Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Gracias por elegir un producto de 3M
Le agradecemos mucho la compra del proyector de multimedia de 3M. Este producto ha sido fabricado de acuerdo con
los estándares de seguridad y de calidad más altos de 3M para asegurar un funcionamiento correcto y sin problemas
durante muchos años.
Para alcanzar un rendimiento óptimo, siga cuidadosamente las instrucciones de so funcionamiento. Esperamos que
disfrute enormemente de este excelente producto en sus reuniones y presentaciones de negocios y en las sesiones de
instrucción.
Garantía
Garantía de responsabilidad limitada
En condiciones normales de uso y de almacenamiento, 3M garantiza que este producto está libre de todo defecto en los materiales y
en la mano de obra durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. Exclusión de la garantía: Las lámparas son
piezas fungibles y como tales, están garantizadas durante 90 días o 180 horas (lo que ocurra primero). Ante la presentación de
todo reclamo cubierto por la garantía se exigirá la presentación de una prueba de la fecha de compra. Si se determina que este
producto es defectuoso durante el período cubierto por la garantía, la única obligación de 3M y el único recurso que tendrá el
comprador será la sustitución de toda pieza defectuosa (con la mano de obra incluida). Para obtener el servicio de reparación
durante el período de la garantía, notifique inmediatamente todo defecto al representante en donde adquirió el producto. Para
obtener el servicio de reparación o información sobre la garantía en los EE.UU., llame al 1-800-328-1371.
Responsabilidad limitada
LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE EN REEMPLAZO DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA Y 3M NO RECONOCE NINGUNA OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y
ADECUACIÓN. 3M NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, DIRECTO, CONSECUENTE O
INCIDENTAL QUE SURJA DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE PRODUCTO.
Aviso importante: La presente garantía será anulada si el cliente no hace funcionar el producto de acuerdo con las
instrucciones escritas de 3M. Esta garantía le otorga al comprador derechos legales específicos. El comprador puede
tener además otros derechos que varían de un estado a otro.
DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES DE EE.UU. - DISPOSITIVO
CLASE B: Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con
el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se
garantiza que dichas interferencias no se producirán en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, el
usuario deberá tratar de corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o cambiar de posición la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto al receptor.
• Si necesita ayuda, consulte con el representante o a un técnico experimentado de radio y televisión.
Instrucciones para los usuarios: Este equipo cumple con los requisitos de equipo de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC o Federal Communication Commission) siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes.
Pueden tener que utilizarse cables (cable de alimentación, cable RGB y demás cables) con el conjunto central al lado del
proyector. Use los cables que se incluyen con el proyector o los especificados.
Core
Central
DECLARACIÓN DE LA EEC: La compatibilidad electromagnética de esta máquina fue probada de acuerdo con la
norma 89/336/EEC (de la Comunidad Económica Europea) y se ha determinado que cumple los requisitos de la misma.
Cables de señal de vídeo: Se deben utilizar cables coaxiales de doble blindaje (cable blindado de la Comisión Federal
de Comunicaciones de EE.UU.), y el blindaje externo debe estar conectado a tierra. Si se utilizan cables coaxiales
normales, deberán estar dentro de conductos metálicos o equivalentes para reducir la radiación producida por el ruido de
interferencia.
Entradas de vídeo: La amplitud de la señal de entrada no debe ser superior al nivel especificado.
Patentes, marcas comerciales y derechos de propiedad intelectual
IBM es un marca registrada de International Business Machines Corporation. Apple Macintosh y Apple Powerbook
son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95 y
Windows 98 son marcas registradas y Windows y Windows for Workgroups son marcas comerciales de Microsoft
Corporation. Toshiba es una marca registrada de Toshiba Corporation. Todos los demás productos son marcas
comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías.
6
Precaución
Proyector personal 3M
MP8746/MP8747
™
Los cambios y modificaciones no aprovados
expresamente por la entidad responsable por su
cumplimiento pueden invalidar la autoridad del
usuario para operar el equipo.
© 3M IPC 2000
Publicidad
Tabla de contenido
