ECCOTEMP EL5 Manual Del Usuario página 37

Continuación de la Guía de Resolución de Fallas...
El calentador de agua sin tanque portátil no arranca, pero se oyen clics durante el
arranque:
1. El calentador de agua sin tanque portátil requiere como mínimo un caudal de .75 GPM y una presión de 25 PSI.
Nota: la presión de agua que se menciona está en su punto más bajo dentro de los parámetros de operación. Si
está usando una bomba de 12/18/120 voltios, necesitará una presión sostenida de agua de aproximadamente 25 a
60 PSI. Vea el ajuste en la sección previa.
2. Viento fuerte: por razones de seguridad, el calentador sin tanque no arrancará en vientos sostenidos. Para esos
casos, deberá colocar el calentador de agua sin tanque en una ubicación alternativa.
3. Sin gas, o con poco gas. Los cilindros de gas propano se contaminan con aire algunas veces. En especial
cuando se llena un tanque nuevo por primera vez. Complete el ciclo del calentador de agua sin tanque portátil
apagándolo y encendiéndolo varias veces con el interruptor del cabezal de ducha varias veces (5) a fin de purgar el
aire contenido en el cilindro
4. Uno se los sensores de encendido (o ignición) está doblado o muy cerca del quemador. Revise para descartar
si los pines de ignición del sensor de calor están completamente verticales y que están a 90 grados de la parte
trasera de la caja. Si no están derechas (por ejemplo, se encuentran a 45 grados) las puedes enderezar con un
alicate. Por favor visita support.eccotemp.com o llama al 1-866-356- 1992 para asesoría en ese particular.
5. El cable del sensor de gas se puede haber aflojado o ya se desconectó. Por favor visita support.eccotemp.com o
llama al 1-866-356- 1992 para asesoría en ese particular.
El agua no se calienta lo suficiente:
1. Asegúrese de no estar usando el calentador de agua sin tanque portátil a más de 2,000 pies (609 metros
aproximadamente). Se ha probado su funcionamiento hasta 2,000 pies, así que recomendamos usarlo por debajo
de esa altura. Por cada 1000 pies de altura por encima de los 2000 pies, la eficiencia del equipo disminuirá en un
10%
2. Asegúrese de tener la perilla de gas al máximo y la de agua un poco por arriba del mínimo. Mientras menos
agua fluya por el calentador de agua, este podrá llevarla a mayor temperatura.
Por favor note: la temperatura del agua de entrada tiene mucho que ver con la máxima temperatura que se puede
alcanzar a la salida. Mientras más fría sea el agua que entra, más bajas serán las temperaturas alcanzables a la
salida. Deberás ajustar las perillas de agua caliente y fría a fin de contrarrestar la acción del agua más fría a la
entrada. Factores variables tales como instalaciones incorrectas o imperfectas y variabilidad en la temperatura del
agua entrante pueden ocasionar resultados distintos.
3. Observa dentro de los paneles de visualización (3 ventanillas en la cubierta frontal) si se puede ver una llama
azul. Si la llama es amarilla, podría haberse roto un regulador de gas. NO INTENTE usar el calentador de agua sin
tanque portátil si sospecha que se rompió el regulador de gas. Visite support.eccotemp.com o llame 1-866-356-
1992 para asesoría en ese particular.
El agua fluye, pero no sale caliente:
1. Asegúrese que tanto el suministro como la salida de agua se encuentren conectados correctamente. La fuente
de suministro de agua debería estar conectada a la entrada (ubicada del lado derecho) y el cabezal de ducha
debería estar conectado en la salida de agua (ubicada en el centro).
2. Asegúrese de tener la presión de agua adecuada de por lo menos 25 PSI sostenidos.
3. Asegúrese de tener el gas adecuado en su cilindro de propano y de que el regulador de gas está correctamente
conectado al calentador de agua sin tanque portátil.
4. Se requieren baterías frescas para producir la chispa de ignición. Asegúrese que las baterías estén alineadas en
la polaridad correcta (+/ -): la parte plana de la batería debe estar donde queda el resorte en el compartimiento de
baterías.
El calentador de agua sin tanque portátil no permanece encendido:
1. El calentador de agua sin tanque portátil requiere como mínimo un caudal de .75 GPM y una presión de 25 PSI.
para activarse y aproximadamente unos 25 PSI para mantenerse en operación. Considere su fuente de agua: ¿Está
usando una bomba para extraer el agua desde una fuente de suministro? Asegúrese de que la bomba que está
usando es capaz de proporcionar la presión de agua sostenida para activar el calentador de agua y mantenerlo en
operación.
2. Asegúrese que las baterías estén cargadas y alineadas en la polaridad correcta (+/ -): la parte plana de la batería
debe estar donde queda el resorte en el compartimiento de baterías.
NOTE POR FAVOR: ESTE MODELO NO SE RECOMIENDA, NI HA SIDO PROBADO PARA UNA INSTALACIÓN PERMANENTE O EN INTERIORES.
ESTE MODELO FORMA PARTE DE NUESTRA SERIE PORTÁTIL PARA EXTERIORES Y DEBE DESMONTARSE Y ALMACENARSE EN UN LUGAR
CÁLIDO Y SECO DESPUÉS DE CADA USO. ESTE MANUAL Y TODO EL CONTENIDO DE ECCOTEMP ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO
AVISO. VISITE SUPPORT.ECCOTEMP.COM PARA OBTENER LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL MANUAL Y LA GARANTÍA.
Apoyo: Support.Eccotemp.com Tienda en Linea: Eccotemp.com Localizador de Tiendas: Eccotemp.com/locator
37
C US