Levenhuk Discovery Guia Del Usuario página 3

CZ
1 Okulár
2 Monokulární hlava (tubus okuláru)
3 Otočná hlavice
4 Makrošroub pro hrubé zaostření
5 Mikrošroub pro jemné zaostření
6 Svorky
7 Pracovní stolek
8 Kotoučová clona
9 Spodní osvětlení
10 Horní osvětlení
11 Stativ
12 Rukojeť k přenášení
13 Tlačítko zapnutí/vypnutí osvětlení
14 Konektor napájení
15 Knoflík pro nastavení jasu
HU
1 Szemlencse
2 Egyszemes fejrész (szemlencsecső)
3 Revolverfej, objektívlencsékkel
4 Durva-fókuszállító gomb
5 Finom-fókuszállító gomb
6 Minta tartó
7 Tárgyasztal
8 Diafragma lemez
9 Alsó megvilágítás
10 Felső világítás
11 Talpazat
12 Hordfogantyú
13 Világítás be-/
kikapcsoló gomb
14 Hálózati csatlakozó
15 Fényerősség állítógomb
PT
1 Ocular
2 Cabeça monocular (tubo da ocular)
3 Revólver giratório com objetivas
4 Botão de focagem grosseira
5 Botão de focagem fina
6 Suportes para espécimes
7 Área de inserção do vidro
8 Disco do diafragma
9 Iluminação inferior
10 Iluminação superior
11 Base
12 Pega de transporte
13 Botão de ligar/desligar
a iluminação
14 Conector de alimentação
15 Botão de ajuste do brilho
DE
1 Okular
2 Monokularkopf (Okularrohr)
3 Objektivrevolver
4 Grobtrieb
5 Feintrieb
6 Präparatklemmen
7 Objekttisch
8 Blendenrad
9 Untere Beleuchtungsquelle
10 Obere Beleuchtungsquelle
11 Sockel
12 Tragegriff
13 Beleuchtung-Ein-/Ausschalter
14 Stromanschluss
15 Helligkeitsregler
IT
1 Oculare
2 Testa monoculare (tubo oculare)
3 Revolver con obiettivi
4 Manopola di messa a fuoco
grossolana
5 Manopola di messa a fuoco fine
6 Supporti portacampione
7 Tavolino portacampione
8 Diaframma a disco
9 Illuminazione inferiore
10 Illuminazione superiore
11 Base
12 Maniglia per il trasporto
13 Interruttore per l'illuminazione
14 Presa di alimentazione
15 Manopola di regolazione della
luminosità
RU
1 Окуляр
2 Монокулярная насадка
(окулярная трубка)
3 Револьверное устройство
с объективами
4 Ручка грубой фокусировки
5 Ручка тонкой фокусировки
6 Держатели препарата (зажимы)
7 Предметный столик
8 Диск c диафрагмами
9 Нижняя подсветка
10 Верхняя подсветка
11 Основание микроскопа
12 Ручка для переноски
13 Кнопка вкл/выкл подсветки
14 Гнездо сетевого адаптера
15 Регулятор яркости подсветки
3
ES
1 Ocular
2 Cabezal monocular (tubo ocular)
3 Revólver giratorio
4 Mando de enfoque aproximado
5 Mando de enfoque preciso
6 Pinzas para portaobjetos
7 Platina
8 Diafragma de disco
9 Iluminación inferior
10 Iluminación superior
11 Base
12 Asa de transporte
13 Botón de encendido/apagado de
la iluminación
14 Conector de alimentación
15 Mando de ajuste del brillo
PL
1 Okular
2 Głowica monokularowa (tubus
okularu)
3 Obrotowa głowica
z obiektywami
4 Pokrętło zgrubnej regulacji ostrości
5 Pokrętło precyzyjnej regulacji
ostrości
6 Uchwyty na preparaty
7 Stolik
8 Obrotowa diafragma
9 Oświetlenie dolne
10 Oświetlenie górne
11 Podstawa
12 Uchwyt do przenoszenia
13 Przycisk wł./wył. oświetlenia
14 Złącze zasilania
15 Pokrętło regulacji jasności
TR
1 Göz merceği
2 Tek gözlü kafa (göz merceği
borusu)
3 Objektifli döner burun parçası
4 Kaba odaklama düğmesi
5 İnce odaklama düğmesi
6 Numune tutucu
7 Nesne tablası
8 Diyafram diski
9 Alt aydınlatma
10 Üst aydınlatma
11 Taban
12 Taşıma kolu
13 Aydınlatma açma/kapama
düğmesi
14 Güç konnektörü
15 Parlaklık ayar düğmesi