FX
Series Programmable Controllers
0S
Alimentation
FRE
Lors du branchement à une alimentation à courant alternatif (CA), le c
la borne N. Lors du branchement à une alimentation à courant continu (CC), le c
et le c ble n gatif sur la borne (-).
borne de l'appareil.
-
Il est conseill dinstaller un interrupteur d arr t durgence permettant de couper tout les circuits de commutation en cas
durgence (voir point 4 dans la figure 4.2).
-
Une mthode sre pour l i solement complet des c bles à haute tension du syst
de maintenance.
ITL
Alimentazione della tensione
Per l a llacciamento della tensione alternata (AC) si deve collegare il conduttore L al morsetto L e il conduttore N al morsetto
N. Per l a llacciamento della tensione continua (DC) si deve collegare il conduttore positivo al morsetto (+) e il conduttore
negativo al morsetto (- ).
morsetti dell'apparecchio.
Si dovrebbe prevedere un interruttore di emergenza esterno, con il quale in caso di emergenza si possano disinserire tutti
-
i circuiti (v. posizione 4 della figura 4.2).
-
Per il sistema attivo si deve prevedere un metodo affidabile per isolare completamente i cavi di alta tensione durante i
lavori di manutenzione.
Le branchement de l'alimentation ne doit en aucun cas être effectué sur une autre
L'allacciamento della tensione di alimentazione non si deve eseguire in nessun caso in altri
WWW.BSNEW.IR
Power supply
ble L doit tre branch sur la borne L et le c ble N sur
ble positif doit tre branch sur la borne (+)
me actif est n cessaire pendant les travaux
4
4- 4