Manuales relacionados para HOLZMANN MASCHINEN HBS 700
Resumen de contenidos para HOLZMANN MASCHINEN HBS 700
- Página 1 Manual de instrucciones Sierra de cinta HBS 700 Lea atentamente este manual antes de usar la má- quina por primera vez. ¡Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso! Ausgabe: 2009 – Revision 01 - ESPAÑOL...
-
Página 2: Contacto De Atención Al Cliente
(albarán de entrega)! Debe notificarnos los daños de transporte por separado dentro de 24 horas de haber recibido la mercancía. ¡Holzmann Maschinen no puede asumir ninguna responsabilidad, si no hay constancia de los daños de transporte en el albarán de entrega! Copyright ©... -
Página 3: Tabla De Contenido
2.2 Dimensiones de la pieza de trabajo ..............6 2.3 Uso prohibido ...................... 7 2.4 Instrucciones generales de seguridad ..............7 2.5 Dispositivos de seguridad de la sierra de cinta HBS 700 ........8 2.6 Riesgos residuales ....................8 3 MONTAJE 3.1 Preparación ...................... - Página 4 8 DESPIECE 8.1 Lista de piezas ....................17 8.2 Despiece ......................21 8.3 Repuestos ......................25 9 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD GARANTÍA Y SERVICIO FORMULARIO DE SUGERENCIAS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 4 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
-
Página 5: Características Técnicas
Volante de ajuste de la correa Palanca de bloqueo Palanca de bloque de la guía de la hoja Volante de ajuste de la mesa Bocas de aspiración Motor HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 5 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 6: Datos Técnicos
El uso de la máquina sin los dispositivos de protección, así como la retirada de cualquier parte de esos dispositivos, ¡está prohibido! La sierra de cinta HBS 700 está destinada exclusivamente para el corte de madera. Por un uso diferente o adicional y como resultado por los daños materiales o lesiones, HOLZMANN MASCHINEN no se hará... -
Página 7: Uso Prohibido
El uso de la máquina de forma o para fines que no son iguales al 100% las instrucciones de este manual, está prohibido. Por un uso diferente o adicional y como resultado por los daños materiales o lesio- nes, HOLZMANN MASCHINEN no se hará responsable y no aceptará ninguna garan tía. 2.4 Instrucciones generales de seguridad Las señales o pegatinas de advertencia si sufren desgaste o se desprenden, han de... -
Página 8: Dispositivos De Seguridad De La Sierra De Cinta Hbs 700
Si usted tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto con su distribuidor local HOLZMANN o nuestro servicio de atención al cliente. 2.5 Dispositivos de seguridad de la sierra de cinta HBS 700 La máquina cuenta con los siguientes dispositivos de seguridad: •... -
Página 9: Montaje
Para mover la máquina en su embalaje también puede usar una transpaleta o una carre- tilla elevadora. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 9 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 10: Preparación De Las Superficies
Coloque tres tornillos Allen M8x30 en el soporte de la mesa (F) y apriételos. Incline la mesa de trabajo a 30 ° y atornille un tornillo Allen M8x30 en el agujero (G). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 10 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 11: Montaje De La Guía Del Tope
Asegúrese de que el cable de extensión esté en buenas condiciones y apto para la transmisión de energía. Un cable inferior reduce la transferencia de la energía y se ca- lienta considerablemente. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 11 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 12: Funcionamiento
Afloje los dos tornillos de fijación y gire el volante hasta el ángulo deseado que se lee en la escala. Apriete los tornillos de fijación de nuevo. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 12 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 13: Mantenimiento
(si es necesario, límpielos antes con un cepillo de las virutas y el polvo). La eliminación de los defectos lo debe hacer su distribuidor. ¡Los trabajos de reparación sólo podrán ser realizados por personal cualificado! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 13 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 14: Mantenimiento
Pulse el pomo (P), y al mismo tiempo debe girar el volante. Gire y presione hasta que la hoja de sierra esté en el centro del volante. Apriete la rueda de estrella firmemente otra vez. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 14 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 15: Ajuste De La Guía De La Hoja
Use los tornillos Allen (T) y (U) en la guía para aflojarlos y poder moverlos. El (U) de grandes movimientos, (T) para los pequeños mo- vimientos. Después del ajuste apriete todos los tornillos con firmeza. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 15 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 16: Solución De Problemas
El montaje del motor está suel- taje Cambiar el muelle El muelle de tensión de la co- rrea está desgastado o roto 7 ESQUEMA ELÉCTRICO HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 16 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 17: Despiece
DESPIECE 8 DESPIECE 8.1 Lista de piezas HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 17 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... - Página 18 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 18 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
- Página 19 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 19 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
- Página 20 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 20 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
-
Página 21: Despiece
DESPIECE 8.2 Despiece HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 21 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... - Página 22 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 22 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
- Página 23 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 23 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
- Página 24 DESPIECE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 24 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
-
Página 25: Repuestos
Por lo tanto: Para el cambio de componentes y piezas de recambio use originales. Para cualquier consulta contáctenos en las direcciones arriba men- cionadas o en su distribuidor. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 25 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 26: Certificado De Conformidad
Por la presente declaramos que la máquina mencionada cumple todos los requisitos de seguridad y sanidad de la(s) Direc- tiva(s) arriba mencionadas. Cualquier cambio realizado en la máquina sin nuestra permisión resultará en la rescisión de este documento Haslach, 21.11.2011 Ort / Datum Unterschrift HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 26 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 27: Garantía Y Servicio
- Reclamaciones, distintas al derecho a la corrección de los fallos en la herramienta denomi- nada en estas condiciones de garantía, no están cubiertas por nuestra garantía. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 27 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... - Página 28 Formulario de Servicio que se encuentra en la sección final de este manual y envíelo: por correo electrónico a: service@holzmann-maschinen.at por fax al +43 1166172486 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 28 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...
-
Página 29: Formulario De Servicio
¿Qué ha causado el problema / defecto, qué fue la última actividad antes de que usted notara el problema / defecto? Para problemas eléctricos: ¿Ha hecho usted comprobar su suministro eléctrico y la máquina por un electricista cualificado? HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 29 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 30: Información Adicional
COPIA DEL DESPIECE RESPECTIVO CON LOS REPUESTOS REQUERIDOS MARCADOS DE MANERA LEGIBLE E INCONFUNDIBLE. ESTO NOS AYUDA A IDENTIFICAR LAS PARTES DE REPUESTO NECESARIAS RÁPIDAMENTE Y ACELERA EL PROCESO DE SU CONSULTA. ¡GRACIAS POR SU COLABORACIÓN! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 30 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700... -
Página 31: Formulario De Sugerencias
¡Gracias por su coopera- ción! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Página 31 Manual de instrucciones, Sierra de cinta HBS700...