17
18
19
20
vivacontrol1_inlaga.indd 8
vivacontrol1_inlaga.indd 8
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
Verwendung des Teleskopgriffs
Aufbewahrung
17
Praktische Parkpositionen für Arbeitspausen und
die Aufbewahrung des Staubsaugers. Der Tele-
skopgriff verfügt über einen integrierten Mag-
neten, der den Schlauch an Ort und Stelle hält.
Handhabung
18
Mit ausgezogenem Teleskopgriff kann der
Staubsauger sehr leicht bewegt werden, und Sie
haben während des Staubsaugens jederzeit die
volle Kontrolle. Dies erhöht die Beweglichkeit des
Geräts und verhindert, dass es gegen Möbel oder
Türen stößt. Der Staubsauger kann natürlich
auch mit eingezogenem Griff verwendet werden.
Transport
19
Mit ausgezogenem Teleskopgriff kann der Staub-
sauger sehr leicht transportiert werden.
Reinigen von Stufen
20
Der Teleskopgriff ermöglicht das problemlose
und sichere Reinigen von Stufen.
8
English
Usage of the telescopic handle
Storage
17
Practical parking position when you pause
during cleaning or when you store the vacuum
cleaner. The telescopic handle has a built-in
magnet to keep the tube in place.
Manouvring
18
With the telescopic handle extended the
appliance can be carried along very easily and
under control during cleaning. This increases
its mobility and prevents the appliance from
striking furniture and doors. The vacuum cleaner
can of course also be used with the handle in a
retracted position.
Transportation
19
With the telescopic handle extended the
appliance can be transported very easily.
Cleaning of stairs
20
The telescopic handle makes easy and save
cleaning of stairs possible.
04-05-12 13.55.40
04-05-12 13.55.40