Conexión De Todos Los Conductores; Instalación Final; Preparación - Panasonic CQ-RG153U Manual De Instrucciones

Guía de instalación
Identificación de todos los conductores
El primer paso de la instalación consiste en identificar todos los cables
del vehículo que usted utilizará cuando conecte su sistema de sonido.
Según identifica cada cable, le sugerimos que ponga en él una etiqueta
usando cinta adhesiva y un marcador de tinta permanente. Esto evi-
tará confusiones cuando tenga que hacer las conexiones más ade-
lante.
Nota: No conecte el conector de alimentación a la unidad estéreo
hasta después de haber terminado todas las conexiones. Si no hay
tapas de plástico en los cables de conexión estéreo, aísle los conduc-
tores expuestos con cinta para usos eléctricos hasta que esté listo
para utilizarlos. Identifique los conductores en el orden si-guiente.
Conductor de alimentación
E
Si su vehículo tiene una radio o tiene cables preparados para ella:
S
Corte los conductores del conector uno a uno (dejando los conduc-
P
tores tan largos como sea posible) para poder trabajar con conduc-
A
Ñ tores individuales.
O
L
14
Ponga la llave de contacto en la posición de accesorios
y conecte a masa, en el chasis, uno de los conductores
de la bombilla de prueba.
Toque con el otro conductor de la bombilla de prueba
cada uno de los cables expuestos de la clavija de
conexión de radio cortada.
Toque los cables uno a uno hasta que encuentre el que
produce el encendido de la bombilla.
Ahora ponga la llave de contacto en OFF y luego en ON.
Si la bombilla también se apaga y se enciende, esa sali-
da será el conductor de alimentación del vehículo.
Si su vehículo no está cableado para una unidad de
audio:Vaya al bloque de fusibles y encuentre el puerto de
fusible para radio (RADIO), accesorios (ACC) o encendido
(IGN).
Conductor de batería
Si su unidad estéreo tiene un conductor amarillo, necesitará
localizar el conductor de la batería del automóvil. De lo con-
trario, podrá ignorar este procedimiento. (El conductor amaril-
lo de la batería proporciona una alimentación continua para el
funcionamiento del reloj, mantener el contenido de la memoria
y otras funciones.)
Si su vehículo tiene una radio o tiene cables
preparados para ella: Con el sistema de encendido y los
faros apagados, identifique el conductor de la batería del
automóvil conectando a masa, al chasis, uno de los conduc-
tores de la bombilla de prueba y comprobando los cables
expuestos restantes procedentes de la clavija de conexión de
radio cortada.
60
CQ-RG153U
(continuación)
Si su vehículo no está cableado para una unidad de
audio:
Vaya al bloque de fusibles y encuentre el puerto de
fusible para la batería, generalmente marcado BAT.
Altavoces
Identifique los conductores de los altavoces. Habrá dos
conductores para cada altavoz que, generalmente,
estarán codificados con colores.
Una forma práctica de identificar los conductores de los
altavoces y los altavoces a los que deben conectarse
consiste en probar los conductores con una pila de 1,5
V tamaño AA de la forma siguiente:
Sujete un conductor contra un polo de la pila y toque
con el otro conductor el otro polo. Si tiene en su mano
un conductor de altavoz oirá un sonido de rascado
procedente de un altavoz.
Si no, siga probando diferentes combinaciones de con-
ductores hasta que encuentre todos los conductores de
altavoces. Cuando ponga las etiquetas, incluya también
la ubicación de los altavoces para cada uno de ellos.
Antena
El conductor de la antena es un cable grueso y negro
con una clavija metálica en su extremo.
Conexión de todos los conduc-
tores
Ahora que ha identificado todos los cables del vehículo
estará listo para conectarlos a los cables de la unidad
estéreo. El diagrama del cableado (a· página 65) mues-
tra las conexiones apropiadas y los códigos de colores
de los conductores.
Le recomendamos encarecidamente probar la unidad
antes de realizar la instalación final.
Podrá poner la unidad en el suelo y hacer conexiones
temporales para probar la unidad. Utilice cinta para usos
eléctricos para cubrir los cables expuestos.
Importante: Conecte el conductor de alimentación
rojo en último lugar, después de haber hecho todas
las conexiones y haberlas aislado.
Masa
Conecte el conductor de masa negro del conector de ali-
mentación al chasis metálico del vehículo.
Altavoces
Conecte los cables de los altavoces. Consulte el diagrama de
cableado (a página 65) para conocer las conexiones apropi-
adas. Siga el diagrama cuidadosamente para evitar estropear
los altavoces y la unidad estéreo.
Los altavoces utilizados deberán ser capaces de conducir más
de 45 W de potencia. Si utiliza un amplificador de audio
opcional, los altavoces deberán ser capaces de conducir la
potencia de salida máxima del amplificador. Los altavoces con
valores de entrada inferiores podrán estropearse. La impedan-
cia de los altavoces deberá ser de 4–8 Ω, que típicamente
estará marcada en la mayoría de los altavoces. Los altavoces
con impedancia inferior o superior afectarán a la salida y
podrán causar daños en los altavoces y en la unidad estéreo.
Batería
Conecte el conductor de batería amarillo al cable de
radio correcto o al puerto de fusible de la batería ubica-
do en el bloque de fusibles.
Antena
Conecte la antena enchufando el conductor de antena al
receptáculo de la antena.
Equipo
Conecte cualquier equipo opcional, tal como un amplifi-
cador, según las instrucciones suministradas con el
equipo. Mantenga una separación de unos 12" (30 cm)
entre los cables de los altavoces y el amplificador, y
entre la antena y el cable de extensión de la antena. Lea
las instrucciones de funcionamiento e instalación de
cualquier equipo que conecte a esta unidad.
Alimentación
Conecte el conductor de alimentación rojo al cable de
radio correcto del vehículo o al puerto de fusible apropi-
ado en el bloque de fusibles.
Si la unidad estéreo funciona correctamente con todas
estas conexiones hechas, desconecte los cables y real-
ice la instalación final.
Instalación final
Conexiones de los conductores
Conecte todos los cables asegurándose de que cada
conexión esté aislada y segura. Una todos los cables flo-
jos y apriételos con cinta para que no se caigan poste-
riormente. Inserte ahora la unidad estéreo en el collar de
montaje.
Enhorabuena! Después de hacer unas pocas comproba-
ciones finales, usted estará listo para disfrutar de su
nuevo sistema estéreo para automóvil.
Comprobaciones finales
1. Asegúrese de que todos los cables estén conectados
y aislados correctamente.
2. Asegúrese de que la unidad estéreo esté firmemente
sujetada en el collar de montaje.
3. Conecte el encendido para comprobar que la unidad
funcione correctamente.
Si tiene dificultades, consulte a su instalador profesional
autorizado más cercano para solicitarle ayuda.
Preparación
• Le recomendamos encarecidamente que se ponga
guantes al realizar el trabajo de instalación para no
lesionarse.
• Cuando doble las lengüetas de montaje del collar
de montaje con un destornillador, tenga cuidado
de no lesionarse las manos ni los dedos.
• Desconecte el cable del terminal de batería negativo
(consulte la precaución de más abajo).
• El aparato deberá instalarse en una posición horizontal
con el extremo delantero formando un ángulo adecua-
do, pero con no más de 30˚.
30˚ o menos
Precaución: No desconecte los terminales de la
batería de un automóvil con computadora de viajes
o de navegación porque todos los ajustes del
usuario almacenados en la memoria se perderán.
Cuando instale el aparato tenga cuidado de impedir
los cortocircuitos.
Instalación en el tablero de
instrumentos
Apertura de instalación
2 3 / "
32
(53 mm)
7 5 /
"
32
(182 mm)
Este aparato puede instalarse en cualquier tablero de
instrumentos que tenga una apertura como la mostrada.
El tablero de instrumentos deberá tener un grosor de
3 7
entre / " (4,75 mm) y / " (5,56 mm) para poder
16 32
aguantar el aparato.
CQ-RG153U
61