Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
© 2003 aprilia s.p.a. - Noale (VE)
Primera edición: Febrero 2003
Reimpresión:
Redactado e impreso por:
DECA s.n.c.
Via Risorgimento, 23/1 - Lugo (RA) - Italia
Tel. +39 - 0545 35235
Fax +39 - 0545 32844
E-mail: deca@decaweb.it
www.decaweb.it
por cuenta de:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italia
Tel. +39 - (0)41 58 29 111
Fax +39 - (0)41 44 10 54
www.aprilia.com
2
uso y mantenimiento Radio MOB Control
MENSAJES DE SEGURIDAD
Los siguientes mensajes de señalización se
utilizan en todo el manual para indicar lo
siguiente:
Símbolo de aviso relativo a la
seguridad. Cuando este símbolo se
encuentra presente en el vehículo o en el
manual, prestar atención a los potenciales
riesgos de lesiones. La inobservancia a lo
indicado en los avisos precedidos por
este símbolo puede comprometer la
seguridad: de usted, de terceros y del
vehículo.
PELIGRO
Indica un riesgo potencial de graves
lesiones o muerte.
ATENCIÓN
Indica un riesgo potencial de lesiones
leves o daños al vehículo.
I M P O R T A N T E
"IMPORTANTE" en el presente manual
precede importantes informaciones o
instrucciones.
INFORMACIONES TÉCNICAS
Si no está expresamente descripto, el
montaje de los grupos se realiza en sentido
inverso a las operaciones de desmontaje.
Los términos "derecha" e "izquierda" se
refieren al piloto sentado en el vehículo en la
normal posición de conducción.
ADVERTENCIAS-PRECAUCIONES-
AVISOS GENERALES
IMPORTANTE
ser considerado parte integrante del kit
r a d i o i n t e r f o n o y s i e m p r e d e b e
acompañarlo, incluso en caso de reventa.
aprilia ha realizado este manual prestando
la máxima atención a la seriedad y
a c t u a l i d a d d e l a s i n f o r m a c i o n e s
suministradas.
Sin embargo, en consideración del hecho
que los productos aprilia están sujetos a
continuas mejoras de proyectación,
podrían existir ligeras diferencias entre las
características del vehículo en su posesión
y l a s d e s c r i t a s e n e l m a n u a l . P a r a
c u a l q u i e r a c l a r a c i ó n r e l a t i v a a l a s
informaciones contenidas en el manual,
contactar a su Concesionario Oficial
aprilia.
Les agradecemos por haber elegido
aprilia.
L o s
d e r e c h o s
el
término
electrónica, reproducción y adaptación
total o parcial, por cualquier medio, están
reservados en todos los países.
En este manual las variantes se indican
con los siguientes símbolos:
opcional
OPT
Este manual debe
d e
m e m o r i z a c i ó n
Publicidad
Capítulos
