Manuales relacionados para Samsung SV-655X
Resumen de contenidos para Samsung SV-655X
- Página 1 VIDEO GRABADOR SV-655X SV-451X SV-651X SV-255X SV-251X Manual del usuario Instruções para o utente www.samsungvcr.com/www.samsung.es...
-
Página 2: Tabla De Características
Le rogamos que las lea atentamente, ya que le ayudarán a aprovechar plenamente las características de su vídeograbador. Las instrucciones de este manual son para los modelos SV-655X, SV-651X, SV-451X, SV-255X y SV-251X. Antes de leer el manual, compruebe el número de su modelo que figura en la parte posterior del vídeograbador. -
Página 3: Tabla De Contenido
Grabación desde otro aparato de vídeo o cámara ........TRAS FUNCIONES Y RECOMENDACIONES UTILES Uso de los teclas de TV en el Mando a Distancia (Sólo SV-655X) ....Apagado Automático ..................Modo de BAJO CONSUMO-Reducción de consumo en modo STANDBY... -
Página 4: Diagrama Frontal Del Aparato De Vídeo
Diagrama Posterior del aparato de vídeo AV2 EUROCONECTOR DESCODIFICADOR (EURO-21) CONECTOR DE ENTRADA PARA ANTENA AV2 (DEC./EXT.) OUT/SORTIE AUDIO AV1 (EURO AV) AV1 EUROCONECTOR (EURO-21) CONECTOR DE SALIDA AL CONECTORES DE SALIDA I-D DE ENTRADA /SALIDA DE TELEVISOR DE SONIDO RCA (SÓLO SV-655X /SV-651X) SONIDO/VIDEO... - Página 5 Indicador de temporizador Indicador de aparato de vídeo Indicador STEREO (SÓLO SV-655X/SV-651X) Indicador de grabación Accesorios Acaba de comprar un vídeograbador de SAMSUNG. Junto con el vídeo, encontrará los siguientes accesorios en la caja. MANDO A DISTANCIA MANUAL DEL USUARIO CABLE COAXIAL...
-
Página 6: Conexión Del Aparato De Vídeo Al Televisor Con El Cable Coaxial
Puede conectar el VCR a un sistema Hi-Fi. Ejemplo: Desea sacar el máximo partido de la calidad de su sistema Hi-Fi estéreo mientras ve un programa o graba con el VCR. (Sólo SV-655X/SV-651X) Conecte el cable coaxial tal y como se indica en la sección anterior. -
Página 7: Conexión Del Aparato De Vídeo Al Receptor De Satélite O A Otro Equipo
Conexión del aparato de Vídeo al Receptor de Satélite o a otro Equipo Si el equipo dispone de salidas apropiadas, podrá conectar el aparato de vídeo al receptor de satélite u otro vídeo utilizando el cable euroconector. Las siguientes ilustraciones indican algunos ejemplos de posibilidades de conexión. -
Página 8: Sintonización De Su Televisor Para El Aparato De Vídeo
Sintonización de su televisor para el aparato de vídeo Deberá sintonizar su televisor para el aparato de vídeo solamente si no utiliza un cable euroconector (SV-651XSV-451X/ (SV-655X) SV-255X/SV-251X) Para ver imágenes procedentes de su aparato de vídeo con el cable antes mencionado, su televisor deberá estar en modo sonido/vídeo (AV). -
Página 9: Instalación De Las Baterías En El Mando A Distancia
Instalación de las baterías en el mando a distancia Deberá instalar o sustituir las baterías en el mando a distancia: Al comprar el aparato de vídeo Si observa que el mando de distancia no funciona correctamente Presione la lengüeta en la dirección de la flecha para abrir la tapa del depósito de baterías situado en la parte posterior del mando a distancia. -
Página 10: Mostrar/Ocultar La Información En La Pantalla
(SV-655X/SV-651X) Puede elegir entre mostrar u ocultar dicha información en la pantalla del televisor (excepto las funciones Índice, Programación Rápida y ShowView (Sólo SV-655X/SV-255X), que no pueden OPTIONS ocultarse). SELEC. CINTA :E180 SISTEMA COLOR :AUTO Pulse MENU en el mando a distancia. -
Página 11: Preselección Automática De Programas
Preselección automática de programas No necesita preseleccionar las emisiones si las ha seleccionado automáticamente. (véase la página 13 Enchufe y Encendido Automático) INSTALL PROG OPTIONS INSTALL Su aparato de vídeo contiene un sintonizador integrado para recibir emisiones de televisión. CLOCK BONUS LANG Debe preseleccionar las emisiones recibidas a través del... -
Página 12: Cómo Borrar Un Programa Preseleccionado
Cómo borrar un programa preseleccionado Si ha almacenado una emisión de televisión: que ya no necesita con un número de programa erróneo puede cancelarla. INSTALL PROG OPTIONS INSTALL CLOCK BONUS LANG Pulse MENU en el mando a distancia. INSTALACION Resultado: Aparece el menú de programación. ➛❿!! FIN: MENU... -
Página 13: Cambio De Modo Tv A Modo Vídeo
Cambio de modo TV a modo vídeo El tecla TV/VCR le permite grabar un canal con el aparato de vídeo mientras ve otro canal en el televisor. Si el indicador VCR está... Su televisor... Encendido (On) debe sintonizar el "canal VCR" para ver SPEED TV/VCR TIMER... - Página 14 NICAM (Sólo SV-655X/SV-651X) Los programas NICAM están divididos en 3 tipos: NICAM estéreo, NICAM mono y Bilingüe (transmisión en dos idiomas). Por favor consulte la página 34 para más detalles. PROG OPTIONS OPTIONS INSTALL Pulse MENU en el mando a distancia.
-
Página 15: Grabación De Un Programa Con Parada Automática
REPEAT (" o ❷) / PROG (" o ❷) o bien DISP./ DISPLA La fuente AV1, AV2 o AUX (Sólo SV-655X/SV-651X) PROG/TRK PROG utilizando el tecla INPUT para un sintonizador de satélite o una fuente de vídeo externa. Resultado: Aparece el número de canal y en el televisor se puede ver el programa. - Página 16 Utilización de la función ShowView (Sólo SV-655X/SV-255X) Antes de realizar las preselecciones en su aparato de vídeo: Encienda el televisor y el aparato de vídeo Revise que la fecha y la hora sean correctas Introduzca el videocasete en el que vaya a grabar el...
- Página 17 Resultado: El número de programa es sustituido por: • A1, A2 o AU (sólo SV-655X) para un sintonizador de satélite o una señal de vídeo externo (usado por un otro VCR por ejemplo). La fuente de entrada debe seleccionarse antes de cambiar cualquier otro parámetro.
-
Página 18: Comprobación De Una Grabación Preseleccionada
Comprobación de una grabación preseleccionada Puede comprobar sus grabaciones preseleccionadas: (SV-655X/SV-651X/SV-451X) Al terminar de hacer preselecciones en el aparato de vídeo Si ha olvidado qué programas van a grabarse 1/ENE LUN 21:28 PROG PR DIA INICIO→ → STOP 1 MA 1 17:00→ → 18:30SP ON - Inserte el videocasete y pulse la tecla TIMER. -
Página 19: Control Inteligente De Imagen
Control Inteligente de Imagen (SV-655X/SV-651X) La función de control inteligente de imagen le permite ajustar automáticamente el contraste de la imagen de acuerdo con sus propias preferencias. OPTIONS Durante la reproducción, pulse MENU en el mando a distancia. SELEC. CINTA... -
Página 20: Selección De Modo De Salida De Sonido (Sólo Sv-655X/Sv-651X)
Selección de modo de salida de sonido (Sólo SV-655X/SV-651X) Para seleccionar la salida de sonido deseada cuando se está viendo un programa de TV o se reproduce una cinta de vídeo grabada en alta fidelidad, pulse el tecla AUDIO. Mientras se presione el tecla... -
Página 21: Búsqueda De Una Secuencia, Avance Rápido/Rebobinado
Búsqueda de Secuencia, Avance Rápido/Rebobinado LLa prestación de Búsqueda de Secuencia le permite realizar un avance rápido o rebobinar y buscar una parte concreta de una cinta. Pulse PLAY, la videograbadora entrará en modo normal de reproducción. ❿ ❿ ➛ ➛ Mientras se encuentra en este modo, pulse y suelte el tecla La videograbadora realizará... -
Página 22: Showview Extend (Prolongación De Showview)
DISPLAY: una vez para mostrar la función en curso, el número de programa, la velocidad de grabación (Sólo SV-655X/SV-651X/SV-451X), la fecha, la hora y el contador dos veces para mostrar únicamente el contador tres veces para mostrar el tiempo que queda en el... -
Página 23: (Sólo Sv-655X/Sv-651X)
Pulse el tecla INPUT para seleccionar la entrada adecuada en su aparato de vídeo: AV1 y AV2 para la entrada/salida de euroconector AUX (Sólo SV-655X/SV-651X) para la entrada RCA MENU Inicie la reproducción del videocasete que desea copiar. Mantenga pulsado el tecla REC durante al menos un segundo en su aparato de vídeo. -
Página 24: Apagado Automático
Apagado Automático La función de Apagado Auto apaga su vídeo automáticamente si no se recibe ninguna señal y si no pulsa ningún tecla para la hora (SV-655X/SV-255X) seleccionada. BONUS Pulse MENU en el mando a distancia. SHOWVIEW Resultado: Aparece el menú de programación. -
Página 25: Problemas Y Soluciones
Problemas y Soluciones Antes de ponerse en contacto con el servicio posventa de Samsung, realice las siguientes comprobaciones simples. Problema Explicación/Solución No hay corriente Compruebe que el cable esté conectado a la toma de corriente. ¿Ha pulsado el tecla VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON)? No puede introducir el videocasete Los videocasetes sólo pueden introducirse con la ventana... - Página 26 SAMSUNG EUROPEAN BLOC WARRANTY...
- Página 27 ESTE APARATO ES DISTRIBUIDO POR ELECTRONICS www.samsungvcr.com/www.samsung.es AC68-01823E...