Spiegazione Dei Simboli; Istruzioni Per La Sicurezza - Dometic CH4000 Instrucciones De Uso

Istruzioni originali
Si prega di leggere attentamente e di seguire tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze incluse in questo
manuale del prodotto, al fine di garantire che il prodotto venga sempre installato, utilizzato e mantenuto nel
modo corretto. Queste istruzioni DEVONO essere conservate insieme al prodotto.
Utilizzando il prodotto, l'utente conferma di aver letto attentamente tutte le istruzioni, le linee guida e le avver-
tenze e di aver compreso e accettato di rispettare i termini e le condizioni qui espressamente indicati. L'utente
accetta di utilizzare questo prodotto solo per lo scopo e l'applicazione previsti e in conformità con le istruzioni,
le linee guida e le avvertenze indicate nel presente manuale del prodotto, nonché in conformità con tutte le
leggi e i regolamenti applicabili. La mancata lettura e osservanza delle istruzioni e delle avvertenze qui espres-
samente indicate può causare lesioni personali e a terzi, danni al prodotto o ad altre proprietà nelle vicinanze.
Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documen-
tazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornate sul prodotto, si
prega di visitare il sito dometic.com.

Spiegazione dei simboli

!
AVVERTENZA!
Istruzione per la sicurezza: la mancata osservanza di que-
sta istruzione causerà lesioni gravi o mortali.
!
ATTENZIONE!
Istruzione per la sicurezza: la mancata osservanza di que-
sto avviso può causare lesioni.
A
AVVISO!
La mancata osservanza di questa istruzione può causare
danni materiali e compromettere il funzionamento del pro-
dotto.
I
NOTA
Informazioni integranti relative all'impiego del prodotto.

Istruzioni per la sicurezza

Osservare le istruzioni per la sicurezza e le condizioni previste dal
produttore del veicolo e dalle officine di assistenza.
Durante l'uso di dispositivi elettrici attenersi alle misure di sicurezza fonda-
mentali descritte qui di seguito per proteggersi da:
• scosse elettriche
• pericolo di incendio
• lesioni
!
AVVERTENZA!
• I lavori di montaggio e riparazione dell'apparecchio pos-
sono essere effettuati solo da personale specializzato,
informato sui pericoli connessi e sulle relative prescrizioni.
Le riparazioni effettuate in modo scorretto possono cau-
sare gravi pericoli. Per il servizio di riparazione, contattare
il supporto del produttore (vedi ultima pagina).
• La manutenzione, la riparazione e la pulizia non devono
essere eseguite da bambini.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di
età superiore a 8 anni, da persone con ridotte capacità fisi-
che, sensoriali o mentali o da persone inesperte o prive di
conoscenze specifiche solo se sorvegliate o preventiva-
mente istruite sull'impiego dell'apparecchio in sicurezza
e se informate dei pericoli legati al prodotto stesso.
• In caso di incendio utilizzare solo agenti estinguenti
approvati. Non tentare di estinguere l'incendio con
acqua.
26
• In presenza di una perdita sull'apparecchio (odore di gas):
–
–
–
–
–
–
• Spegnere l'apparecchio durante il rifornimento del vei-
colo o di qualsiasi altro apparecchio.
Osservare anche le istruzioni per la sicurezza nella fig. 1,
•
pagina 3 e nella fig. 2, pagina 3.
!
ATTENZIONE!
• Utilizzare l'apparecchio soltanto dopo aver verificato che
l'alloggiamento e i cavi non siano danneggiati.
• Gli apparecchi guasti non devono essere utilizzati.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino a liquidi infiammabili.
• Non utilizzare l'apparecchio senza i condotti dell'aria
calda montati.
A
AVVISO!
• Utilizzare l'apparecchio solamente in conformità alla
destinazione d'uso prevista.
• Non eseguire modifiche o trasformazioni all'apparecchio!
• Il riscaldatore stesso non può garantire che l'intero veicolo
rimanga privo di gelo. Questo dipende dalla configura-
zione dell'impianto dell'acqua del veicolo e dalla tempe-
ratura ambiente.
Scaricare il boiler tramite la valvola di sicurezza e di scarico
quando la temperatura all'interno del veicolo minaccia di
scendere sotto 0 °C.
• Solo CH4000E, CH6000E: Controllare che il fusibile di
alimentazione del campeggio sia sufficiente per la
potenza impostata:
–
–
• Pericolo di surriscaldamento del cavo di collegamento CA
Solo CH4000E, CH6000E: se si utilizza un avvolgicavo
per l'alimentazione elettrica, srotolarlo completamente.
Destinatari delle presenti istruzioni per
l'uso
Le istruzioni di questo manuale sono destinate alle persone che useranno
l'apparecchio.
Conformità d'uso
Il riscaldatore è progettato solo per l'uso in camper, roulotte e altri veicoli
con compartimenti abitativi con l'impianto del gas installato in conformità
alla norma EN 1949.
L'apparecchio non è adatto all'installazione in macchine edili, macchine
agricole, veicoli commerciali, imbarcazioni, case e appartamenti,
capanne di caccia e forestali, case per il fine settimana, verande o attrezza-
ture simili.
L'apparecchio può essere usato solo per riscaldare l'acqua potabile e per
riscaldare l'interno del veicolo. Mai usarlo per riscaldare altri liquidi.
Usare l'apparecchio solo con i condotti dell'aria calda e il cofano laterale
originali del produttore installati. Mai utilizzare altri condotti dell'aria
calda o cofani.
4445103145
Evitare le fonti di accensione. Spegnere immediata-
mente tutte le fiamme libere, non utilizzare interruttori
o dispositivi elettrici come radio o telefono cellulare.
Non avviare il motore del veicolo. Non fumare.
Aprire le finestre e le porte.
Evacuare tutte le persone dal veicolo.
Chiudere le bombole di gas dall'esterno.
Far controllare e, se necessario, riparare l'intero
impianto del gas da personale qualificato.
Solo in seguito rimettere in funzione l'impianto del
gas.
per 900 W: 4 A
per 1800 W: 8 A
IT