Sicherheitshinweise; Technische Informationen; Warnungen - Vorsichtsmassnahmen - Allgemeine - Hinweise - APRILIA RADIO MOB CONTROL Manual De Uso Y Mantenimiento

© 2003 aprilia s.p.a. - Noale (VE)
Erstausgabe: Februar 2003
Neuausgabe:
Verfasst und gedruckt von:
DECA s.n.c.
Via Risorgimento, 23/1 - Lugo (RA) - Italien
Tel. +39 - 0545 35235
Fax +39 - 0545 32844
E-mail: deca@decaweb.it
www.decaweb.it
im Auftrag von:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italy
Tel. +39 - (0)41 58 29 111
Fax +39 - (0)41 44 10 54
www.aprilia.com
2
Betriebs- und Instandhaltungsanleitung Radio MOB Control

SICHERHEITSHINWEISE

Folgende Hinweise werden in der gesamten
Betriebsanleitung verwendet und weisen auf
folgendes hin:
Sicherheitsrelevantes
Hinweissymbol. Ist dieses Symbol
am Fahrzeug oder in der Betriebsanleitung
vorhanden, ist auf die potentiellen
Verletzungsrisiken zu achten. Eine
Nichtbeachtung dieser mit diesem Symbol
versehenen Hinweise kann sowohl Ihre
Sicherheit, die Dritter als auch die des
Fahrzeugs beeinträchtigen!
GEFAHR
Hinweis auf die potentielle Gefahr schwerer
Verletzungen oder auf Lebensgefahr.
ACHTUNG
Hinweis auf die potentielle Gefahr leichter
Verletzungen bzw. von Schäden am
Fahrzeug.
WICHTIG
Der Begriff "WICHTIG" steht in
dieser Betriebsanleitung vor wichtigen
Informationen oder Anleitungen.

TECHNISCHE INFORMATIONEN

Falls nicht anderweitig angegeben, erfolgt der
erneute Einbau der Gruppen in der dem
Ausbau umgekehrten Reihenfolge.
Die Begriffe "rechts" und "links" sind aus der
Sicht des in normaler Fahrposition auf dem
Fahrzeug sitzenden Fahrers zu verstehen.
WARNUNGEN -
VORSICHTSMASSNAHMEN -
ALLGEMEINE - HINWEISE
W I C H T I G
D i e s e A n l e i t u n g i s t
B e s t a n d t e i l d e s K i t s
/Gegensprechanlage" und muss bei dessen
Weiterverkauf diesem beigelegt werden.
aprilia hat bei der Erstellung dieser
Anleitung besondere Aufmerksamkeit auf
die Korrektheit und die Aktualität der darin
enthaltenen Informationen gerichtet.
Da die Produkte der aprilia ständig
v e r b e s s e r t w e r d e n , s i n d g e r i n g e
A b w e i c h u n g e n z w i s c h e n
Eigenschaften des sich in Ihrem Besitz
befindlichen Fahrzeugs und den in dieser
A n l e i t u n g b e s c h r i e b e n e n m ö g l i c h .
Hinsichtlich jeglicher Klärung der in dieser
Anleitung gegebenen Informationen bitten
wir Sie, sich an Ihren Vertragshändler
Aprilia zu wenden.
Besten Dank, dass Sie sich für aprilia
entschieden haben.
D i e R e c h t e f ü r d i e e l e k t r o n i s c h e
Speicherung, den Nachdruck und die
v o l l s t ä n d i g e o d e r a u s z u g s w e i s e
Anpassung, gleich mit welchen Mitteln sind
in allen Ländern vorbehalten.
Die unterschiedlichen Versionen werden in
dieser Anleitung durch folgende Symbole
gekennzeichnet:
Optional
OPT
" Ra d i o -
d e n