Antes de llegar a la sección de USO:
Revise el área circundante en búsqueda de sustancias inflamables, tales como gasolina u otros vapores que
puedan causar explosiones. ¡El escape de gas y la parte superior del calentador de agua sin tanque portátil se
podrán CALIENTES! Asegúrese de que no haya objetos extraños alrededor del calentador de agua sin tanque
portátil o que hayan caído sobre el mismo.
Uso y Arranque
Este calentador de agua es para uso puntual y está diseñado para calentamiento temporal de agua. No debe
ser conectado a una entrada de agua permanentemente o a un sistema de distribución de agua para brindar
suministro a múltiples tomas.
Si el calentador de agua se usa con agua no potable (como en el caso de una ducha portátil), no consuma
el agua. Este calentador de agua no discrimina los contaminantes y consumir el agua que calienta puede
representar un riesgo para la salud.
Advertencia: este modelo solamente está diseñado para uso recreacional y portátil. Este modelo no
puede ser montado permanentemente de ninguna manera.
1.
Asegúrese que el cabezal de ducha u otro dispositivo de salida esté en la posición de apagado (OFF).
2.
Ajusta al valor más alto la perilla del regulador de agua en la parte frontal del calentador de agua sin
tanque portátil.
3.
Ajusta al valor más bajo la perilla del regulador de gas en la parte frontal del calentador de agua sin
tanque portátil.
4.
Asegúrese que el cilindro de gas esté en posición vertical y gire la válvula de gas del cilindro para abrirla
completamente.
5.
¡SI SIENTE OLOR A GAS, CIERRE LA VÁLVULA DEL CILINDRO DE GAS PROPANO INMEDIATAMENTE!
6.
Encienda la fuente de alimentación de agua. Asegúrese de tener la presión de agua adecuada entre 20
y 80 PSI.
7.
Encienda su cabezal de ducha u otro dispositivo de salida de agua y ajuste el flujo de agua deseado.
8.
Se podrán escuchar algunos sonidos y en quemador se encenderá. En caso de que el quemador no
encienda después de 5 segundos, apague el equipo y vaya a la sección de "Resolución de Fallas".
9.
Después de terminar, apague el cabezal de ducha u otro dispositivo de salida que tenga instalado.
10.
Cierre el suministro de gas y el de agua.
11.
Para almacenamiento, desconecte las líneas de agua y gas del calentador de agua sin tanque portátil.
12.
Drene el calentador de agua desatornillando el tapón de drenaje ubicado al fondo del calentador de
agua sin tanque. Consulte la ubicación en la página 9
Cuando no lo esté usando, guarde el calentador de agua en un lugar seguro, tibio y seco.
ADVERTENCIA: Si la temperatura ambiental está cerca del punto de congelación (32°F o 0°C),
asegúrese de que el tapón de drenaje esté abierto y que el agua sea drenada del calentador de agua
sin tanque portátil después de cada uso para evitar daños internos al calentador de agua. También
será necesario que desconecte la línea de salida de agua para asegurar que toda el agua que quede
en el intercambiador de calor sea drenada. Si el calentador de agua sin tanque portátil no se drena
apropiadamente, el agua puede causar daños que podrían no ser reparables. Por favor verifique
la información de garantía en nuestra página web www.eccotemp.com para más detalles en lo
concerniente a temas de congelación.
Este aparato debe ser instalado de acuerdo con los códigos locales y de no haberlos, con el Código Nacional
de Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54, o Código de Instalación de Gas Natural y Propano, CSA B149.1, o
Código de Almacenamiento y Manejo de Propano, CSA B149.2
EL CALENTADOR DE AGUA SIN TANQUE PORTÁTIL EL5 TIENE UN ADAPTADOR DE 1/ 2" A 3/8" INCORPORADO
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE DICHO ADAPTADOR ESTÉ INSTALADO CORRECTAMENTE CON SELLADOR DE
ROSCAS. UN ROLLO DE CINTA AISLANTE SE INCLUYE CON EL CALENTADOR DE AGUA.
PUEDEN SER NECESARIAS MÚLTIPLES VUELTAS DE SELLADOR PARA ASEGURAR UN AJUSTE SEGURO.
SIEMPRE VERIFIQUE SI HAY FUGAS DE GAS ANTES DE USAR EL CALENTADOR.
NOTE POR FAVOR: ESTE MODELO NO SE RECOMIENDA, NI HA SIDO PROBADO PARA UNA INSTALACIÓN PERMANENTE O EN INTERIORES.
ESTE MODELO FORMA PARTE DE NUESTRA SERIE PORTÁTIL PARA EXTERIORES Y DEBE DESMONTARSE Y ALMACENARSE EN UN LUGAR
CÁLIDO Y SECO DESPUÉS DE CADA USO. ESTE MANUAL Y TODO EL CONTENIDO DE ECCOTEMP ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO
AVISO. VISITE SUPPORT.ECCOTEMP.COM PARA OBTENER LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL MANUAL Y LA GARANTÍA.
Apoyo: Support.Eccotemp.com
¡ADVERTENCIA!
ADAPTADOR DE MANGUERA DE GAS
A SU ENTRADA DE GAS
Tienda en Linea: Eccotemp.com
Localizador de Tiendas: Eccotemp.com/locator
31
C
US