Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Levenhuk Discovery Micro
Resumen de contenidos para Levenhuk Discovery Micro
- Página 2 1 Eyepiece 1 Окуляр 1 Okulár 1 Okular 2 Monocular head 2 Монокулярна глава 2 Monokulární hlava 2 Monokularkopf (eyepiece tube) (тръба на окуляра) (tubus okuláru) (Okularrohr) 3 Revolving nosepiece 3 Револверна глава с 3 Otočná hlavice 3 Objektivrevolver 4 Šroub ostření 4 Fokussierknopf with objectives обективи...
- Página 3 1 Ocular 1 Szemlencse 1 Oculare 1 Okular 2 Cabezal monocular 2 Egyszemes fejrész 2 Testa monoculare (tubo 2 Głowica monokularowa (tubo ocular) (szemlencsecső) oculare) (tubus okularu) 3 Revólver giratorio 3 Revolverfej, 3 Revolver con obiettivi 3 Obrotowa głowica z 4 Mando de ajuste del 4 Manopola di messa a objektívlencsékkel...
-
Página 4: General Use
DISCOVERY MICRO MICROSCOPES General use The Discovery Micro microscope is safe for health, life and property of the consumer and the environment when properly used, and meets the requirements of international standards. The microscope is designed for observing transparent objects in the transmitted light using the bright field method. May be used by kids over 5 years old. -
Página 5: Care And Maintenance
Do not overtighten the locking screws. • Do not touch the optical surfaces with your fingers. To clean the device exterior, use only special cleaning wipes and special optics cleaning tools from Levenhuk. Do not use any corrosive or acetone-based fluids to clean the optics. - Página 6 All Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from the purchase date. The warranty entitles you to the free repair or replacement of the Levenhuk product in any country where a Levenhuk office is located if all the warranty conditions are met.
-
Página 7: Грижи И Поддръжка
ако това е необходимо. • Настройте бавно яркостта на осветлението от тъмно към светло. Фокусиране • Поставете образец на предметната маса и го фиксирайте с държачите. • Изберете обектива с увеличение 4x, като завъртите револверната глава. • Преместете образеца така, че да поставите най-дебелата му част точно под обектива. •... - Página 8 изработката за период от 2 години от датата на покупката на дребно. Гаранцията Ви дава право на безплатен ремонт или замяна на продукта на Levenhuk във всяка държава, в която има офис на Levenhuk, ако са изпълнени всички условия за гаранцията.
-
Página 9: Obecné Informace
MIKROSKOPY DISCOVERY MICRO Obecné informace Při správném používání je mikroskop Discovery Micro bezpečný z hlediska ochrany zdraví, života i majetku spotřebitele, životního prostředí a splňuje požadavky mezinárodních norem. Mikroskop je určen k pozorování průhledných objektů v procházejícím světle pomocí metody jasného zorného pole. Mohou jej používat i děti starší 5 let. -
Página 10: Péče A Údržba
Neutahujte šrouby konstrukce příliš silně. • Nedotýkejte se svými prsty povrchů optických prvků. K vyčištění vnějších částí přístroje používejte výhradně speciální čisticí ubrousky a speciální nástroje k čištění optiky dodávané společností Levenhuk. K čištění optiky nepoužívejte žádné žíraviny ani kapaliny na acetonové bázi. - Página 11 Záruka Levenhuk Na optické výrobky Levenhuk je poskytována 2 letá záruka na vady materiálu a provedení. Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka, že po dobu 2 let od data zakoupení v maloobchodní prodejně bude bez vad materiálu a provedení.
-
Página 12: Technische Daten
Beleuchtungsquelle mit anpassbarer Helligkeit Stromquelle 2 АА-Batterien Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen. Anmerkung: Ggf. sind herstellerseitig bereits Batterien ins Batteriefach eingelegt. Pflege und Wartung • Richten Sie das Instrument unter keinen Umständen direkt auf die Sonne, andere helle Lichtquellen oder Laserquellen. - Página 13 Für sämtliches Levenhuk-Zubehör gilt auch eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum im Einzelhandel auf Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie berechtigt in Ländern, in denen Levenhuk mit einer Niederlassung vertreten ist, zu Reparatur oder Austausch von Levenhuk-Produkten, sofern alle Garantiebedingungen erfüllt sind.
-
Página 14: Información General
MICROSCOPIOS DISCOVERY MICRO Información general El microscopio Discovery Micro es seguro para la salud, la vida y las posesiones del consumidos y su entorno siempre y cuando se utilice correctamente, y cumple los requisitos de los estándares internacionales. El microscopio se ha diseñado para observar objetos transparentes con luz transmitida usando el método de campo claro. -
Página 15: Especificaciones
No apriete demasiado los tornillos de bloqueo. • No toque las superficies ópticas con los dedos. Para limpiar el exterior del instrumento, utilice únicamente los paños y herramientas de limpieza especiales de Levenhuk. No limpie las superficies ópticas con fluidos corrosivos ni a base de acetonas. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad Para Las Pilas
• Deseche las pilas usadas tal como lo indiquen las leyes de su país. Garantía Levenhuk Los productos ópticos de Levenhuk tienen una garantía de 2 años contra defectos en materiales y mano de obra. Todos los accesorios Levenhuk están garantizados contra defectos de materiales y de mano de obra durante 2 años a partir de la fecha de compra. - Página 17 Diafragma lemez Megvilágítás alsó LED-világítás állítható fényerővel Tápellátás 2 db AA elem A Levenhuk vállalat fenntartja a jogot, hogy bármely termékét előzetes értesítés nélkül módosítsa vagy kivonja a forgalomból. Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a gyártó előre behelyezi az elemeket az elemtartó rekeszbe.
-
Página 18: Ápolás És Karbantartás
Ne húzza túl a szorítócsavarokat. • Az optikai elemek felületéhez soha ne érjen az ujjaival. Az eszköz külső megtisztításához használja a Levenhuk által erre a célra gyártott tisztítókendőt és optikai tisztító eszközöket. Az optikai elemek tisztításához ne használjon maró hatású vagy aceton-alapú folyadékokat. -
Página 19: Uso Generale
MICROSCOPI DISCOVERY MICRO Uso generale Se correttamente utilizzato, il microscopio Discovery Micro è sicuro per la salute e l’incolumità del consumatore, nonché per la salvaguardia dei beni personali e dell’ambiente; inoltre, soddisfa i requisiti degli standard internazionali. Il microscopio è progettato per l’osservazione di oggetti trasparenti in luce trasmessa mediante la tecnica del campo chiaro. -
Página 20: Cura E Manutenzione
• Non toccare le superfici ottiche con le dita. Per pulire l’esterno dell’apparecchio, utilizzare soltanto le salviette apposite e gli strumenti di pulizia dell’ottica appositi offerti da Levenhuk. Non utilizzare fluidi corrosivi o a base di acetone per pulire l’ottica del dispositivo. -
Página 21: Informacje Ogólne
I prodotti ottici Levenhuk sono coperti da 2 anni di garanzia per quanto riguarda i difetti di fabbricazione e dei materiali. Tutti gli accessori Levenhuk godono di una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto per quanto riguarda i difetti di fabbricazione e dei materiali. -
Página 22: Dane Techniczne
Budowa mikroskopu • Podstawa. Utrzymuje masę mikroskopu i stanowi obudowę dla źródła podświetlenia, układów elektronicznych i mechanizmu regulacji. • Tubus okularu. Stanowi połączenie tubusu z układem obiektywów. • Okular i obiektyw. Obejmują soczewki umożliwiające powiększenie obrazu. Łączne powiększenie wyznaczane jest poprzez pomnożenie powiększenia okularu oraz powiększenia obiektywu. •... -
Página 23: Konserwacja I Pielęgnacja
Nie należy dokręcać zbyt mocno śrub blokujących. • Nie dotykaj powierzchni optycznych palcami. Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni przyrządu używaj tylko specjalnych ściereczek i narzędzi do czyszczenia optyki Levenhuk. Nie czyść układu optycznego za pomocą środków żrących lub zawierających aceton. -
Página 24: Informações Gerais
MICROSCÓPIOS DISCOVERY MICRO Informações gerais O microscópio Discovery Micro é seguro para a saúde, vida e propriedade do consumidor e para o ambiente quando utilizado adequadamente e cumpre os requisitos das normas internacionais. O microscópio destina-se a observar objetos transparentes na luz transmitida, utilizando o método de campo brilhante. Pode ser utilizado por crianças com mais de 5 anos. -
Página 25: Utilização Do Microscópio
Utilização do microscópio Iniciar • Retire o microscópio da embalagem e certifique-se de que todas as peças estão disponíveis. • Mova a área de inserção do vidro para a posição mais baixa utilizando o botão de focagem. • Certifique-se de que as pilhas estão corretamente inseridas no respetivo compartimento; se necessário, coloque pilhas novas. - Página 26 Os produtos ópticos Levenhuk estão abrangidos por uma garantia de 2 anos contra defeitos de material e de fabrico. Todos os acessórios Levenhuk têm a garantia de isenção de defeitos de material e de fabrico durante 2 anos a partir da data de compra a retalho.
- Página 27 МИКРОСКОПЫ DISCOVERY MICRO Общие сведения Микроскоп Discovery Micro безопасен для здоровья, жизни, имущества потребителя и окружающей среды при правильной эксплуатации и соответствует требованиям международных стандартов. Микроскоп предназначен для наблюдения прозрачных объектов в проходящем свете в светлом поле. Для детей от 5 лет.
-
Página 28: Технические Характеристики
чрезмерных усилий при настройке фокуса. Не затягивайте стопорные и фиксирующие винты слишком туго. • Не касайтесь пальцами поверхностей линз. Для внешней очистки прибора используйте специальную салфетку и специальные чистящие средства Levenhuk для чистки оптики. Не используйте для чистки средства с абразивными или коррозионными свойствами и жидкости на основе ацетона. -
Página 29: Genel Kullanım
DISCOVERY MICRO MIKROSKOPLARI Genel kullanım Discovery Micro mikroskobu, doğru kullanıldığında tüketicinin ve çevrenin sağlığı, canı ve malı için güvenlidir ve uluslararası standartların gerekliliklerini karşılar. Mikroskop, parlak alan yöntemi kullanılarak iletilen ışıkta saydam nesneleri incelemek için tasarlanmıştır. 5 yaşından büyük çocuklar tarafından kullanılabilir. -
Página 30: Teknik Özellikler
Aydınlatma parlaklığı ayarlanabilir alt LED aydınlatma Güç kaynağı 2 AA pil Levenhuk, ürün serisinde ve teknik özelliklerinde önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Not: Piller, üretici tarafından pil bölmesine önceden takılmış olabilir. Bakım ve onarım • RETİNADA KALICI HASARA neden olabileceğinden ve KÖRLÜĞE yol açabileceğinden kesinlikle, hiçbir koşul altında Güneşe, başka bir parlak ışık kaynağına ya da bu cihaz aracılığıyla bir lazere doğrudan... - Página 31 • Yutma, boğulma veya zehirlenme riskini önlemek için pilleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Levenhuk Garantisi Levenhuk optik ürünleri, malzeme ve işçilik kaynaklı kusurlara karşı 2 yıl garantilidir. Tüm Levenhuk aksesuarları, perakende satış yoluyla alınmasından sonra 2 yıl boyunca malzeme ve işçilik kaynaklı kusurlara karşı garantilidir.