Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
-sonnendach mit lüftungsfenstern
®
δροσερή τέντα ήλιου bugaboo
bugaboo
capote à fenêtres bugaboo
bugaboo
przewiewna budka przeciwsłoneczna bugaboo
вентилируемый капюшон bugaboo
bugaboo
strešica vozička prepustna na zrak
®
bugaboo
®
bugaboo
日よけメッシュキャノピー
®
bugaboo
bugaboo donkey
bugaboo donkey
breezy sun canopy
®
breezy zonnekap
®
-prodyšná stříška kočárku
®
breezy sommerkaleche
®
capota ventilada bugaboo
-breezy-kesäkuomu
®
capottina breezy bugaboo
breezy sommerkalesje
®
capota ventilada bugaboo
bugaboo
breezy solsufflett
®
hafif rüzgar güneş gölgeliği
브리지 선 캐노피
®
bugaboo
通风遮阳篷
®
ררוואמ שמש ןוגגbugaboo
2
®
®
®
®
®
®
®
®
Publicidad
Manuales relacionados para Bugaboo donkey breezy
Resumen de contenidos para Bugaboo donkey breezy
- Página 1 ® bugaboo -prodyšná stříška kočárku ® bugaboo breezy sommerkaleche ® bugaboo -sonnendach mit lüftungsfenstern ® δροσερή τέντα ήλιου bugaboo ® capota ventilada bugaboo ® bugaboo -breezy-kesäkuomu ® capote à fenêtres bugaboo ® capottina breezy bugaboo ® bugaboo breezy sommerkalesje ®...
- Página 2 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Página 3 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Página 4 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Página 5 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Página 6 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Página 7 GO TO IMPORTANT INFORMATION UPF 3 UPF 50+ UPF 3...
- Página 8 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- • Try to keep the Bugaboo Donkey in the shade LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO to avoid overheating of your child. BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER en de Buga- •...
- Página 9 • Bij warm of windstil weer opent u het 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © openritsbare raampje, bergt u het mesh- Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME-...
- Página 10 GO TO INSTRUCTIONS breezy sommerkaleche • Snažte se udržovat sportovní kočárek Bugaboo Donkey ve stínu, abyste předešli 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © přehřátí vašeho dítěte. Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- • V případě horkého počasí a bezvětří otevřete LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO otevírací...
- Página 11 überhitzt oder zu kalt wird. sonnendach mit lüftungsfenstern • Wenn Sie das Sonnendach mit Lüftungsfenstern voll aufgeklappt verwenden, 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy © öffnen Sie immer das Reißverschlussfenster, rv008 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGA- um Ihr Kind im Blick zu haben.
- Página 12 • Η δροσερή τέντα ηλίου δεν παρέχει 100% δροσερή τέντα ήλιου προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία. Για μέγιστη προστασία από τον ήλιο, 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © συνδυάστε τη χρήση της δροσερής τέντας Bugaboo International BV. Τα BUGABOO, BUGABOO CAME- ηλίου...
- Página 13 La información de estas instrucciones puede modifi- la radiación UV. Para conseguir la máxima carse sin previo aviso. Bugaboo International BV no se hace protección solar, combine el uso de la capota responsable de los errores técnicos u omisiones que con- tengan.
-
Página 14: Avertissements
à modification sans préavis. varjossa, jotta lapsi ei kärsi liiasta kuumudesta. La société Bugaboo International BV ne peut être tenue re- • Jos ilma on kuuma ja tyyni, avaa vetoketjulla sponsable des erreurs techniques ou omissions contenues varustettu ikkuna, laita verkkokudosjatkos dans ce document. - Página 15 à mailles ou ouvrez la capote à fenêtres. 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © • Veillez à ce que les vêtements de votre enfant Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- soient adaptés aux conditions météo, de...
- Página 16 • In caso di temperature elevate e assenza di vento, aprire la finestrella apribile con 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © cerniera lampo, mettere da parte la reticella di Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- estensione e aprire la capottina breezy.
-
Página 17: Ostrzeżenia
• Jeżeli przewiewna budka wózka zostanie całkowicie rozłożona, wówczas zawsze 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © należy otworzyć zapinane okienko, które Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- umożliwia obserwowanie dziecka. Należy LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, BUGABOO RUNNER, BUGABOO BOXER oraz sprawdzać, czy promienie słoneczne nie... - Página 18 • Quando utiliza a capota ventilada no 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © modo totalmente esticado, abra sempre Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME-...
- Página 19 подходящую для прогулки одежду, чтобы солнца ему не было слишком жарко или очень холодно. 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © • Если вы используете вентилируемый Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- капюшон от солнца в полную длину, LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER и...
- Página 20 GO TO INSTRUCTIONS • Во избежание удушения храните вставку • Poskrbite, da bo Bugaboo Donkey ves čas v для капюшона, если вы ей не пользуетесь, senci, da se otrok ne bi pregrel. в предназначенном для нее кармане. • V primeru vročega vremena in brezvetrja •...
- Página 21 ändras utan förvarning. • För att undvika risk för trassel kan du hålla Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för tekni- förlängningen i dess förvaringsficka, när du inte ska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den använder den.
- Página 22 GO TO INSTRUCTIONS 日よけメッシュキャノピー • Çocuğunuzun aşırı sıcaklama emaresi göstermediğini sık sık gözleyin. • Çocuğunuz için aşırı ısınmasını engellemek için 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun © Bugaboo Donkey’yu gölgede tutmaya çalışın. canopy rv008 Bugaboo InternationalBV.Bugaboo、- Bugaboo Cameleon、Bugaboo Bee、Bugaboo • Sıcak ve rüzgarlı hava koşullarında, fermuarlı...
- Página 23 하십시오. 브리지 선 캐노피 • 브리지 선 캐노피는 자외선을 100% 차단해주지는 않습니다. 햇빛을 최대한 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © 차단하려면 자외선 차단제 및 차단용 옷과 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- 같은 기타 자외선 차단 방법과 브리지 선...
- Página 24 • • 为避免任何缠绕机会，不用时请将网眼扩展 마십시오. • 화기에서 멀리 떨어진 장소에 보관하십시오. 部分收到口袋里。 • • 绳、扣环和肩带会造成窒息危险。请确保将 通风遮阳篷 它们安全地固定好，使孩子够不到。 • • 让您孩子的手指远离移动部件，同时调整透 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © 气遮阳篷。 Bugaboo International BV。BUGABOO、BUGABOO • • 远离火源。 CAMELEON、BUGABOO BEE、BUGABOO DONKEY、- BUGABOO BUFFALO、RUNNER、BUGABOO BOXER 和...
- Página 25 הנעים בזמן שאתם מסדרים את גגון השמש מוגנים בפטנט ובזכויותBugaboo® סימנים מסחריים רשומים. טיולוני .המאוורר Bugaboo .עיצוב. המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש .התרחקו מאש לא תישא בחבות לשגיאות טכניות או להשמטות ככלInternational BV שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר המתואר...
- Página 26 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 australia bugaboo Japan K.K. 東京都渋谷区神宮前,•6丁目33-14 神宮ハイツ501 〒150-0001 japan 부가부코리아(유) (bugaboo korea ltd.) 서울특별시, 송파구•오금로•97 방이동,•진넥스빌딩•8층 1577-0680 south•korea יצרן: בוגבו אינטרנשיונל : יבואןIBBG בע"מ משכית -41 הרצליה, ישראל .מיוצר בסין www.bugaboo.com 010989R7 UG Bugaboo Donkey BSC rv008 inv2...