Publicidad
IMPORTANTE
Si prega di leggere attentamente il manuale e seguire
scrupolosamente le istruzioni indicate. Le informazioni
piú importanti sono contraddistinte in maniera evidente
dai simboli
Questi speciali significati sono validi tranne nel caso in
cui leggi o regolamentazioni prevedano un significato
diverso delle parole segnale. Le informazioni cosí
contraddistinte vanno applicate scrupolosamente.
IMPORTANTE
Lea el manual en su totalidad y siga sus instrucciones.Los
signos especiales
preceden a información de carácter importante.Lo
identificado con estos signos debe aplicarse en todoslos
casos, a menos de haberse señalado otra cosa enrelación
con su significado en una normativa u otro tipode
reglamentación.¡Póngase especial cuidado en respetar
la informaciónidentificada de este modo!
FONTOS
Kérjük, figyelmesen olvassa végig a kézikönyvet és
tartsabe az utasításokat. A fontos információkat a
FIGYELMEZTETÉS, FIGYELEM e MEGJEGYZÉS
szimbólummal kiemelten jelöltük.Ezeket a speciális
jelentéseket mindig alkalmazni kell, kivéve, ha törvény
vagy eloírás a tájékoztató fogalmakvonatkozásában
eltéro jelentést határoz meg. Az így kiemelt információkat
kiemelten szem elott kelltartani!
87240621
AVVERTIMENTO / ATTENZIONE / NOTA:
AVVERTIMENTO ATTENZIONE e NOTA.
ADVERTENCIA / ATENTION / NOTA:
ADVERTENCIA, ATENCIÓN y NOTA
/
:
FIGYELMEZTETÉS / FIGYELEM / MEGJEGYZÉS:
NOTA: Les iinformazioni così contraddistinte
Con NOTA: Se indican información y datosque
facilitarán el mantenimiento ycontribuirán a
/
hivatottakszolgálni és magyarázatot adnak
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
5
AVVERTIMENTO
Questo simbolo sta ad indicare eventuali
possibili pericoli che potrebbero
causare lesioni o morte
ATTENZIONE
Questo simbolo sta ad indicare eventuali
possibili pericoli che potrebbero
causare danni alla vettura
facilitano il montaggio e rendono piú
compresibili le istruzioni.
Con ADVERTENCIA
Se señalan posibles riesgos que
puedentener lesiones como
consecuencia.
Con ATENCIÓN
Se señalan posibles riesgos que puedenser
˜
˜
causa de daños para el vehículo.
aclarar las instrucciones.
:
FIGYELMEZTETÉS
Potenciálisan veszélyes helyzetre
utal,ami sérülést okozhat!
FIGYELEM
Potenciálisan veszélyes helyzetreutal, ami
kárt okozhat a jármuben!
MEGJEGYZÉS: Az így jelölt információk
akarbantartás megkönnyítését
azutasításokhoz.
10.07.2013
Publicidad
