Publicidad
• Spostare la leva di accensione/volume su ON
con volume basso
alto
.
Gioco distesi sul pancino
• Abbassare la leva delle rotelle per bloccare le
rotelle in posizione.
• Picchiettare la lumachina per farla illuminare
e attivare la musica con altri buffi suoni!
Gioco da seduti
• Abbassare la leva delle rotelle per bloccare le
rotelle in posizione.
• Far dondolare la lumachina per attivare le luci
e gli allegri suoni!
Gattoniamo
• Sollevare la leva delle rotelle per sbloccarle.
• Spingere la lumachina per attivare le luci
e i suoni!
• Una volta terminato il gioco, spostare la leva di
attivazione/volume su OFF
• Situar el interruptor de encendido/volumen en la
posición de encendido con volumen bajo
o encendido con volumen alto
Juega boca abajo
• Bajar el botón para trabar las ruedas.
• Al golpear el caracol, se ilumina y emite música
y divertidos sonidos.
Juega sentado
• Bajar el botón para trabar las ruedas.
• ¡Balancear el caracol para activar luces
y sonidos!
A gatear
• Subir el botón para desbloquear las ruedas.
• ¡Hacer rodar el caracol para que emita luces
y sonidos!
• Cuando el niño termine de jugar con este
juguete, recomendamos apagarlo
o ON con volume
.
.
.
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav
styrke
eller høj styrke
Leg på maven
• Skub hjulknappen ned, så hjulene låser fast.
• Slå til sneglen, så den lyser op, og lyt til musik
og andre skøre lyde!
Siddeleg
• Skub hjulknappen ned, så hjulene låser fast.
• Vip sneglen for at aktivere lys og sjove lyde!
Kravleleg
• Skub hjulknappen op, så hjulene låser op.
• Rul sneglen af sted for at aktivere lys og lyde!
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket
når barnet er færdig med at lege med legetøjet.
• Mover o interruptor de ligação/volume para
LIGADO com volume baixo
volume alto
Para brincar de barriga para baixo
• Mover o interruptor das rodas para baixo para
trancar as rodas.
• Tocar no caracol para ele se iluminar, e para
activar música e sons divertidos!
Para brincar sentado
• Mover o interruptor das rodas para baixo para
trancar as rodas.
• Balançar o caracol para activar as luzes e os
sons divertidos!
Para gatinhar
• Mover o interruptor das rodas para desbloquear
as rodas.
• Fazer rolar o caracol para activar as luzes
divertidas e os sons!
• Quando a brincadeira terminar, mover o botão
de ligação/volume para DESLIGAR
13
.
ou LIGADO com
.
,
.
Publicidad
