Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swiss Peak P329.451
Resumen de contenidos para Swiss Peak P329.451
- Página 1 SWISS PEAK WIRELESS HEADPHONE V3 P329.451...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Página 3: English
4. MIC 5. AUX in port 6. Micro USB port 7. LED indicator light (BT) SPECIFICATION: Battery capacity: 300mAh BT version : Pairing name : “Swiss Peak” Charging time: 1.5 hours Playing time: 16 hours Speaker driver: 40mm ≥90dB S/N Ratio:... - Página 4 The device’s LED indicator will illuminate. The LED indicator light will blink between red and blue when it is in pairing mode. On the mobile device (smartphone/tablet) turn on the BT connection. 4. Select “Swiss Peak” in the available Wireless devices on your mobile device. To reconnect: Simply turn on the headphones and have BT turned on your mobile device and the headphones will automatically reconnect.
-
Página 5: Nederlands
3. Volume- / Vorige nummer 4. Microfoon 5. Aux in-poort 6. Micro USB poort 7. LED indicator lampje (BT) SPECIFICATIE: Batterijvermogen: 300 mAH Bluetooth-versie: Naam voor koppelen: “Swiss Peak” Oplaadtijd 1.5 uur Afspeeltijd: 16 uur Speakerschijf: 40mm Signaal-ruisverhouding: ≥ 90dB Frequentiebereik:... -
Página 6: Veelgestelde Vragen
2. Het ledlampje van het apparaat begint te branden. Het ledlampje knippert rood en blauw wanneer het apparaat in de koppelmodus staat. 3. Schakel BT in op het mobiele apparaat (smartphone/tablet). 4. Selecteer ‘Swiss Peak’ in de lijst met draadloze apparaten op je apparaat. VEELGESTELDE VRAGEN: •... -
Página 7: Deutsch
3. Lautstärke-/vorheriger Titel 4. MIC 5. AUX in-Anschluss 6. Micro USB Port 7. LED-Kontrollleuchte (BT/ANC) TECHNISCHE DATEN: Akkukapazität: 300 mAh BT-Version: Name für die Kopplung: „Swiss Peak“ Aufladezeit: 1.5 Stunden Wiedergabezeit: 16 Stunden Lautsprechertreiber: 40 mm Signal-/Rauschverhältnis: ≥ 90dB Frequenzbereich:... -
Página 8: Häufig Gestellte Fragen
2. Die LED-Anzeige des Geräts leuchtet auf. Im Pairing-Modus wechselt die LED-Anzeigezwischen rot und blau. 3. Am mobilen Gerät (Smartphone/Tablet) die BT-Verbindung einschalten. 4. Aus den am mobilen Gerät verfügbaren Drahtlos-Geräten „Swiss Peak“ auswählen. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN: • Über welche Entfernung vom gekoppelten Gerät funktionieren die BT-Kopfhörer? BT bleibt über 30 Fuß/10 m mit dem gekoppelten Gerät... -
Página 9: Français
6. Port Micro USB 7. Témoin lumineux LED (BT) SPÉCIFICATIONS : Capacité de la batterie : 300mAh Version BT : Nom de l’appariement : « Swiss Peak » Durée de chargement : 1.5 heure Autonomie de lecture : 16 heures... - Página 10 3. Activer la connexion BT sur l’appareil mobile (smartphone/tablette). 4. Sélectionner «Swiss Peak» dans la liste des appareils sans fil disponibles sur votre appareil mobile. • À quelle distance de l’appareil apparié le casque Bluetooth fonction- nera-t-il ? La connexion Bluetooth restera activée à...
-
Página 11: Español
5. Puerto AUX IN 6. Puerto Micro USB 7. Luz indicadora led (BT) ESPECIFICACIONES: Capacidad de la batería: 300 mAh Versión de BT: Nombre de vinculación: «Swiss Peak» Tiempo de carga: 1.5 horas Tiempo de reproducción: 16 horas Fuente de alimentación del altavoz: 40mm ≥90dB... -
Página 12: Vinculación
3. Active la conexión BT de su dispositivo móvil (smartphone/tableta). 4. Seleccione «Swiss Peak» en la lista de dispositivos inalámbricos disponibles de su dispositivo móvil. PREGUNTAS FRECUENTES: •... -
Página 13: Svenska
2. Volym+/nästa spår 3. Volym-/föregående spår 4. MIC 5. AUX in-port 6. Micro USB port 7. LED-indikeringslampa (BT) samtal SPECIFIKATION: Batterikapacitet: 250mAh BT-version: Parkopplingsnamn: ”Swiss Peak” Laddningstid: 1.5 timmar Spelningstid: 16 timmar Högtalardrivenhet: 40mm ≥90dB S/N-förhållande: Frekvensområde: 20Hz-20KHZ Användningsområde: LADDNING: Anslut laddaren till laddningsporten. -
Página 14: Vanliga Frågor Och Svar
2. Enhetens LED-indikering tänds. LED-indikeringen blinkar omväxlande i rött och blått när den är i parkopplingsläge. 3. Slå på Bluetooth-anslutningen från den mobila enheten (smartphone/surfplatta). 4. Välj ”Swiss Peak” bland de tillgängliga trådlösa enheterna på din mobila enhet. VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR: •... -
Página 15: Italiano
5. Porta AUX in 6. Ingresso Micro USB 7. Spia LED (BT) SPECIFICHE: Capacità della batteria: 250 mAh Versione BT: Nome per l’associazione: “Swiss Peak” Tempo di carica: 1.5 ore Tempo di riproduzione: 16 ore Driver altoparlante: 40 mm ≥90dB... -
Página 16: Domande Frequenti
2. L’indicatore LED del dispositivo si illuminerà. La luce dell’indicatore LED lampeggerà di rosso e di blu quando sarà attiva la modalità di associazione. 3. Attivare il Bluetooth sul dispositivo mobile (smartphone/tablet). 4. Selezionare “Swiss Peak” nella lista dei dispositivi wireless disponibili sul tuo dispositivo mobile. DOMANDE FREQUENTI: •... -
Página 17: Polski
5. Gniazdo wejściowe AUX 6. Port micro USB 7 . Wskaźnik LED (BT) DANE TECHNICZNE: Pojemność akumulatora: 250 mAh Wersja Bluetooth: Nazwa parowania: „Swiss Peak” Czas ładowania: 1.5 godz. Czas odtwarzania: 16 godz. Średnica głośnika: 40 mm Współczynnik dźwięku do szumów: ≥90dB Zakres częstotliwości:... -
Página 18: Najczęściej Zadawane Pytania
3. Na urządzeniu przenośnym (smartfon/tablet) włącz komunikację BT 4. Na urządzeniu przenośnym na liście dostępnych urządzeń bezprzewodowych wybierz pozycję „Swiss Peak”. NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA: Jaka jest maksymalna odległość słuchawek BT od sparowanego urządzenia? Połączenie BT ze sparowanym urządzeniem jest utrzymywane w promieniu... - Página 19 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
- Página 20 P329.451 www.swiss-peak.comm...