Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Gracias por elegir 3M
Gracias por elegir este equipo de proyección de multimedios de 3M. Este aparato se ha producido de acuerdo con las más
altas normas de calidad y seguridad de 3M para asegurar un funcionamiento óptimo y sin problemas en los años venideros.
Para lograr un funcionamiento óptimo, siga cuidadosamente las instrucciones de operación. Esperamos que disfrute el uso
de este aparato de alto rendimiento en sus reuniones, presentaciones y sesiones de capacitación.
Garantía
Garantía limitada
3M garantiza este producto contra todo defecto de materiales y mano de obra, en condiciones de uso y almacenamiento
normal, por un período de dos años a partir de la fecha de compra. Exclusión de garantía: Las lámparas se consideran
artículos de consumo y tienen una garantía de 90 días o 180 horas, lo que ocurra primero. Se exigirá prueba de la compra en
todo reclamo de garantía. En caso de que se determine que este producto ha fallado dentro del período de garantía, la única
obligación de 3M y su solución exclusiva será el reemplazo de las piezas defectuosas (mano de obra incluida).Para obtener
el servicio de garantía, notifique de inmediato las fallas al distribuidor donde haya adquirido el producto. En los Estados
Unidos, llame al 1-800-328-1371 para exigir la garantía o el servicio de reparaciones.
Limitación de responsabilidad
LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE EN REEMPLAZO DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA Y 3M NO RECONOCE NINGUNA OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y
ADECUACIÓN PARA UN USO EN PARTICULAR.
Importante: La garantía anterior se anulará si el cliente no hace funcionar el producto de acuerdo con las instrucciones
escritas de 3M. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían
según el estado.
DECLARACIÓN DE LA FCC - CLASE B: Este equipo genera, utiliza y emite energía de frecuencia de radio y, si no se
instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencia en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no existe garantía alguna de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa
interferencia en la recepción de radio o de televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda al usuario que intente corregir la interferencia a través de una o más de las siguientes medidas:
— Reoriente la antena receptora o póngala en otro lugar.
— Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
— Conecte el equipo a un enchufe de un circuito distinto de aquél al que esté conectado el receptor.
— Consulte con el distribuidor o con un técnico calificado de radio/TV para obtener ayuda.
Instrucciones para los usuarios: Este equipo cumple los requisitos impuestos por la FCC (Federal Communication
Commission [Comisión Federal de Comunicaciones]) para equipos, siempre que se cumplan las siguientes condiciones.
Los cables (cable de alimentación, cable RGB y demás cables) deben ser usados con el núcleo colocado en uno de los lados
del proyector. Use los cables recomendados o enviados con el proyector.
Core
Núcleo
DECLARACIÓN DE LA CEE: Este aparato se probó según la norma 89/336/CEE (Comunidad Económica Europea)
para establecer su EMC (compatibilidad electromagnética) y se determinó que cumple con los requisitos.
Cables de señales de video: Deben usarse los cables coaxiales blindados dobles (cable blindado de la FCC) y el blindaje
externo debe conectarse a tierra. Si se usan cables coaxiales normales, deben insertarse en tubos metálicos o en algún
medio similar para reducir la radiación del ruido de interferencia.
Entradas de video: La amplitud de la señal de entrada no debe exceder el nivel especificado.
Patentes, marcas comerciales y derechos intelectuales
IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation. Apple Macintosh y Apple
Powerbook son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95 y Windows 98
son marcas comerciales registradas, mientras que Windows y Windows for Workgroups son marcas comerciales de
Microsoft Corporation. Toshiba es una marca comercial registrada de Toshiba Corporation. Todos los demás productos
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías.
6
Cuidado
Proyector Personal MP7630B/MP7730B de 3M
Los cambios o modificaciones no aprobados
expresamente por la parte responsable del
cumplimiento pueden anular la autorización
otorgada al usuario para usar el equipo.
™
© 3M IPC 2001
Publicidad
Tabla de contenido
