THOMSON ROC42I8 Manual De Utilización página 39

All manuals and user guides at all-guides.com
Ez az univerzális távirányító (4 az 1-ben) kompatibilis a legtöbb televíziókészülékkel, DVD lejáts-
zóval és videó felvevővel, valamint a digitális jelátalakítókkal, például műholdas vagy kábeles
vevőkészülékekkel, DVBT vevőkészülékekkel (Digital Video Broadcast Terrestrial), ADSL jelátalakítók-
kal és így tovább.
A távirányítót a gyárban úgy programozták be, hogy a THOMSON csoport legtöbb készülékének
irányítására használható. Ezért azt javasoljuk, hogy mielőtt megpróbálná beprogramozni a távirá-
nyítót, próbálja ki a használati útmutatóban leírt módszerek valamelyikének segítségével. Azonban
mindenekelőtt aktiválja a távirányítót, ehhez el kell távolítani a 2 CR 2032 elem 2 védőlapját.
Kérjük, az útmutatót és a külön kapott kódlistát tartsa meg, hogy a későbbiekben be tudja programoz-
ni a távirányítót, ha más készülékekkel szeretné használni.
1: Bekapcsolás/Készenléti (Standby) üzemmód
vagy csak készenléti (Standby) üzemmód
2 Mode keys: A használni kívánt készülék
kiválasztása (TV, DVD, ...).
3 P+, P-: Csatornaválasztó gomb „Felfelé" vagy
„Lefelé"
4 V-, V+: Hangerő-szabályozó növelés (+) vagy
csökkentés (-) a választott készüléknél
5 OK: Választott menüpont jóváhagyása
6: Keresés a menüfunkciók között
„Lefelé", „Felfelé", „Balfelé",
„Jobbfelé",
7 EPG: Elektronikus Programkereső.
8 (Mute): Némító kapcsoló (Be-/Ki)
9 AV: Külső műsorforrás-választó (SCART,
HDMI, ...).
10: Teletext Hold (lapozás megállítása).
11: A választott üzemmóddal összefüggő
információk a kijelzőn.
12: Teletext Be.
13: Teletext Ki.
14 Numeric keys 0 - 9:
Számgombok, a választható funkciók
beállításához, az Ön eredeti távvezérlője
szerint vagy a kód szerint választott
készülékhez.
15 : Teletext mix (Teletext oldalak a TV
képen).
16 Setup: Átlépési lehetőség a főmenüből a
különböző almemü pontokra. Ennél a
pontnál választhatja ki az almenü
funkcióit, A/V állásnál (Shift). Nyomja
meg a „Setup" gombot, hogy
átléphessen a következő funkcióra.
17 -/--: Közvetlenül választható csatorna,
amely be van programozva a tárba,
legfeljebb két számjeggyel.
18 Menu: A menüpont kiválasztása a főmenüből.
19 Exit: Kilépés a választott menüpontból.
20 (rewind): Gyors vissza futtatás (DVD)*.
21 (play): DVD lejátszása (DVD)*.
22 (record): Felvétel, nyomja meg kétszer a
RECORD gombot a felvétel
indításához.
23 : Gyors előre futtatás (DVD)*.
24 (stop): Stop (DVD)*.
25 (pause): Pillanat állj (Lejátszásnál)*.
* A színes gombokkal lehet kategóriákat
választani a teletext aktiválása esetén, valamint a
gyártmánytól függő egyedi funkciókat.
A távirányító tesztelése
beprogramozás előtt
1. Kapcsolja be az irányítani kívánt terméket.
2. Nyomja le az irányítani kívánt terméktípusra
vonatkozó üzemmód gombot:
TV: televíziókészülék, DVD: DVD lejátszó,
SAT: műholdas vevőkészülék, AUX: egyéb
berendezés.
3. Irányítsa a távirányítót a berendezés felé, és
próbálja kikapcsolni egyszerűen a G gomb
lenyomásával. Ha a készülék nem kapcsolódik ki,
a távirányítót az alábbiakban leírt A, B, C vagy D
módszerek valamelyikével kell beprogramozni.
00131793bda.indd Abs1:34 131793bda.indd Abs1:34
1. megjegyzés: A TV gomb kivételével a többi
A gombok
üzemmód – DVD, SAT és AUX – gombot be lehet
programozni a gombon jelölttől eltérő készülék
irányítására is. Ezért például lehetséges, hogy
a SAT üzemmódot a DVD gombhoz rendeljük
hozzá. A gyártóra és a készülékre vonatkozó kódot
a kézikönyvben bemutatott valamelyik módszer
segítségével meg kell adni.
Azonban a D módszer (kód automatikus keresése)
segítségével ez a feladat sokkal egyszerűbben
végrehajtható. Ebben az esetben csak a készülék
típusára vonatkozó kódot kell megadni a listáról,
például: 0603 Thomson műholdvevő esetén,
majd le kell futtatni az automatikus keresési
eljárást. Ezután a távirányító automatikusan
teszteli az összes kódot, amíg meg nem találja a
vevőkészüléket vezérlő kódokat.
2. megjegyzés: Ha 2 ugyanolyan típusú és márkájú
készüléket (2 Thomson videófelvevőt, 2 Thomson
műholdvevőt stb.) szeretne vezérelni, először
győződjön meg arról, hogy a két készülék nem
ugyanarra az alkódra reagál. A két készüléknek
két különböző alkódra lesz szüksége (tehát A és B
kódokra a Thomson készülékek esetén). Miután
ezt leellenőrizte, programozza be a 2 különböző
üzemmód gombot a D módszer segítségével.
Mielőtt elkezdené a programozást, meg kell
keresnie az irányítani kívánt készülék alkódját. Az
alkód megadásával a távirányító tesztelheti az
előre megadott kódlistát. Lásd az útmutatóhoz
mellékelt lista I oldalán az alkódokat.
1. Kapcsolja be az irányítani kívánt terméket.
2. Tartsa lenyomva a BEÁLLÍTÁS (SETUP)
3. Nyomja le az irányítani kívánt készüléktípusra
4. Amíg ég a jelzőfény, írja be az alkódot
5. Irányítsa a távirányítót a berendezés felé, és
6. Ha az irányítani kívánt készülék kikapcsolódik,
7. Amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki,
8. Rögtön azután, hogy kikapcsolta az irányítani
Programozás ellenőrzése:
Elvileg a készülék kész fogadni a távirányító
parancsait. Ellenőrizze, hogy a távirányító
megfelelően működik-e, ehhez hajtsa végre a 36.
oldalon leírt tesztelést.
34
A távvezérlő
programozása
A módszer – gyorsprogramozás
1-számjegyű alkóddal
gombot, amíg a legutóbb kiválasztott
üzemmódra vonatkozó gomb villogni kezd,
majd égve marad (a jelzőfény néhány
másodpercig égve marad, így elég időt ad
arra, hogy végrehajtsa a következő lépéseket.
A jelzőlámpa villogni kezd, ha ez az idő
mindjárt lejár, majd elalszik).
vonatkozó üzemmód gombot:
TV: televíziókészülék, DVD: DVD lejátszó, SAT:
műholdvevő, kábel, DVBT, ADSL, AUX: egyéb
készülék.
(például: 1, ha THOMSON).
próbálja kikapcsolni a G gomb lenyomásával.
nyomja le az OK-t a kód tárolása érdekében.
nyomja le többször a G gombot, amíg ki nem
kapcsolódik. A gomb újbóli megnyomása
előtt mindig hagyjon elég időt arra, hogy a
kiválasztott üzemmódhoz kapcsolódó gomb
ismét kigyulladjon (kb. 1 másodperc). Ha így
jár el, látni fogja, hogy a készülék reagál-e
vagy sem.
kívánt készüléket, nyomja le az OK-t a kód
tárolása érdekében.
19.08.2008 16:01:42 Uh 19.08.2008 16:01:42 Uhr