Wolf BM Instrucciones De Montaje Y Servicio
Unidad de mando
Ocultar thumbs
Ver también para BM:
- Instrucciones de montaje (96 páginas) ,
- Manual de instrucciones de manejo (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (58 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wolf BM
Resumen de contenidos para Wolf BM
- Página 1 Instrucciones de montaje y servicio Unidad de mando BM Wolf Iberica Pol.Ind. Alcobendas C/ La Granja, 8 . 28108 Alcobendas (Madrid) · Tel. 91 6611853 · Fax 916610398 e-mail:wisa@wolfiberica.es Internet: www.wolf-heiztechnik.de Ref.: 30 61 866 Con reserva de modificaciones 6.6701.623...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Vista general parámetros de la instalación ....37 - Compensación ambiental (A00) ........ 38 - Optimización tiempo de calentamiento (A01) .... 39 - Tiempo de calentamiento máximo (A02) ....39-40 Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 3: Advertencias De Seguridad
Los bornes de conexión reciben tensión aunque se haya desconectado el interruptor principal. "Advertencia" identifica instrucciones técnicas que deben respetarse para Atención evitar daños y fallos de la caldera. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 4: Normas/ Reglamentos
- Deben respetarse los valores de protección eléctrica especificados (ver "Características Técnicas"). Wolf no se responsabiliza de los daños resultantes de cualesquier Atención modificación técnica de las regulaciones Wolf. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 5: Montaje
(sala de referencia) que sea representativa de la vivienda/casa. - La unidad de mando BM no debe recibir corrientes de aire o radiaciones caloríficas directas. - La unidad de mando BM no debe estar tapado por armarios o cortinas. -
Página 6: Conexión Eléctrica De Unidad De Mando
- Conectar contacto de control remoto opcional a la base mural - Comprobar direccionamiento del eBus (ver capítulo configuración del interface eBus) - Encajar la unidad de mando BM con los clips en la base mural según croquis - Conectar nuevamente el interruptor principal del aparato de calefacción. -
Página 7: Sonda Exterior
Regleta de bornes Base mural - Encajar la unidad de mando BM con los clips en la base mural según croquis - Conectar nuevamente el interruptor principal del aparato de calefacción. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM... -
Página 8: Instalación En Caldera De Calefacción
- Comprobar direccionamiento del eBus (ver capítulo configuración del interface eBus) - Retirar la placa frontal o la unidad de mando BM de la regulación de la caldera según muestra el croquis - Encajar la unidad de mando BM o placa frontal con los clips en la regulación según muestra el croquis... -
Página 9: Instalación En Caldera A Gas
- Retirar la placa frontal de la regulación de la caldera a gas según croquis - Encajar la unidad de mando BM con los clips en la regulación de la caldera según croquis - Conectar nuevamente el interruptor principal de la caldera... -
Página 10: Instalación En Módulos
- Comprobar direccionamiento eBus de la unidad de mando BM y del módulo (ver apartado "Configuración del interface de eBus) - Encajar la unidad de mando BM con los clips en el módulo según croquis. - Conectar la tensión de régimen (o el interruptor de la instalación) del módulo... -
Página 11: Configuración Del Interface Ebus
Interface e-Bus todos los componentes conectados de la instalación de calefacción puedan controlarse desde el módulo de mando. Si se va a instalar una sola unidad de mando BM en la instalación, puede omitirse el apartado siguiente. Configuración del eBUS El módulo de mando puede utilizarse además para controlar... -
Página 12: Vista De Conjunto
(bomba del circuito de la válvula mezcladora sólo en instalaciones de calefacción con circuito de válvula mezcladora). Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 13: Panel De Mandos
- La selección no es posible si la unidad de mando BM se ha montado como telemando (por ejemplo, en la sala de estar). El modo de inspección se activa en la regulación del aparato, girando el mando de... -
Página 14: Selección De Temperatura
Las temperaturas interiores ajustadas sirven solamente como valores aproximados y para calcular la curva de calefacción, por lo que la temperatura interior real puede diferir de los mismos. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 15: Botón "Info
Los circuitos no conectados se ignoran, pues solamente pueden mostrarse valores que estén disponibles. Si hay más módulos BM integrados en el sistema de regulación Wolf o instalados como telemandos, se visualizarán los parámetros correspondientes. Ejemplo: WW temp Indicación... -
Página 16: Botón "Carga Única De Acumulador
"Luna" o "Reserva" (función ECO/ABS). La función finaliza automáticamente cuando ha transcurrido el tiempo ajustado (horas o días). Presionando nuevamente el botón "Reducido" se finaliza prematuramente la función. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 17: Pantalla
ACS instalación solar Si la unidad de mando BM se monta como telemando (por ejemplo, en la sala de estar), aparece la temperatura interior en la pantalla. Si se monta en el aparato de calefacción, en el módulo de la válvula mezcladora o en el módulo solar, se visualiza la... - Página 18 Bomba circuito mezclador 2 ON Salida programable ON Conexión de bus activa Bomba de circuito solar activa Flecha derecha Selección de temperatura ajustada Flecha izquierda Programa de calefacción ajustado Existe submenú Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 19: Panel De Mandos 2 - Vista General
Ajuste de los parámetros técnicos de la instalación y los Técnico aparatos de calefacción. Para las posibilidades de ajuste y explicación de cada parámetro, véase el apartado "Técnico". Volver Volver a la indicación estándar Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 20: Ajustes Básicos
Si la regulación permanece más de 48 horas sin recibir tensión, hay que ponerla nuevamente en hora. Si hay un módulo radiorreloj conectado, la hora se visualiza automáticamente pero no puede modificarse. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 21: Día De La Semana
Las horas de conmutación pueden adaptarse a las necesidades personales. Para las posibilidades de ajuste y la explicación sobre la programación de las horas, véase el apartado "Programación de horas de conmutación". Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... - Página 22 Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 23: Temperatura Diurna
Ejemplo de conmutación entre temperatura confort y temperatura reducida con programa de calefacción ajustado: Temperatura diurna 20 °C Temperatura 20°C reducida Temperatura 16 °C interior de 16°C consigna ºC 0:00 6:00 22:00 24:00 Hora Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 24: Curva De Calefacción
En casas con aislamiento térmico medio, debería seleccionarse una pendiente de 1,4 y de 0,8 para calefacción de radiadores y de suelo, respectivamente. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... - Página 25 Curva de calefacción: Conmut.INV/VER: 20°C Régimen confort ECO-ABS: 10°C Modo de consumo reducido 1 Conmutación invierno/ verano 2 Función ECO/ABS 3 Parada de descenso Temperatura exterior (ºC) 4 Límite máximo Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 26: Compensación Ambiental
Panel de mandos 2 - Ajustes básicos Compensación ambiental Si la unidad de mando BM está integrado en la regulación COMP.AMBIENTAL del aparato de calefacción, el parámetro "Compensación ambiental" no se visualiza. Pulsar el mando derecho para cambiar al panel de mandos 2. -
Página 27: Conmutación Invierno/Verano-Temperatura Exterior
Accionando el botón "Info” se vuelve a la indicación Circuito válvula mezcladora 7: estándar. Nota: La conmutación invierno/verano puede ajustarse por separado para cada circuito de calefacción controlado a distancia por este módulo de mando. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... - Página 28 Ajuste de temperatura 18 ºC. Ajuste del tiempo: 0 h La instalación está desconectada con temperaturas exteriores por encima de 18 ºC. Con temperaturas exteriores menores que 16 ºC, la instalación está conectada. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 29: Eco/Abs
Accionando el botón "Info” se vuelve a la indicación estándar. Nota: La función ECO/ABS puede ajustarse por separado para cada circuito de calefacción controlado a distancia por este módulo de mando. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... - Página 30 La regulación conmuta de modo de calefacción a modo de consumo reducido (ABS) según programa horario. El objetivo es la desconexión automática de la calefacción cuando la temperatura exterior nocturna es alta. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 31: Temperatura De Acs
Ajuste de fábrica: alemán Intervalo de ajuste: Accionando el botón "Info" se vuelve a la indicación alemán/inglés/francés/ estándar. neerlandés/español/portugués/ italiano/checo/polaco/eslovaco/ húngaro/ruso/griego/turco Ajuste personal: __________ Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 32: Bloqueo De Teclado
(aproximadamente 1 segundo) el mando derecho. Para desactivar el bloqueo de forma permanente hay que poner el parámetro "Bloqueo de teclado" en OFF (para el ajuste, ver arriba). Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 33: Programa Horario (Ajustar Horas De Conmutación, Ejemplo)
6:30 15:00 21:00 17:00 17:30 5:30 21:00 4:30 20:00 5:00 7:00 6:00 6:30 15:00 21:00 17:00 17:30 5:30 21:00 4:30 20:00 5:00 7:00 6:00 6:30 15:00 21:00 17:00 17:30 Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... - Página 34 16.00 horas hasta las 3.00 horas del día siguiente. Deberán ajustarse los tiempos siguientes: Hora de conmutación 1: 0.00 horas – 3.00 horas Hora de conmutación 2: 16.00 horas – 24.00 horas Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 35: Panel De Mandos 2 - Técnico
Para las posibilidades de ajuste y explicación de cada parámetro, véase el apartado "Parámetros de la instalación". A través de la unidad de mando BM pueden ajustarse los Aparato de parámetros de la caldera (por ejemplo, temperatura máxima de calefacción 1... -
Página 36: Vista General Menú Del Técnico
En regulaciones exclusivas de circuito de calefacción (no hay circuitosde válvulas mezcladoras), el nivel de menú "Válvulas mezcladoras" no se visualiza. A través de la unidad de mando BM pueden ajustarse los parámetros (por ejemplo, configuración, separación curvas de calefacción) de los circuitos mezcladores 1 - 7. -
Página 37: Vista General Parámetros De La Instalación
A 1 1 Conmutación invierno/verano OFF/ON controlada por la temperatura interior Parada de descenso OFF, -39 a 0 °C -16 °C Temperatura mínima ACS 0 a 60 °C 40°C Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 38: Compensación Ambiental (A00)
Desviación 2K x compensación ambiental 4K/K x curva calefacción 1,2 = 10K La temperatura del agua de calefacción se incrementa 10 ºC para elevar la temperatura interior rápidamente hasta el valor de consigna de 20 ºC. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 39: Optimización Tiempo De Calentamiento (A01)
Ajuste de fábrica: 0 Intervalo de ajuste: 0 a 180 min. Nota: Cuando peor es el aislamiento del edificio, mayor ha de ser el Ajuste personal: __________ "Tiempo de calentamiento máximo” seleccionado. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 40: Tiempo De Calentamiento Necesario (A03)
El parámetro "Tiempo de calentamiento necesario" muestra, en minutos, el último tiempo de calentamiento necesario. El parámetro es sólo un valor visualizado y no puede modificarse. Accionando el botón "Info” se vuelve a la indicación estándar. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 41: Sonda Exterior Promedio (A04)
+/- 5K. El valor corregido de la indicación se utilizará en el cálculo de todas las funciones relevantes. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 42: Sonda Exterior (A06)
"Montaje”). A través del parámetro de la instalación A06 "Sonda externa” puede asignársele una función. Los ajustes tienen el significado siguiente: Sonda de ambiente externa Sonda de exterior externa Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 43: Función Antilegionella (A07)
18.00 horas del día programado. Los ajustes tienen el significado siguiente: 0 ! Función antilegionella desconectada 1 a 7 ! Función antilegionella una vez por semana (1=Lu; 7=Do) 8 ! Función antilegionella diaria Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 44: Aviso De Mantenimiento (A08)
El ajuste de fábrica no se modificará más que si existe la seguridad de que la instalación de calefacción y sus componentes no se congelarán con temperaturas exteriores más bajas. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 45: Modo Paralelo De Acs (A10)
En el modo paralelo de ACS (1), el circuito de calefacción puede Atención funcionar transitoriamente con una temperatura más alta. Este parámetro no tiene función en aparatos de calefacción murales. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 46: Temp. Interior Conmutación Invierno/Verano (A11)
Como consecuencia se enfriarían otras habitaciones. Solución: Desconectar la conmutación invierno/verano controlada por la temperatura ambiente (OFF). Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 47: Parada De Descenso (A12)
Fuera de los tiempos programados se conmuta de modo diurno a modo de consumo reducido. Si no se desea una parada de descenso, ajustar el parámetro "Parada de descenso" en OFF. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 48: Temperatura Mínima Acs (A13)
Mediante el botón "Carga única de acumulador", la temperatura de ACS deseada se fija de temperatura mínima de ACS a temperatura de ACS (parámetro de ajuste básico) aunque la carga solar se haya completado correctamente. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 49: Modificación De Parámetros Del Aparato De Calefacción: Vista General
Panel de mandos 2 - Técnico A través de la unidad de mando BM pueden ajustarse los Aparato de parámetros de la caldera (por ejemplo, temperatura máxima de calefacción 1 la caldera, entrada 1, salida 1). Los parámetros del aparato pueden diferir según la versión de la caldera. - Página 50 Bloqueo de modulación HG30 Dinámica de modulación HG31 Tiempo de bloqueo segunda etapa de quemador HG32 Aumento temperatura de retorno HG33 Tiempo de histéresis HG34 Alimentación eBus HG50 Funciones de prueba Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 51: Modificación De Parámetros Del Mezclador
"Válvula mezcladora" no se visualiza. A través de la unidad de mando BM pueden ajustarse los parámetros (por ejemplo, configuración, separación curvas de calefacción) de los circuitos de válvula mezcladora 1 - 7. -
Página 52: Modificación De Parámetros Solares: Vista General
Asignación de acumulador SOL 08 Registro de la energía producida SOL 09 Generador impulsos de caudal SOL 10 Selección de fluido SOL 11 Alimentación de eBus SOL SO Prueba de relé Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 53: Modificación De Otros Parámetros: Vista General
SO 03 no utilizado SO 04 no utilizado SO 05 no utilizado SO 06 no utilizado SO 07 Secado de solados circuito de calefacción directo SO 08 Temperatura de solado Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 54: Secado De Solados, Circuito De Calefacción Directo
(SO 18), que se mantendrá durante dos días. A continuación, la temperatura de consigna de ida se reduce automáticamente 5 ºC/ día hasta alcanzar 25 ºC. La ejecución del programa finaliza después de otros dos días. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 55: Panel De Mandos 2 - Técnico/Reset
En un reset, todos los parámetros (ajuste personal) se reponen al ajuste de fábrica. A continuación, en la pantalla del módulo de mando se visualiza durante 3 segundos "EEPROM" como comprobación. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 56: Modo De Funcionamiento Estado Del Aparato De Calefacción Hg
Acta de ajuste Parámetros de ajustes básicos Wolf recomienda rellenar y guardar debidamente el acta de ajuste para agilizar la asistencia en caso de requerir servicio y para un reset. Parámetro Intervalo Ajuste de Ajuste de ajuste de fábrica personal... - Página 57 60 °C murales con acumulador Aparatos murales mixtos 40 a 65 °C 60 °C Idioma alemán alemán, inglés, francés, neerlandés, español, portugués, italiano, checo, polaco, eslovaco, húngaro, ruso, griego, turco Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 58: Acta De Ajuste Programas Horarios
Acta de ajuste Programas horarios Wolf recomienda rellenar y guardar debidamente el acta de ajuste para agilizar la asistencia en caso de requerir servicio y para un reset. Más programas horarios en la página siguiente. Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM... - Página 59 Programa Bloque Hora Mezclador 5 Mezclador 6 Mezclador 7 Circulación horario conmut. Prog.hor. 1 Lu-Vi Sa-Do Prog.hor. 2 Lu-Vi Sa-Do Prog.hor. 3...
-
Página 60: Parámetros De La Instalación
Tiempo de carga máx. de acum. rebasado Modalidad sensor 2, contacto cerrado Modalidad sensor 3, contacto cerrado Wolf recomienda rellenar y guardar debidamente el acta de ajuste para agilizar la asistencia en caso de requerir servicio y para un reset. Parámetro... -
Página 61: Ntc Resistencias De Sensores
3403 16325 3265 15515 3133 14750 3007 14027 2887 13344 2772 12697 2662 12086 2558 11508 2458 10961 2362 10442 2271 9952 2183 9487 2100 9046 2020 8629 1944 Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407... -
Página 62: Mensajes De Error
Mensajes de error Si el led de la regulación emite un parpadeo rojo indicando una avería, en el accesorio de regulación Wolf compatible con eBus aparece un código de error al que, con ayuda de la tabla siguiente, puede asignarse una causa. - Página 63 Sonda de temperatura Sonda exterior averiado o cable de alimentación exteriordel regulador del regulador accesorio defectuoso accesorio dañado Error de EEprom Error interno del regulador accesorio Instrucciones de montaje y servicio de unidad de mando BM 3061866_0407...
-
Página 64: Características Técnicas
Reserva de funcionamiento: > 48 horas Temp. ambiente: 0..50°C Temperatura de almacenaje: -20..+60 °C Conservación de datos: EEPROM permanente Wolf Iberica Pol.Ind. Alcobendas C/ La Granja, 8 . 28108 Alcobendas (Madrid) · Tel. 91 6611853 · Fax 916610398 e-mail:wisa@wolfiberica.es Internet: www.wolf-heiztechnik.de...