Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'origine
Veuillez lire et suivre attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce
manuel afin de vous assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement à tout moment.
Ces instructions DOIVENT rester avec ce produit.
En utilisant le produit, vous confirmez par la présente que vous avez lu attentivement l'ensemble des instruc-
tions, directives et avertissements et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions
énoncées dans le présent document. Vous acceptez d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage et l'appli-
cation prévus et conformément aux instructions, directives et avertissements figurant dans le manuel du pro-
duit, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables. Si vous ne lisez et ne respectez pas les instructions
et les avertissements figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d'autres personnes,
d'endommager votre produit ou d'endommager d'autres biens à proximité. Le présent manuel produit, y com-
pris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l'objet de
modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, rendez-vous sur
dometic.com.
Signification des symboles
!
AVERTISSEMENT !
Consignes de sécurité : Le non-respect des présentes ins-
tructions peut entraîner des blessures graves, voire mor-
telles.
!
ATTENTION !
Consignes de sécurité : Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des blessures.
A
AVIS !
Le non respect de ces instructions peut causer des dom-
mages matériels et affecter le fonctionnement du produit.
I
REMARQUE
Informations complémentaires sur l'utilisation de ce produit.
Consignes de sécurité
Respectez les consignes de sécurité et autres prescriptions impo-
sées par le constructeur du véhicule et par les professionnels de
l'automobile.
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les consignes générales de
sécurité suivantes doivent être respectées afin d'éviter :
•
une décharge électrique,
•
un incendie,
•
des blessures.
!
AVERTISSEMENT !
•
Le montage et la réparation de l'appareil doivent unique-
ment être effectués par un opérateur qualifié et parfaite-
ment informé des risques et règlementations associés.
Toute réparation inappropriée risque d'entraîner de
graves dangers. Pour le service de réparation, veuillez
contacter le service d'assistance du fabricant (voir au dos
de la page).
•
La maintenance, la réparation et le nettoyage ne doivent
pas être effectués par des enfants.
•
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus et des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expé-
rience et de connaissances, s'ils sont sous surveillance ou
ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et comprennent les risques impliqués.
•
En cas d'incendie, utilisez uniquement des agents
d'extinction agréés. N'essayez pas d'éteindre l'incendie
avec de l'eau.
14
•
Si vous détectez une fuite sur l'appareil (odeur de gaz) :
–
–
–
–
–
–
•
Arrêtez l'appareil lorsque le véhicule ou tout autre appa-
reil est ravitaillé en carburant.
•
Respectez également les consignes de sécurité fournies
dans fig. 1, page 3 et fig. 2, page 3.
!
ATTENTION !
•
Utilisez uniquement l'appareil après avoir vérifié que le
boîtier et les câbles sont intacts.
•
Les appareils défectueux ne doivent pas être utilisés.
•
N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides inflam-
mables.
•
N'utilisez pas l'appareil si des conduits d'air chaud ne
sont pas montés.
A
AVIS !
•
Utilisez l'appareil conformément à l'usage pour lequel il a
été conçu.
•
Ne procédez à aucune modification ni transformation de
l'appareil.
•
Le chauffage seul ne peut pas garantir la protection de
l'ensemble du véhicule contre le gel. Cela dépend de la
configuration du système d'alimentation en eau du véhi-
cule et de la température ambiante.
Vidangez le chauffe-eau à l'aide de la vanne de sûreté et
de vidange lorsque la température à l'intérieur du véhi-
cule est susceptible de tomber en dessous de 0 °C.
•
CH4000E, CH6000E uniquement: Vérifiez que le
fusible d'alimentation électrique du camping est suffisant
pour la puissance réglée :
–
–
•
Risque de surchauffe du câble de raccordement CA
CH4000E, CH6000E uniquement: Si vous utilisez un
enrouleur de câble pour l'alimentation électrique, dérou-
lez-le complètement.
Groupe cible de ce manuel d'utilisation
Les instructions de ce manuel sont destinées aux usagers de l'appareil.
Usage conforme
Le chauffage est conçu pour être utilisé dans les camping-cars, caravanes
et autres véhicules avec espaces habitables, lorsque le système de gaz est
installé conformément à la norme EN 1949.
L'appareil n'est pas adapté à une installation dans des machines de
construction, des machines agricoles, des véhicules utilitaires, des
bateaux, des maisons et des appartements, des cabanes de chasse et de
sylviculture, des maisons de vacances, des auvents ou des équipements
similaires.
L'appareil doit uniquement être utilisé pour chauffer l'eau potable et l'inté-
rieur du véhicule. Ne l'utilisez jamais pour chauffer d'autres liquides.
4445103145
Évitez toute source d'ignition. Éteignez immédiate-
ment toute flamme nue, n'actionnez pas d'interrup-
teurs ou d'appareils électriques, tels qu'une radio ou
un téléphone portable. Ne démarrez pas le moteur du
véhicule. Ne fumez pas.
Ouvrez les fenêtres et les portes.
Évacuez toutes les personnes du véhicule.
Fermez les bouteilles de gaz de l'extérieur.
Faites contrôler et, si nécessaire, réparer l'ensemble
de l'installation de gaz par un opérateur qualifié.
Ne remettez l'installation de gaz en service qu'après
avoir effectué cette opération.
pour 900 W : 4 A
pour 1800 W : 8 A
FR
Publicidad
Tabla de contenido
