleccione un canal para grabar presionando CH o los Esquina derecha superior canal de VCR está entregado. botones de número.
Grabación Grabación Grabación de temporizada Cambio o cancelación de una grabación de reloj La característa de reloj le permite a Ud. grabar automáticamente hasta ocho programas diferentes. PARA CAMBIAR EL PROGRAMA DE RELOJ, repita pasos de 1 a 4. Montaje de grabación por reloj PARA CANCELAR EL PROGRAMA DE RELOJ, seleccione el programa que quiere cancelar en la lista de grabación Su VCR puede grabar en un día especial, o todos los días, de lunes a viernes.
Audio signal una emisión de SAP es recibida. Presione el botón de ((MONO)) Ponga su nuevo Samsung VCR a grabar, y el otro VCR REC para grabación de SAP. señal de video Video signal a reproducir. LINE1 en el trasero del VCR, o los gatos de LINE2 en la frente del VCR.
Cuidado y Mantenimiento Solución de problemas Antes de llamar al service Samsung, compruebe esta lista de problemas posibles y soluciones para ver si el prob- lema puede ser solucionado con un simple adjuste. • Desconecte su VCR del enchufe de pared antes de limpiar.
Total 8.- SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalación o el uso indebido del artefacto, incluyendo en este último caso *Estos canales no son disponibles en Canadá.
RED CENTRO DE SERVICIOS AUTORIZADOS CAPITAL FEDERAL, GRAN BUENOS AIRES Y PROVINCIA BUENOS AIRES Almagro Belgrano Nuñez Palermo Palermo Pque Chacabuco Carlos Sardella Héctor Fernández SVC C.E.S. Akita Electr. J&S Electronic Akita Electronica Castro Barros 598 Luis M. Campos 1302 Av.