KROHNE BM 26 BASIC Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BM 26 BASIC:
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Hoja de datos técnica (70 páginas) ,
- Inicio rápido (32 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
Los indicadores de Nivel de Acero Inoxidable para
aplicaciones de nivel de hasta 40 barg / 580 psig
Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX
Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX
Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX
Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX
© KROHNE 04/2012 - 4001989401 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 es
Instrucciones suplementarias
Instrucciones suplementarias
Instrucciones suplementarias
Instrucciones suplementarias
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE BM 26 BASIC
Resumen de contenidos para KROHNE BM 26 BASIC
- Página 1 40 barg / 580 psig Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX Instrucciones suplementarias para aplicaciones ATEX © KROHNE 04/2012 - 4001989401 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO BM 26 BASIC/ADVANCED 1 Cámara de medición 1.1 Información general sobre seguridad ................4 1.1.1 Ámbito ............................. 4 1.1.2 Descripción del equipo......................4 1.1.3 Normas y aprobaciones ......................4 1.1.4 Categorías ..........................5 1.1.5 Placas del fabricante ATEX: cámara de medición ..............6 1.2 Instalación ........................ - Página 3 CONTENIDO BM 26 BASIC/ADVANCED 4.2 Instalación ........................22 4.2.1 Precauciones......................... 22 4.2.2 Condiciones de operación..................... 24 4.3 Conexiones eléctricas ....................26 4.4 Puesta en marcha ......................26 5 Servicio 5.1 Mantenimiento periódico....................27 5.2 Mantenga limpio el dispositivo..................27 5.3 Devolver el equipo al fabricante..................27 5.3.1 Información general ......................
-
Página 4: Cámara De Medición
Para todos los demás datos, utilice el Inicio Rápido y Manual para el indicador de nivel magnético. Si no tiene estos documentos, por favor póngase en contacto con la oficina de ventas o descargarlos desde el sitio web www.krohne.com. ¡... -
Página 5: Categorías
CÁMARA DE MEDICIÓN BM 26 BASIC/ADVANCED ¡ AVISO! Lea cuidadosamente el certificado de aprobación ATEX para el indicador de nivel de bypass (la cámara de medición). Obedezca las condiciones de contorno. 1.1.4 Categorías Las versiones Basic y Advanced del indicador de nivel magnético están diseñados para aplicaciones ATEX, cuando se selecciona la opción correspondiente (código tipo... -
Página 6: Placas Del Fabricante Atex: Cámara De Medición
CÁMARA DE MEDICIÓN BM 26 BASIC/ADVANCED 1.1.5 Placas del fabricante ATEX: cámara de medición Figura 1-1: Placas del fabricante ATEX para la versión Basic del indicador de nivel bypass Figura 1-2: Placas del fabricante para la versión Advanced del indicador de nivel bypass 1 Código del organismo de certificación ATEX. -
Página 7: Instalación
CÁMARA DE MEDICIÓN BM 26 BASIC/ADVANCED 1.2 Instalación 1.2.1 Precauciones Notas generales ¡ AVISO! Cuando instale el equipo, obedezca las condiciones descritas en el certificado de examen del Tipo-CE. Dichas condiciones incluyen: Las condiciones especiales para un uso seguro. •... - Página 8 CÁMARA DE MEDICIÓN BM 26 BASIC/ADVANCED ¡ AVISO! La tasa máxima de cambio en el nivel no debe ser superior a 1 m/s / 3,3 ft/s. Categorías de equipo II 1 G y 1/2 G Clase de temperatura Temperatura ambiente Temperatura máxima de...
-
Página 9: Conexiones Eléctricas
CÁMARA DE MEDICIÓN BM 26 BASIC/ADVANCED Categoría de equipo II 2 G y 3 G Clase de temperatura Temperatura ambiente Temperatura máxima de máxima proceso [°C] [°F] [°C] [°F] +176 +176 +176 +203 +176 +130 +266 +176 +195 +383 +176... -
Página 10: Alarma
Para todos los demás datos, utilizar el Inicio Rápido y el Manual para el indicador de nivel magnético. Si no tiene estos documentos, por favor póngase en contacto con la oficina de ventas más cercana o descárguelas desde el sitio web www.krohne.com. ¡... -
Página 11: Placas Identificativas Atex: Alarma
ALARMA BM 26 BASIC/ADVANCED ¡ INFORMACIÓN! Categoría 1 Categoría 1 Categoría 1 Categoría 1 El equipo se instalas en zonas peligrosas que requieren un equipo de Categoría 1 G. ¡ INFORMACIÓN! La alarma también se puede instalar en zonas peligrosas que requieren la categoría 2 o categoría 3 equipos. -
Página 12: Instalación
ALARMA BM 26 BASIC/ADVANCED 2.2 Instalación 2.2.1 Precauciones Notas generales ¡ AVISO! Cuando instale el equipo, obedezca las condiciones descritas en el certificado de examen del Tipo-CE. Dichas condiciones incluyen: Las condiciones especiales para un uso seguro. • Los requisitos esenciales para la salud y la seguridad. -
Página 13: Conexiones Eléctricas
ALARMA BM 26 BASIC/ADVANCED 2.3 Conexiones eléctricas 2.3.1 Alarmas Ex i • Consulte el procedimiento de conexión eléctrica en el manual. • De ser posible, use aparatos galvánicamente aislados. • Alimente el equipo de Ex i conectado a la alarma. Utilice solamente equipos certificados de seguridad intrínseca. -
Página 14: Transmisor Analógico
Para todos los demás datos, utilice el Inicio Rápido y Manual para el indicador de nivel magnético. Si no tienes estos documentos, por favor, contacte con la oficina de ventas más cercana o descárgueselas de la web www.krohne.com. ¡... -
Página 15: Normas Y Aprobaciones
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED Opción del módulo de salida Código de designación (VF o SF) Módulos de salida Fieldbus FOUNDATION™ Fieldbus (PR) xF45xD1xxxx xF45xX1xxxx ® PROFIBUS PA (PR) ® xF45xA1xxxx PROFIBUS PA Este accesorio está aprobado para su uso en atmósferas potencialmente explosivas cuando esté... -
Página 16: Nombres De Placas Atex : Transmisor Analógico
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED 3.1.5 Nombres de placas ATEX : transmisor analógico KROHNE S.A.S. F-26103 Romans www.krohne.com LT40 0344 Figura 3-1: Nombres de placas Ex i para el transmisor analógico con un módulo 4...20 mA ® Figura 3-2: Nombres de placas Ex i para el transmisor analógico con un módulo 4...20 mA+HART 1 Transmisor analógico con módulo 4...20 mA... -
Página 17: Instalación
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED Figura 3-3: Ex i placas de identificación para el transmisor analógico con un módulo Fieldbus 1 Transmisor analógico con módulo Fieldbus FOUNDATION™ (PR) ® 2 Transmisor analógico con módulo PROFIBUS PA (PR) ® 3 Transmisor analógico con módulo PROFIBUS PA 4 Código de agencia de certificación. -
Página 18: Condiciones De Operación
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED 3.2.2 Condiciones de operación La categoría de equipos ATEX y la clase de temperatura dan la temperatura ambiente máxima para el transmisor analógico. Estos datos se marcan en la placa de características del transmisor analógico. -
Página 19: Conexiones Eléctricas
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED 3.3 Conexiones eléctricas 3.3.1 Transmisor analógico Ex i • Consulte el procedimiento de conexión eléctrica en el manual. • De ser posible, use aparatos galvánicamente aislados. • Alimentar el equipo Ex i conectado al transmisor analógico. Utilice solamente equipos certificados de seguridad intrínseca. -
Página 20: Puesta En Marcha
TRANSMISOR ANALÓGICO BM 26 BASIC/ADVANCED ¡ PELIGRO! El tipo del módulo también tendrá un efecto en la temperatura ambiente máxima. Para más datos , vaya a Condiciones de operación en la página 18 3.4 Puesta en marcha Efectúe un control de puesta en marcha: •... -
Página 21: Equipo Montado
Para todos los demás datos, utilice el Inicio Rápido y Manual para el indicador de nivel magnético. Si no tiene estos documentos, por favor póngase en contacto con la oficina de ventas o descargarlos desde el sitio web www.krohne.com. INFORMACIÓN! ¡... -
Página 22: Normas Y Aprobaciones
EQUIPO MONTADO BM 26 BASIC/ADVANCED 4.1.2 Normas y aprobaciones ¡ PELIGRO! Las versiones ATEX del equipo montado están de acuerdo con la Directiva Europa 94 / 9 / EC (ATEX 100a). • Para las Normas Europeas aplicables y aprobaciones para la cámara de medida, vaya a Normas y aprobaciones en la página 4. - Página 23 EQUIPO MONTADO BM 26 BASIC/ADVANCED Figura 4-1: Alarmas y aislamiento para la cámara de medición 1 Housing de la alarma 2 Aislamiento alrededor de la cámara de medición (sección transversal) 3 Cámara de medición (sección transversal) El espacio vacío entre la alarma y el aislamiento de la cámara de medición, a ≥15 mm / 0,6¨.
-
Página 24: Condiciones De Operación
EQUIPO MONTADO BM 26 BASIC/ADVANCED 4.2.2 Condiciones de operación La categoría del equipo ATEX y clase de temperatura dan el rango de temperatura ambiente a la cámara de medida y las opciones asociadas. Estos datos están marcados en la placa con el nombre de la cámara de medida y las opciones asociadas. - Página 25 EQUIPO MONTADO BM 26 BASIC/ADVANCED Temperatura ambiente máxima: cámara de medida con transmisor analógico (salida analógica o ® comunicación HART ) - Parte 1 Clase de Temperatura ambiente máxima temperatura 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA + 4...20 mA + 4...20 mA +...
-
Página 26: Conexiones Eléctricas
EQUIPO MONTADO BM 26 BASIC/ADVANCED Clase de Temperatura ambiente máxima temperatura FOUNDATION™ Fieldbus (xF45xD1xx) / PROFIBUS PA PROFIBUS PA (xF45xX1xx) - PR (xF45xA1xx) Sistemas convencionales Sistemas FISCO de seguridad intrínseca intrínsecamente seguros Alternativa [°C] [°F] +165 +165 +165 +165 +165... -
Página 27: Servicio
SERVICIO BM 26 BASIC/ADVANCED 5.1 Mantenimiento periódico No necesita mantenimiento. 5.2 Mantenga limpio el dispositivo ¡ PELIGRO! Si frota la opción de cubierta anticongelante con un paño seco, puede haber un riesgo de descarga electrostática. Limpie la opción de cubierta anticongelante sólo con un paño húmedo. -
Página 28: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
SERVICIO BM 26 BASIC/ADVANCED 5.3.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto Empresa: Dirección: Departamento: Nombre: Nº de teléfono: Nº de fax: Nº de pedido del fabricante o nº de serie : El equipo ha sido puesto en funcionamiento a través del siguiente medio:... - Página 29 NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED 04/2012 - 4001989401 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 es www.krohne.com...
- Página 30 NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED www.krohne.com 04/2012 - 4001989401 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 es...
- Página 31 NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED 04/2012 - 4001989401 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 es www.krohne.com...
- Página 32 Sistemas de medida para la industria marina Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...