Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití R C T P 3 5 R C T P 1 0 R C T P 1 5 ...
Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah Deutsch TECHNISCHE DETAILS English Produktname Thermobehälter Modell RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Polski Kapazität [L] Česky Français Italiano Español Deckel mit Kühlschlitz Verschluss Griff Behälter NAZWA PRODUKTU...
TECHNICAL DATA DANE TECHNICZNE Product name Thermos Nazwa produktu Termos Model RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Model RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Capacity [L] Pojemność [L] Lid with a vent Pokrywka z odpowietrznikiem Lock Zamknięcie Handle Uchwyt Container Pojemnik The thermos is designed to transport cold and warm food.
Página 4
TECHNICKÉ ÚDAJE DÉTAILS TECHNIQUES Název výrobku Termonádoba Nom du produit Conteneur isotherme Modèle RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Model RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Capacité [L] Kapacita [L] Víko s odvzdušňovacím ventilem Couvercle avec fente d‘aération Uzávěr Fermeture Rukojeť Poignée Nádoba...
DETTAGLI TECNICI DETALLES TÉCNICOS Nome del prodotto Contenitore termico Nombre del producto Contenedor isotérmico cilíndrico Modello RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Modelo RCTP35 RCTP10 RCTP15 RCTP20 RCTP25 Capacità [L] Capacidad [L] Coperchio con fessura Tapa con ranura de ventilación Chiusura a scatto...
Página 6
NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTIZEN | NOTES Manufacturer Hersteller expondo Polska sp. z o.o. sp. k. expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Product name Thermos Produktname Thermobehälter...
Página 7
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...