Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Tareas de trabajo
Ajustes en el sistema electrónico/mecánico
Reparaciones
Manual:
[Tab. 1]Ejemplo para la división de tareas de trabajo en personal con diferentes niveles de calificación.
1) p. ej. fallos en la detección de etiquetas
2) p. ej. etiquetados erróneos
Tener en cuenta la información
¡ADVERTENCIA!
Sólo se garantiza el funcionamiento seguro y eficiente de la etiquetadora si se tiene en cuenta
toda la información necesaria.
Lea atentamente este manual de instrucciones antes del uso y siga todas las indicaciones.
Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y las advertencias de la etiquetadora.
Sólo debe manejar y ajustar la etiquetadora personal experto.
Sólo se podrán satisfacer las exigencias de responsabilidad sobre el producto y la garantía si la
máquina se ha manejado de acuerdo con las indicaciones contenidas en el manual de instruccio-
nes.
Mantener accesible esta información
Este manual de instrucciones
debe guardarse en el lugar donde se emplee la máquina y mantenerse accesible para el ope-
rador.
debe conservarse siempre legible.
debe ponerse a disposición del nuevo dueño tras la venta de la máquina.
Deben mantenerse limpias y legibles las indicaciones de seguridad y las señales de adverten-
cia indicadas en la máquina. Deben sustituirse las señales que falten o estén dañadas.
Seguridad de manejo de la máquina
Empleo conforme a las disposiciones
La etiquetadora aquí descrito ha sido concebido para la dispensación y aplicación de etiquetas
autoadhesivas previamente impresas en productos o envases.
El material utilizado de etiquetas debe estar disponible en forma punzonada y en rollos. Punzonado
significa que las etiquetas autoadhesivas se adhieren en forma individual, separadas por orificios
punzados, en un material portador. Las etiquetas deben adherirse solamente con tal intensidad
que se pueden soltar al desviarse el material sobre un canto muy inclinado.
Por lo general se integran las etiquetadoras por parte de un integrador de sistema en una instala-
ción de orden superior, p. ej. una planta de envasado. De manera convencional se aplican las eti-
quetas en los productos que son desplazados delante de la etiquetadora con ayuda de un
dispositivo automático de transporte.
Un uso divergente o bien un uso que sobrepasa estas indicaciones, es considerado como uso no
previsto.
07/2018 | 00
ALS 104
Integrador de sistema
Manual de servicio
9
Operador
Conservador
Manual des
Manual de servicio,
instrucciones
catálogo de piezas de
repuesto
A tener en cuenta
X
X
Publicidad
Tabla de contenido
