•
COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ: en cas de perte
provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d'assurances.
•
sÉCURiTÉ: l'enregistrement de votre produit
nous permettra de communiquer avec vous dans
l'éventualité peu probable de l'envoi d'un avis de
sécurité régi par la loi fédérale américaine de la
protection des consommateurs.
Registre en ligne à www.Porter-Cable.com/register.
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS
PORTER-CABLE réparera ou remplacera sans frais tout
appareil défectueux pour cause de défaut de matériau ou
de main-d'œuvre sur une période de trois ans à partir de la
date d'achat de l'outil (deux ans pour les blocs-piles). Cette
garantie ne couvre pas les pièces en panne pour cause
d'abus ou d'usure normale de l'outil. Pour plus de détails
au sujet de la couverture de la garantie et l'information
de réparation sous garantie, visitez www.portercable.
com ou composez le (888) 848-5175. Cette garantie ne
s'applique pas aux accessoires ou dommages causés par des
réparations effectuées ou tentées par d'autres. La présente
garantie vous donne des droits légaux particuliers et vous
pouvez avoir d'autres droits qui varient d'une province ou
d'un état à l'autre.
En plus à la garantie, les outils PORTER-CABLE sont couverts
par notre :
EnTRETiEn gRATUiT DURAnT 1 An : PORTER-CABLE
entretiendra l'outil et remplacera ses pièces usées par
utilisation normale sans frais à n'importe quel temps durant
la première année après l'achat.
gARAnTiE DE RETOUR DE 90 JOURs sAns COnDiTiOn :
Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de la performance
de votre outil motorisé PORTER-CABLE, vous pouvez le
retourner en moins de 90 jours de la date d'achat avec une
preuve d'achat pour un remboursement complet, sans
aucune raison à fournir.
AMÉRiQUE lATinE La présente garantie ne s'applique pas
aux produits vendus en Amérique latine. Pour les produits
vendus en Amérique latine, consultez les renseignements
sur la garantie particulière au pays comprise dans
l'emballage, appelez l'entreprise locale ou consultez le site
Web pour les renseignements complets sur la garantie.
Pour enregistrer votre outil pour service sous garantie, visitez
notre site Web à www.portercable.com.
REMPlACEMEnT DEs ÉTiQUETTEs D'AVERTissEMEnT
Si vos étiquettes d'avertissement deviennent illisibles ou
sont manquantes, composez le (888) 848-5175 pour un
remplacement gratuit.
4825 Highway 45 North
Jackson, Tennessee 38305
( 888 ) 848-5175
www.portercable.com
All manuals and user guides at all-guides.com
FRAnçAis
19