OBJ_BUCH-78-004.book Page 198 Thursday, July 26, 2007 2:04 PM
198 | 日本語
jp
全
注意
ベグホヴモンエゼヴャを 全
い
ゼヴャ 貼示 れ 警告メパャ 常
や い状態
い
明書を大
保管
注意 –
記載 れ 操作 – 調整機器 外
機器を使用
り 指定 外 方法
り る
危険 電磁沿を放出 る恐れ
あり
ベグホヴモンエゼヴャ
メパャ 貼られ い
16
4
よ
表示 れ い
STRAHLUNG
Direkte Bestrah-
lung der Augen
vermeiden
DIN EN 60825-1:
2003-10,
Laser Klasse 3R
<5 mW,
635 nm
AUSTRITTSÖFFNUNG
FÜR
LASERSTRAHLUNG
初
使用
る前
れ メパャをチ゜ゼ語 警告メパャ 16
警告メパャ 4
れら メパャ ベグホヴモンエゼヴャ
れ い
ヤヴギヴ光を人や動物 向
ギヴ光を
い
エゼヴャ ヤヴギヴェメケ 3R EN 60825-1 準
ヤヴギヴ光を発光
–
込
え距離 離れ いる場合
目を傷 る原因
る
1 609 929 L80 | (26.7.07)
使用
注意
を
よ
い ベグホヴモンエ
い
後
扱
い
り扱い
2 種類 警告
チ゜ゼ語
゜メケダヒヴグ
LASER-
使用国 言語 記載
よ 全
れ れ貼
い
梱
い
い ヤヴ
い
ベグホヴモン
ヤヴギヴ光を直接
–
あり
ヤヴギヴベイネを保護ベイネ
い ヤヴギヴベイネ ヤヴギヴ光
る
あり ヤヴギヴ光 ら目を保護 る
あり
ん
ヤヴギヴベイネをキンエメケ
路交通
着用
り
い
ギヴベイネ
紫外線 ら 完全 保護
え
ん
ヤヴギヴベイネ 色 認識力を
修理
必 認定キヴビケコンシヴ
い
必 ピセクポ純 部品を使用
い
れ よりベグホヴモンエゼヴャ
全性維持 確実
われ
目
い場所
子様 ベグホヴモンエゼヴ
ャを使用
い
い
を人や動物 向
対象物 目を傷 る
り
窓イメケや鏡
ら
を 射
い
い
害を よ
あり
ヤヴギヴ機器 関 る知識 ある方
モンエゼヴャを使用 るよう
EN 60825-1
ヤヴギヴ 目や皮膚
生物学的影響 よ 危険防
護対策
い
知識を主 要求
充電器
雨中 よ
れ 場所 保管ン使用
い
い 充電器内 水
危険性を高
トセテモヴ 充電 本充電器を使用 い
い 本充電器 ベグホヴモンエゼヴャ 使用
るピセクポントセテモヴドセェ 充電
い
トセテモヴを充電 る 火災や
爆発 危険 あり
!
充電器を れい 保
いる 感電を生 る恐れ あり
充電器やカヴチ よ カンコンダ 破損
い を必 確認
ら 使用
破損
られる場合
使用を 避
充電器を 自
解
い
必 認定キヴビケコンシヴ
必 ピセクポ純 部品を使用
充電器やカヴチ カンコンダ 破損 感電 危険
を増加
使用
い
認を助
使用
り
い ヤヴ
申 付
子様 ヤヴギヴ光
あ
表面 ヤヴギヴ光
射ヤヴギヴ光 目
ベグホヴ
い
よ
配慮
ヤヴギヴ保
い
浸入
感電
適
い 充電器 汚れ
い
い 充電器
い
い 修理
申 付
い
い
Bosch Power Tools