Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE OPTIMASS 6000
Resumen de contenidos para KROHNE OPTIMASS 6000
- Página 1 OPTIMASS 6000 OPTIMASS 6000 OPTIMASS 6000 Manual Manual Manual Manual Sensor para caudal másico La documentación sólo está completa cuando se usa junto con la documentación relevante del convertidor. © KROHNE 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 2 IMPRESIÓN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2018 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.4.11 Instalaciones higiénicas...................... 24 3.4.12 Calefacción y aislamiento ....................25 3.4.13 Puertos de purga ........................ 26 3.4.14 Discos de ruptura........................ 26 3.4.15 Calibración cero ........................27 3.4.16 Protecciones solares ......................27 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... - Página 4 6.4.3 Versiones higiénicas ......................59 6.4.4 Versión con camisa de calefacción..................62 6.4.5 Orificio de purga opcional ..................... 64 6.4.6 Discos de ruptura........................65 6.4.7 Disco de ruptura opcional..................... 65 7 Notas www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
El fabricante declara la conformidad y el equipo posee la marca CE. 1.3 Documentos asociados Este manual debe consultarse junto con la documentación correspondiente relativa a: • Áreas peligrosas • Comunicaciones • concentración • Corrosión 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 6: Caja De Aislamiento
Para cumplir los requisitos de la directiva de equipos de presión (PED), el fabricante debe suministrar toda la información técnica relevante en la sección de datos técnicos de este manual. Con este caudalímetro NO se suministra contención secundaria. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 7: Gas Sucio
Por la presente prohibimos terminantemente el uso de los datos de contacto publicados como parte de nuestro deber para publicar algo con el propósito de enviarnos cualquier publicidad o material de información que no hayamos requerido nosotros expresamente. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 8: Desmentido
Este documento se proporciona para ayudarle a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 9: Avisos Y Símbolos Empleados
Este símbolo indica todas las instrucciones de las acciones que se van a llevar a cabo por el operador en la secuencia especificada. RESULTADO RESULTADO RESULTADO RESULTADO Este símbolo hace referencia a todas las consecuencias importantes de las acciones previas. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 10: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 11: Descripción Del Equipo
Si su caudalímetro posee conexiones bridadas, la especificación de la brida aparece impresa en el borde exterior de la misma. Compruebe que la especificación de la brida coincida con la de su pedido. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 12: Medidores Con Conexiones Higiénicas
Datos de temperatura y presión: Datos de temperatura y presión: OPTIMASS 6000 / 6000F / 6400C-200°C...+230°C y 100...10000 kPa (acero inixidable) OPTIMASS 6000 / 6000F / 6400C-50°C...+230°C y 100...20000 kPa (Hastelloy® / dúplex) OPTIMASS 6000 / 6000F- HT -50°C...+400°C y 100...10000 kPa www.krohne.com... - Página 13 Datos de temperatura/presión: Datos de temperatura/presión: Datos de temperatura/presión: OPTIMASS 6000 / 6000F / 6400C -200°C...+230°C y 500... 10000 kPa (acero inoxidable) OPTIMASS 6000 / 6000F / 6400C-50°C...+230°C y 500...20000 kPa (Hastelloy® / dúplex) OPTIMASS 6000F- HT -50°C...+400°C y 500...10000 kPa Las presiones o temperaturas pueden acotarse aún más por límites de tubo, temperatura,...
-
Página 14: Diferencias De Temperatura Y Choque Térmico
+80 / +176°F +50 / +122°F 1500 El choque térmico por debajo de estos cambios de temperaturas incrementará la durabilidad del medidor. Para más información, contacte con su representante más cercano. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 15: Seguridad Funcional (Convertidor Con Capacidad Sil)
El medidor puede ser usado para medir masa, volumen y densidad con SIL 2 (arquitectura canal simple) y con SIL 3 (arquitectura multi-canal con redundancia). Para más información, por favor consulte el manual de seguridad. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 16: Instalación
• No permita que la temperatura ambiente sea inferior a –50°C / –58°F ni superior a +85°C / +185°F. (-40°C / -40°F y +70°C / +158°F cuando se usa un convertidor con capacidad SIL) www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 17: Manejo
2 NO levante el caudalímetro por el alojamiento del convertidor ni por el soporte de la electrónica. 3 NO levante el caudalímetro por el cuerpo. 4 NO levante el caudalímetro utilizando los orificios de los pernos de la brida. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 18: Condiciones De Instalación
1 Apoye el peso del caudalímetro en las tuberías de proceso. 2 NO deje un tramo de tubo largo entre el caudalímetro y el punto de apoyo. Eso podría dañar el caudalímetro, sobre todo si el caudalímetro es grande. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 19: Montaje Del Caudalímetro
6 No monte el caudalímetro en vertical con caudal descendente. Se pueden producir sifones. Si el caudalímetro debe montarse de este modo, instale una placa de orificio o una válvula de control aguas abajo para mantener la contra- presión. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 20: Drenaje Automático
2 En aquellas aplicaciones en las que se midan gases, monte el caudalímetro tal como muestra la figura. Así evitará la acumulación de líquidos en el tubo de medida cuando no hay caudal. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 21: Montaje Lateral
INFORMACIÓN! Cuando los caudalímetros se instalan en serie, se recomienda encarecidamente que el diámetro de la tubería de proceso sea constante. Para más información, póngase en contacto con el fabricante. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 22: Conexiones Embridadas
Consulte las presiones permitidas en la tabla que figura a continuación. Consulte la tabla que aparece en la sección de datos técnicos de este manual para averiguar las cargas finales máximas. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 23: Manguitos Reductores
Se pueden utilizar conexiones flexibles; no obstante, debido al alto caudal que gener an los caudalímetros de gran diámetro, se recomienda evitarlas en aquellos caudalímetros con un tamaño superior a 80. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 24: Instalaciones Higiénicas
• Las conexiones de proceso y las juntas DEBEN respetar lo indicado en la documentación EHEDG. El fabricante también recomienda consultar el documento n.º 8 de EHEDG (www.ehedg.org) titulado "HYGIENIC EQUIPMENT DESIGN CRITERIA" (criterios higiénicos para el diseño de equipos). www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 25: Calefacción Y Aislamiento
• Para conectar la camisa de calefacción a la fuente de calor, utilice mangueras rígidas o mangueras flexibles reforzadas. • El material de la camisa de calefacción/ bucle es acero inoxidable 316. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 26: Puertos De Purga
Y esté enrutada de tal manera que no se pueda acumular presión en la caja del caudalímetro. ¡ INFORMACIÓN! Para aplicaciones con gas, se debe especificar el disco de ruptura en el momento de realizar el pedido. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 27: Calibración Cero
2 Si no puede detener el caudal de proceso, para realizar la calibración cero instale una sección de derivación. 3.4.16 Protecciones solares El medidor DEBE estar protegido de la luz solar directa. 1 Instalación horizontal 2 Instalación vertical 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 28: Conexiones Eléctricas
Compruebe en la placa del fabricante la impresión correcta del voltaje para su suministro. 4.2 Conexiones eléctricas y de E/S Para obtener información sobre las conexiones eléctricas y de E/S, consulte en el manual el convertidor de señal correspondiente. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 29: Servicio
• estén libres de tales sustancias peligrosas. adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando • el producto empleado. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 30: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
El usuario debe llevar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a un punto de recogida adecuado para proceder a su reciclaje, o bien enviarlos a nuestra oficina local o a un representante autorizado. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 31: Datos Técnicos
Un caudalímetro másico de tubo doble Coriolis está formado por dos tubos de medida 1 una bobina conductora 2 y dos sensores (3 y 4) que están colocados a ambos lados de la bobina conductora. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... - Página 32 Este cambio de fase es directamente proporcional al caudal másico. La densidad se mide evaluando la frecuencia de vibración y la temperatura se mide con un sensor Pt500. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 33: Datos Técnicos
Caudal másico (estándar) Velocidad de caudal del líquido ≥ estabilidad del cero × 1000 Precisión de base ±0,1% del caudal real medido Repetibilidad Superior al 0,05% de la velocidad de caudal medida 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... - Página 34 Densidad Densidad Densidad Densidad Rango de medida 100...3000 kg/m / 6...187 lb/ft Precisión de base ±1 kg/m / ±0,06 lb/ft Repetibilidad / calibración in situ ±0,3 kg/m / ±0,015 lb/ft www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 35: Condiciones De Operación
Consulte los límites de temperatura Categoría de protección (según EN IP67 / NEMA 4X 60529) Vibración (según IEC 60068-2-6) 10-150-10 Hz con 0,15 mm para 10...60 Hz, 20 m/s para 60…150 Hz 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 36: Materiales
Grifo Acero inoxidable J92205 (1.4470) Puente AISI 316 / 316L (1.4401 / 1.4404) con doble certificación Alojamiento exterior Acero inoxidable AISI 316 / 316L (1.4401 / 1.4404) con certificado doble www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 37: Conexiones A Proceso
Directiva de Instrumentos de Media (MID) MI 002 y MI 005 (más reciente y versión actualizada) OIML R117-1 OIML R137 Conforme con API y AGA Seguridad de funcionamiento SIL2 / SIL3 (según IEC 61508) 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 38: Límites De Temperatura Atex
II 1 D Ex ia IIIC T440°C Da 1 Para su información. El contenedor secundario de presión NO es suministrado con el medidor Límites de temperatura ATEX OPTIMASS 6000 / 6000F con o sin camisa de calefacción/aislamiento °C °C Temp. máx. superficie °C Temp. - Página 39 OPTIMASS 6000F - HT con caja de terminales de aluminio o acero inoxidable, con aislamiento pero sin camisa de calefacción -40...40 -50...40 -50...230 T270 -50...400 T440 -40...55 -50...40 -50...230 T270 -50...400 T440 -40...65 -50...40 -50...230 T270 -50...400 T440 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 40 316L schedule 80 en cuyas uniones se han utilizado soldaduras a tope sin radiografiar. • Las cargas que se muestran son la carga estática máxima permitida. Si las cargas alternan (entre tensión y compresión) se deben reducir. Consulte al fabricante para obtener asesoramiento. www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 41: Pautas Para Las Presiones De Operación Máximas
316. Rango de temperatura estándar. tubos de medida de acero inoxidable 316. Rango de temperatura estándar. Figura 6-2: Certificación PED del tubo de medida X temperatura [°F] Y presión [psig] 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... - Página 42 Rango de alta temperatura. Rango de alta temperatura. Rango de alta temperatura. Rango de alta temperatura. X temperatura [°F] Y presión [psig] 1 Hastelloy® C22 08...80 2 Acero inoxidable 316 08...250 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 43 Rango de temperatura estándar. Rango de temperatura estándar. Rango de temperatura estándar. Rango de temperatura estándar. X temperatura [°F] Y presión [psig] 1 PED / CRN H08...80 2 CRN D100...150 3 CRN D200 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 44 316, con certificación PED. Rango de temperatura tubos de medida de acero inoxidable 316, con certificación PED. Rango de temperatura criogénica. criogénica. criogénica. criogénica. X temperatura [°F] Y presión [psig] www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 45 • Los índices de las bridas DIN se basan en el proyecto de norma EN 1092-1 2007, tabla G.4.1, grupo de material 14EO • Los valores nominales de las bridas ASME se basan en el código ASME B16.5 2003, tabla 2, grupo de material 2.2 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 46 1 SMS 1...1½", DIN 11851 DN10...40 2 SMS 2", Tri-clamp DN10...40, DIN 11864-2 DN10...40, DIN 11851 DN50...65 3 SMS 3", Tri-clamp DN50...65, DIN11864-2, DIN11864-2 DN50...100, DN11851 DN80...100 4 SMS 4", Tri-clamp DN80...100 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 47: Dimensiones Y Pesos
Los pesos indicados son para caudalímetros equipados con bridas PN40. Los tamaños de brida más pequeños o más grandes influirán sobre el peso total. Para más información, póngase en contacto con el fabricante. 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 48: Dimensiones De Los Caudalímetro
E2 ±3 E2 ±3 F ±2 1 compacto 150°C (tallo corto) 2 compacto 230°C (tallo largo) 3 remoto 150°C (tallo corto) 4 remoto 230°C (tallo largo) 5 remoto 400°C (tallo largo) www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... - Página 49 PN40 PN40 DN10 DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 DN100 1000 1214 DN150 1200 1589 DN200 1638 DN250 2080 DN300 2100 PN63 PN63 PN63 PN63 DN50 DN80 1014 DN100 1026 1206 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 50 2074 12¨ 2100 ASME 300 ASME 300 ASME 300 ASME 300 ½¨ ¾¨ 1¨ 1½¨ 2¨ 3¨ 1028 4¨ 1042 1222 6¨ 1246 1658 8¨ 1686 10¨ 2106 12¨ 2132 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 51 1240 150A 1240 1652 200A 1666 250A 2106 300A 2124 pulgadas (±0,2) S100 S150 S200 S250 PN16 PN16 PN16 PN16 DN80 38,2 DN100 39,3 45,4 DN150 47,2 61,9 DN200 62,4 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 52 DN200 67,8 DN250 85,9 DN300 ASME 150 ASME 150 ASME 150 ASME 150 ½¨ 14,2 14,7 20,9 ¾¨ 21,2 1¨ 21,5 24,9 1½¨ 25,3 29,2 2¨ 29,4 36,5 3¨ 39,8 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 53 JIS 10K 28,2 35,2 38,8 100A 40,2 47,3 150A 47,3 200A 65,5 250A 82,9 300A 83,6 JIS 20K JIS 20K JIS 20K JIS 20K 13,4 13,9 13,4 13,9 20,2 23,6 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 54 DN80 PN160 PN160 PN160 PN160 DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 1042 DN100 1070 1250 DN150 1306 1718 DN200 1742 ASME 150 ASME 150 ASME 150 ASME 150 ½¨ 1¨ 1½¨ www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 55 ½¨ 1¨ 1½¨ 2¨ 3¨ 1118 4¨ 1130 1310 6¨ 1406 1818 8¨ 1900 JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 20K JIS 20K JIS 20K JIS 20K 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 56 ASME 300 ½¨ 12,9 13,9 1¨ 20,1 1½¨ 23,6 2¨ 28,1 3¨ ASME 600 ASME 600 ASME 600 ASME 600 ½¨ 13,2 14,2 1¨ 20,1 1½¨ 23,9 2¨ 28,4 3¨ www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
- Página 57 4¨ 44,5 51,6 6¨ 55,3 71,6 8¨ 74,8 JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K 28,1 JIS 20K JIS 20K JIS 20K JIS 20K 12,9 13,9 20,1 23,6 28,1 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
-
Página 58: Dimensiones Namur
PN10 PN10 PN10 DN250 82,7 PN16 PN16 PN16 PN16 DN100 39,4 DN150 47,2 DN200 82,7 PN40 PN40 PN40 PN40 DN 15 20,1 DN 25 23,6 DN 50 28,1 DN 80 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 59: Versiones Higiénicas
Tri-clamp ISO 2852 1¨ 1½¨ 2¨ 3¨ 4" DIN 11864-2 Forma A (hembra) DIN 11864-2 Forma A (hembra) DIN 11864-2 Forma A (hembra) DIN 11864-2 Forma A (hembra) DN15 DN25 DN40 DN50 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... - Página 60 DN40 22,9 DN50 26,7 DN80 33,7 DN100 36,5 Tri-clamp ISO 2852 Tri-clamp ISO 2852 Tri-clamp ISO 2852 Tri-clamp ISO 2852 1¨ 18,8 1½¨ 22,4 2¨ 26,3 3¨ 33,8 4" 36,6 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es...
-
Página 61: Dimensión B Para Medidores Tamaño 80...100 Con Conexiones No Pulidas
Rosca macho DIN 11851 Rosca macho DIN 11851 Rosca macho DIN 11851 DN80 35,5 DN100 38,5 Rosca macho SMS Rosca macho SMS Rosca macho SMS Rosca macho SMS 3¨ 34,2 4" 36,5 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 62: Versión Con Camisa De Calefacción
S250 Tamaño de conexión de calefacción: PN40 DN15 o ASME 150 ½¨ A ±5,0 1135 1581 B ±3,0 1036 1408 1860 C ±3,0 614,5 D ±3,0 E ±3,0 F ±3,0 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... - Página 63 12,6 13,4 19,4 19,9 24,2 D ±0,12 12,4 13,5 17,8 19,6 24,5 26,8 36,1 16,3 E ±0,12 12,4 17,7 19,1 33,7 37,5 F ±0,12 10,5 12,7 14,6 16,36 19,7 25,6 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
-
Página 64: Orificio De Purga Opcional
Si el caudalímetro se ha pedido con orificios de purga, se suministrará con dos orificios: uno delante y uno detrás. 1 Vista frontal 2 Vista trasera Dimensiones S100 S150 S200 S250 pulgadas S100 S150 S200 S250 13,6 23,6 31,5 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... -
Página 65: Discos De Ruptura
Para aplicaciones con gas, se debe especificar el disco de ruptura en el momento de realizar el pedido. 6.4.7 Disco de ruptura opcional Dimensiones S100 S150 S200 S250 38,5 pulgadas S100 S150 S200 S250 1,52 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com... -
Página 66: Notas
NOTAS OPTIMASS 6000 www.krohne.com 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es... - Página 67 NOTAS OPTIMASS 6000 11/2018 - 4004211704 - MA OPTIMASS 6000 R06 es www.krohne.com...
- Página 68 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.com La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...