Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Funktionen
Quarzwanduhr
Automatisches Anschalten der Hintergrundbeleuchtung in der Nacht
2 Stufen der Hintergrundhelligkeit oder OFF (ausgeschaltet) einstellbar
Stromversorgung:
Uhr:
Batterie: 1 x LR06, AA
Hintergrundbeleuchtung:
Batterien: 4 x LR06, AA
Aufbau:
(1) Stundenzeiger
(2) Minutenzeiger
(3) Lichtsensor
(4) Wandaufhängung
(5) Uhren-Batteriefach
(6) Zeiteinstellungsrädchen
(7) Hintergrundbeleuchtungs-
Batteriefach
(8) Hintergrundbeleuchtungs-Helligkeitsauswahlschalter
(9) Hintergrundbeleuchtungs-Testknopf
Inbetriebnahme
Legen Sie 1 x AA, 1.5V Alkaline Batterie in das Batteriefach der Uhr und 4 x
WT 7400 - Bedienungsanleitung
Publicidad
Manuales relacionados para Technoline WT 7400
Resumen de contenidos para Technoline WT 7400
- Página 1 WT 7400 - Bedienungsanleitung Funktionen Quarzwanduhr Automatisches Anschalten der Hintergrundbeleuchtung in der Nacht 2 Stufen der Hintergrundhelligkeit oder OFF (ausgeschaltet) einstellbar Stromversorgung: Uhr: Batterie: 1 x LR06, AA Hintergrundbeleuchtung: Batterien: 4 x LR06, AA Aufbau: (1) Stundenzeiger...
- Página 2 WT 7400 - Bedienungsanleitung AA, 1.5V Alkaline Batterien in das Batteriefach der Hintergrundbeleuchtung. Achten Sie beim Einlegen auf die Polarität der Batterien [ “+” und “ –“ Markierungen] . Drehen Sie das Zeiteinstellungsrädchen um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Hintergrundbeleuchtung ...
- Página 3 WT 7400 - Bedienungsanleitung Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz. Mischen Sie niemals alte und neue Batterien. Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort. Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung. Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten explodieren.
- Página 4 WT 7400 - Manual Features Quartz wall clock Automatically activate backlight at night 2 levels backlight brightness optional or OFF Power Supply: Clock part: Battery: 1x LR06A A size Backlight part: Battery: 4 x LR06 AA size...
- Página 5 WT 7400 - Manual and 4 x AA size 1.5V alkaline batteries into the backlight battery compartment. Pay attention to the polarity of the batteries [ “+” and “ –“ marks] . Rotate the time adjustment knob to set the current time on the clock.
- Página 6 WT 7400 - Manual Remove batteries when not in use. Do not recharge and do not dispose of batteries in fire as the batteries may explode. Ensure batteries are stored away from metal objects as contact may cause a short circuit.
- Página 7 WT 7400 - Guide d’utilisation Caractéristiques Horloge murale à quartz Rétroéclairage activé automatiquement la nuit 2 niveaux de luminosité de rétroéclairage possible ou il peut être éteint Alimentation électrique : Horloge : Piles : 1 x LR06 de type AA Rétroéclairage :...
- Página 8 WT 7400 - Guide d’utilisation Première utilisation Insérez 1 pile alcaline de type AA de 1,5 V dans le compartiment de la pile de l’horloge et 4 de type AA de 1,5 V dans celui des piles du rétroéclairage.
- Página 9 WT 7400 - Guide d’utilisation Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables. Installez les piles en respectant les polarités (+/-). Remplacez toujours toutes les piles en même temps. Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves.
- Página 10 Manual de WT 7400 Funciones Reloj de pared de cuarzo La retroiluminación se active automáticamente de noche 2 niveles de brillo de retroiluminación opcionales u OFF Alimentación: Pieza del reloj: Pilas: 1 pila LR06 tamaño AA Pieza de retroiluminación:...
- Página 11 Manual de WT 7400 Puesta en funcionamiento Inserte 1 pila alcalina tamaño AA de 1,5V en el compartimento de las pilas del reloj y 4 pilas alcalinas tamaño AA de 1,5V en el compartimento de las pilas de la retroiluminación. Preste atención a la polaridad de las pilas [marcas “+”...
- Página 12 Manual de WT 7400 Advertencias de seguridad sobre las pilas Use solamente pilas alcalinas, no use pilas recargables. Instale las pilas correctamente, haciendo coincidir las polaridades (+/-). Siempre cambie el juego completo de pilas. Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
- Página 13 Gebruiksaanwijzing WT 7400 Eigenschappen Kwartsmuurklok Automatische activering van achtergrondlicht ‘s nachts 2 instelbare helderheidniveaus van achtergrondlicht of UIT Voeding: Klokgedeelte: Batterij: 1x LR06 type AA Achtergrondlichtgedeelte: Batterij: 4 x LR06 type AA Uiterlijk (1) Uurwijzer (2) Minuutwijzer...
- Página 14 Gebruiksaanwijzing WT 7400 Eerste gebruik Steek 1 x type AA 1,5V alkalinebatterij in de batterijhouder van de klok en 4 x type AA 1,5V alkalinebatterijen in de batterijhouder van het achtergrondlicht. Let daarbij op de polariteit van de batterijen [“+” en “–”...
- Página 15 Gebruiksaanwijzing WT 7400 Gebruik uitsluitend alkaline batterijen, geen herlaadbare batterijen. Neem bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht (+/-). Vervang altijd alle batterijen tegelijk. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar.
- Página 16 Gebruiksaanwijzing WT 7400 inzamelsystemen voor gescheiden afval.
- Página 17 WT 7400 - Manuale Caratteristiche Orologio da muro al quarzo Attiva automaticamente la retroilluminazione di notte 2 livelli opzionali di luminosità della retroilluminazione o OFF Alimentazione: Parte orologio: Batteria: 1 LR06 AA Parte retroilluminazione: Batteria: 4 LR06 AA...
- Página 18 WT 7400 - Manuale Funzionamento iniziale Inserire 1 batteria alcalina AA da 1,5V nel vano della batteria dell'orologio e 4 batterie AA da 1,5 V nel vano batteria della retroilluminazione. Fare attenzione alla polarità delle batterie [segni “+” e “–”].
- Página 19 WT 7400 - Manuale Avvisi di sicurezza delle batterie Utilizzare solo batterie alcaline, non batterie ricaricabili. Installare le batterie correttamente rispettando la polarità (+/-). Sostituire sempre un set completo di batterie. Non utilizzare mai batterie usate e nuove contemporaneamente.
- Página 20 WT 7400 - Manuale raccolta differenziata.
- Página 21 WT 7400 – Návod Funkce Nástěnné hodiny Automatická aktivace nočního podsvícení Možnost 2 úrovní jasu podsvícení nebo VYPNUTO Napájení: Hodiny: Baterie: 1x LR06, velikost AA Podsvícení: Baterie: 4x LR06, velikost AA Vzhled (1) Hodinová ručička (2) Minutová ručička (3) Světelné...
- Página 22 WT 7400 – Návod (hodiny) a 4x 1,5V alkalickou baterii (velikost AA) do prostor pro baterie (podsvícení). Dodržujte polaritu baterií [značky „+“ a „–“]. Kolečkem pro nastavení času nastavte správný čas hodin. Funkce podsvícení Podržte testovací tlačítko podsvícení (9) a podívejte se na efekt podsvícení.
- Página 23 WT 7400 – Návod Vždy vyměňte kompletní sadu baterií. Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie. Slabé baterie okamžitě vyjměte. Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie. Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně – mohou explodovat.
- Página 24 WT 7400 - Instrukcja obsługi Funkcje Kwarcowy zegar ścienny Automatyczna aktywacja podświetlenia nocą 2 poziomy jasności podświetlenia – opcjonalna lub WYŁ. Zasilanie: Część zegara: Bateria: 1 x LR06 AA Część podświetlania: Bateria: 4 x LR06 AA Wygląd...
- Página 25 WT 7400 - Instrukcja obsługi Działania wstępne Włożyć 1 baterię alkaliczną AA 1,5 V do komory baterii zegara i 4 baterie alkaliczne AA 1,5 V do komory baterii podświetlenia. Należy przy tym zwrócić uwagę na biegunowość baterii [oznaczenia „+” i „–”].
- Página 26 WT 7400 - Instrukcja obsługi Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych. Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-). Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii. Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
- Página 27 WT 7400 - Instrukcja obsługi wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.