Français - Milwaukee 2237-40 Manual Original

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Position de la roue de réglage
Courant alternatif
Courant continu
Tension alternative
Tension continue
Résistance
Contrôle de continuité
Capacité
Fréquence
Cet appareil permet une mesure de la valeur effective. Toutes les valeurs de mesure du courant électrique et de la tension montrent la valeur
effective. L'exactitude est spécifi ée pour 1 an selon le calibrage d'usine pour une température de 18°-28°C et une humidité de l'air de 0%-85%.
Tension maximale entre la connexion et la masse
Epaisseur maximale de câble pour la pince de mesure
Température de travail
Température de stockage
Coeffi cient de température
Altitude maximale de travail au-dessus du niveau de la mer
Batterie
Poids avec batterie
AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité et
les instructions, même celles qui se trouvent dans la brochure
ci-jointe. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci
après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves
blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
CONSIGNES DE SECURITE SPECIALES -
Appareil de mesure
Ne pas effectuer de mesures dans les circuits de courant électrique
avec des tensions supérieures à 600 V. Utiliser seulement des âbles
de contrôle qui conviennent à des tensions de 600 V ou plus élevées.
Les pointes de la pince sont construites de telle sorte qu'il n'est pas
possible de court-circuiter les circuits intégrés pendant la mesure. Si
l'équipement de mesure devait ne pas pouvoir venir en contact avec
les composants isolés qui conduisent la tension, il est impératif de
prendre des mesures de précaution pour éviter qu'un court-circuit
puisse se produire.
Retirer le câble de contrôle de l'appareil de mesure lors de la mesure
du courant électrique.
Ne pas toucher les pointes de mesure pendant la mesure.
Ne jamais effectuer ces mesures sous tension pour éviter le risque
d'une décharge électrique lors de la mesure de la résistance, du
contrôle de continuité et de la mesure de capacité.
Ne pas exécuter les mesures dans des locaux où se trouvent des gaz
facilement infl ammables. L'utilisation de l'appareil de mesure peut
provoquer des étincelles susceptibles de mener à une explosion.
Ne pas utiliser l'appareil de mesure en cas d'humidité sur le boîtier ou
sur la main.
Ne pas dépasser les valeurs d'entrée maximales admissibles pour
l'appareil de mesure.
32 FRANÇAIS
414 014 - ClampMeter 2237-40.indd 32 414 014 - ClampMeter 2237-40.indd 32
All manuals and user guides at all-guides.com
Plage de mesure
0,5 - 600 A
Peak 1500 A
CF=2.5@600A
CF=3.0@500A
0-600.0 A
0,05 - 60/600 V
60/600 V
600 Ω/6 kΩ
0-600.0Ω
0,01nF - 4000μF
Auto-ranging
ACA: 40-400 Hz
ACV: 1Hz-10 kHz
Résolution
±2,0%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±3,5%rdg ±5dgts, 40Hz - 500Hz
0,1 A ±5,5%rdg ±5dgts, 500Hz - 1kHz
0.1 A
±1,5%rdg ±4dgts, 50Hz/60Hz
0,01 V / 0,1 V
±3,5rdg ±5dgts, 40Hz - 400Hz
0,01 V / 0,1 V
0,1 Ω / 0,001 kΩ
Tonalité de signalisation à partir de 30Ω ou
0,1 Ω
0,01nF/0,1nF/ 0,01nF-39,99nF ±2,5%±2nF
0,001μF/0,01μF 40,00nF-1000μF ±2,5%±20dgt
0,1μF/1μF
ACA: 40-400Hz ±0.5%rdg±5dgt
0.001/0.01/0.1/ ACV: 1Hz-10kHz ±0.5%rdg±5dgt
0.001k/0.01k
0,1 x exactitude spécifi ée /°C (<18°C ou >28°C))
Exécuter la mesure sur les circuits de courant électrique qui
conduisent la tension seulement si cela est absolument nécessaire.
Tester tout d'abord la fonction de l'appareil de mesure sur un circuit
connu. Toujours partir du fait que le circuit de courant électrique est
sous tension avant d'avoir prouvé qu'il n'est plus sous tension.
Ne pas se relier soi-même à la terre pendant une mesure. Eviter tout
contact du corps avec des composants reliés à la terre, tels que des
tubes, des radiateurs, des cuisinières ou des réfrigérateurs.
Ne jamais ouvrir le couvercle du compartiment de piles pendant une
mesure.
Utiliser l'appareil de mesure seulement pour les applications et les
conditions ambiantes prévues à cet effet. Dans le cas contraire, il se
peut que les fonctions de sécurité de l'appareil de mesure ne
travaillent pas parfaitement et cela peut mener à de graves préjudices
corporels ou à des endommagements de l'appareil de mesure.
Pour éviter le risque d'une décharge électrique ou d'un arc électrique,
il est impératif de porter des vêtements de protection appropriés dans
l'environnement des câbles qui conduisent la tension.
Ne jamais procéder à des mesures avec un appareil de mesure qui est
défectueux, par exemple, lors d'un boîtier endommagé ou de
composants métalliques dénudés sur l'appareil de mesure.
Ne pas actionner la roue de réglage lorsque les câbles de contrôle
sont branchés.
Ne pas monter de pièces supplémentaires sur l'appareil de mesure et
n'exécuter aucune modifi cation sur l'appareil de mesure. Envoyer
l'appareil de mesure à un centre de service après-vente Milwaukee
pour les réparations ou le re-calibrage.
Utiliser uniquement un câble de contrôle Milwaukee avec l'appareil de
mesure Milwaukee. Vérifi er les câbles de contrôle quant à la présence
d'endommagements avant l'utilisation.
Détection de la tension sans contact :
La LED n'indique pas l'état d'une installation électrique. Même si la
Exactitude de mesure
+2% bei CF>2*
≤ 5A, +3dgt
±1.5%rdg ±5dgt
±1%rdg±3dgt
±1%rdg±5dgt
moins
1000μF> ±5%±20dgt
min 40 Vrms -> VAC
min 50 Arms -> ACA
CAT III: 600 V
33 mm
-10°C-50°C
-40°C-60°C
2000 m
2AA
?? g
10.06.2010 09:27:51 10.06.2010 09:27:51