Página 1
OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO (Figure shown is LL-T1511A.) (Die Abbildung zeigt das Modell LL-T1511A.) (Le modèle illustré ici est le LL-T1511A.) (La figura illustrata è LL-T1511A.) (La ilustración muestra el modelo LL-T1511A.) Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Página 2
Índice Nota para usuarios en EE.UU............100 TCO'99 .
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430 TEL :1-800-BE-SHARP * Como empresa asociada a ENERGY STAR, SHARP certifica que el presente producto cumple las directivas de ENERGY STAR sobre el ahorro energético. El presente producto se sirve de soldador de hilo de estaño y lámpara fluorescente que contiene una pequeña cantidad de mercurio.
Página 4
¡Enhorabuena! Acaba de adquirir un producto certificado y homologado conforme a TCO'99. Con el mismo se ha decidido por un producto diseñado para aplicaciones profesionales. Su compra también ha contribuido a reducir las cargas medioambientales al igual que al desarrollo posterior de productos electrónicos de compatibilidad ecológica.
Página 5
TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Información actualizada sobre los productos aprobados y homologados por TCO pueden también obtenerse vía Internet bajo la dirección; http://www.tco-info.com// Requisitos medioambientales Productos antiinflamantes Los productos antiinflamantes se encuentran en las placas de circuitos impresos, cables, hilos, cajas y carcasas.
Página 6
Nota para usuarios en Europa This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
Nota para usuarios en Australia Consultas sobre el servicio Sírvase consultar con su proveedor para todo lo relacionado con el servicio técnico o contacte con Sharp Corporation of Australia, tel. 1300 13 50 22, para información sobre el centro de asistencia técnica Sharp autorizado más cercano a su localidad.
Windows quedan producto que pudieran resultar durante el funcio- reservados a favor de Sharp Corporation. No lo namiento excepto en los casos donde la respon- reproduzca sin previa autorización.
Este botón se usa para ampliar, seleccionar y cerrar el menú OSD. 6. Botón BRIGHT (luminosidad) Este botón se usa para modificar la retroiluminación a uno de los tres (Sólo LL-T1511A.) niveles de luminosidad. En ajuste [AUTO], el sensor de luminosidad regula automáticamente la luminosidad adecuada.
Página 10
Descripción del producto Vista trasera Nota: No bloquee jamás los Orificios de orificios de ventilación ya ventilación que ello puede conducir a calentamiento excesivo en el interior del monitor y resultar en funcionamiento anómalo Conector de corriente El cable de alimentación se enchufa aquí.
Conexión del monitor y conmutación/ desconmutación del mismo Conexión del monitor a un ordenador Conexión de la corriente (PC, etc.) 1. Conmute el interruptor primario del monitor. Al realizar la conexión, asegúrese de que tanto el monitor como el ordenador están desconmutados. Enchufe firmemente el terminal de salida analógica RGB (mini D-sub 15 de 15 vías en 3 hileras) y, a continuación, afiance los...
Página 12
Conexión del monitor y conmutación/desconmutación del mismo 4. Cuando aparezca [Models], haga clic sobre Para Windows95 [Have Disk], confirme que [Copy manufacturer's Instalación de la información de configuración del files from:] es [A:] y haga clic sobre [OK]. monitor en Windows95. 5.
Página 13
Conexión del monitor y conmutación/desconmutación del mismo 2. Compruebe [Specify the location of the driver Para Windows2000 [Advanced]] y haga clic sobre [Next]. Instalación de la información de configuración del 3. Compruebe [Display a list of all the drivers in a monitor en Windows2000.
Conexión del monitor y conmutación/desconmutación del mismo Notas: Desconexión de la corriente • Sírvase emplear un cable USB de longitud inferior a 3 metros. 1. Desconmute el ordenador. • Antes de realizar la conexión, cerciórese de que 2. Pulse el botón conmutador del monitor. la forma del conector del cable USB es la correc- El LED indicador de conexión desaparece.
[ADJUSTMENT ponga toda la pantalla muy clara). UNLOCKED] y se desactiva o anula el bloqueo. 3. Para LL-T1511A: la pulsación del botón BRIGHT Nota: (luminosidad) también puede borrar en pantalla •...
Regulación de la retroiluminación en consonan- Los mensajes de Windows mencionados en la cia con el entorno (Sólo LL-T1511A.) siguiente nota de servicio se basan en la versión inglesa. La luminosidad de la retroiluminación puede Esta explicación es para Windows 95/98/Me/2000 y...
Cada vez que se pulsa MENÚ se selecciona el pulsaciones) y ejecute el comando una vez que se menú siguiente. haya borrado el menú OSD. (Para LL-T1511A puede (MENU 1 → 2 → 3 → 4 → OSD-Menú OSD usarse el botón BRIGHT para borrar el menú).
Página 18
Ajuste de la pantalla MENU 1: ADJUSTMENT MENU 2: GAIN CONTROL BLACK LEVEL y CONTRAST salen de fábrica optimizados pero, en función del ordenador emplea- do, pueden requerirse ajustes adicionales. G A I RO L BLACK LEVEL CONTRAST DISPLAY COLORS 2 0K 16 M MANUAL: Las diferentes opciones del menú...
Página 19
Ajuste de la pantalla DISPLAY COLORS MENU 4: MODE SELECT Puede activarse el máximo de colores de pantalla. 260K (260,000) y 16M (16,19 millones) MENU 3: WHITE BALANCE S CAL I NG El WHITE BALANCE (tonalidad cromática) puede regularse como se estime necesario. (Ya que en 8 H z fábrica se realizan los ajustes anterior a su remisión, no hay verdadera necesidad de otras modificacio-...
Sírvase de un paño suave y seco para limpiar tomar contacto con su proveedor o con el servicio ligeramente la caja y el panel de control. autorizado de asistencia técnica de Sharp más Si se encontrara demasiado sucia, aplique un cercano.
Especificaciones Especificaciones del producto Componente Especificación LL-T1501A Designación LL-T1511A Módulo TFT LCD 38 cm (15 Display LCD Módulo TFT LCD 38 cm (15 pulgadas) Super-V y Anti Glare Low Reflection pulgadas) (baja reflexión antideslumbramiento) Retícula 0,297(H) x 0,297(V) mm Tamaño de pantalla Horizontal 304,1 mm X Vertical 228,1 mm Resolución (máx.)
Especificaciones Gestión energética DDC (Plug & Play) El monitor está basado en la tecnología VESA Este monitor soporta el estándar VESA DDC (Dis- DPMS (Display Power Management Signaling). play Data Channel). Para activar la función Power Management del DDC es un estándar de señalización para la ejecu- monitor, tanto la tarjeta vídeo como el ordenador ción de las funciones Plug &...
Instrucciones para la instalación de un brazo de compatibilidad VESA Al monitor puede instalarse un brazo o base confor- 4. Retire la cubierta del conector. me al estándar VESA (de adquisición por separado). Retire los tornillos y levante hacia arriba Para la instalación del brazo se requiere un adapta- dor CA (de adquisición por separado).
Página 25
Instrucciones para la instalación de un brazo de compatibilidad VESA 9. Prestando atención a no dañar el monitor, 11.Fije el brazo al monitor con los cuatro tornillos. extienda un paño suave y coloque el monitor sobre el mismo con la pantalla señalando hacia abajo 10.Retire los cuatro tornillos y, a continuación, retire la base del monitor.
Página 28
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...