Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
del Teléfono móvil GSM
Maxcom MM462BB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maxcom MM462BB

  • Página 1 Manual de instrucciones del Teléfono móvil GSM Maxcom MM462BB...
  • Página 3 Si necesita asistencia técnica, debe contactar con el número de información (+48) 32 325 07 00 o serwis@maxcom.pl Nuestra página web: http://www.maxcom.pl/ Contenido del conjunto Teléfono GSM Cargador Batería 600mAh Manual de instrucciones Carta de garantía Cargador de sobremesa recomienda conservar embalaje, puede ser útil en caso de...
  • Página 4: Función De Envío Y Recepción De Sms

    Teclas grandes retroiluminadas Tecla SOS (Emite una alarma, llama y envía un SMS automáticamente al número previamente definido) Tecla ICE (La presión prolongada de la tecla "2 ICE" muestra los contactos a los que se puede llamar en caso de accidente e información del usuario) Tamaño de fuente grande, Menú...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice 1 Localización de las teclas ..........10 2 Normas para un uso seguro .......... 13 2.1 Red GSM ..............14 3 Instalación ..............14 3.1 Instalación de la tarjeta SIM ........15 3.1 Instalación de la tarjeta de memoria micro SD .... 16 3.2 Instalación de la batería ..........
  • Página 6 7.1.5 Desactivar la alarma SOS ........30 8 Llamadas ..............30 8.1 Realizar llamadas ............30 8.1.1 Marcación rápida de un número ......31 8.2 Modo manos libres ............. 31 8.1 Regulación del volumen ..........31 8.2 Conferencia ............... 32 9 Mensajes SMS .............
  • Página 7 9.11 Estado de la memoria ..........40 10 Libreta de teléfonos ............41 10.1 Explorar la lista de contactos ........42 10.2 Crear un nuevo contacto ........... 42 10.3 Eliminar contactos ............43 10.4 Copiar contactos ............43 10.5 Mover contactos ............44 10.6 Programación de la marcación rápida ......
  • Página 8 15.1 Servicios SIM ............. 51 15.1 Explorador de archivos ..........51 15.2 Linterna ..............51 15.3 Calendario ..............51 15.4 Calculadora ..............52 15.5 Bluetooth..............53 16 Ajustes ................54 16.1 Ajustes de llamadas ........... 54 16.1.1 Desvío de llamadas ..........54 16.1.2 Llamada en espera ..........
  • Página 9 16.4.2 PIN 2 ............... 61 16.4.3 Bloqueo del teléfono ..........61 16.4.4 Protección de la privacidad ........62 16.4.5 Bloqueo del teclado con el auricular rojo....62 16.4.6 Números de marcación fija ........62 16.4.7 Lista negra .............. 63 16.5 Ajustes del perfil ............63 16.5.1 Ajustes del timbre ............
  • Página 10: Localización De Las Teclas

    Localización de las teclas Entrada al menú Tecla de navegación Altavoz "Arriba" Pantalla Tecla de fin de llamada / Anulación de Tecla de función llamada/ Confirmación de Su presión función prolongada enciende/apaga el Entrada a la Libreta teléfono de Teléfonos Tecla de navegación Tecla ICE "Abajo"...
  • Página 11 Tecla SOS Altavoz Su presión prolongada activa el procedimiento de emergencia Llama al número definido y envía un SMS...
  • Página 12 Vista desde arriba Linterna Vista desde abajo Contactos de carga Conector de carga...
  • Página 13: Normas Para Un Uso Seguro

    Normas para un uso seguro Familiarizarse con las siguientes normas minimiza el riesgo de un uso incorrecto del teléfono. En la siguiente parte de las instrucciones estas normas son tratadas con detalle. USO: No está permitido usar el teléfono en una zona en la que esté...
  • Página 14: Red Gsm

    Red GSM El teléfono está adaptado para funcionar en la red GSM 900/1800. Antes de empezar a utilizar las funciones del teléfono disponibles en las instrucciones debe conseguirse información del operador GSM sobre si determinadas funciones están disponibles. Atención: No todos los operadores permiten el envío de caracteres polacos en los mensajes de texto.
  • Página 15: Instalación De La Tarjeta Sim

    Instalación de la tarjeta SIM Antes de insertar la tarjeta SIM debe comprobarse que el teléfono está apagado. El cargador deberá estar desconectado. 1. Levanta con la uña la tapa de la batería en el lugar de la muesca situada en la parte inferior del teléfono (como se muestra en la figura).
  • Página 16: Instalación De La Tarjeta De Memoria Micro Sd

    2. Introduce la tarjeta SIM en el "COMPARTIMENTO SIM" conforme a la siguiente figura. Instalación de la tarjeta de memoria micro SD Junto al compartimento de la tarjeta SIM, a su derecha, se encuentra el lugar para la tarjeta de memoria MicroSD. Desliza el pasador a la posición OPEN y a continuación desplázalo hacia arriba.
  • Página 17: Instalación De La Batería

    Durante el uso de la tarjeta de memoria debe procederse con cuidado, en particular durante su introducción y extracción. Algunas tarjetas de memoria necesitan ser formateadas antes de su primer uso con ayuda de un ordenador. ¡Realiza regularmente copias de seguridad de la información que se encuentre en tarjetas utilizadas en otros dispositivos si empleas tarjetas del tipo SD! Un uso incorrecto u otros factores pueden provocar el daño o la...
  • Página 18: Carga De La Batería

    Carga de la batería ¡Atención! Debe utilizarse la batería incluida en el conjunto. ¡Atención! El uso de otra batería puede dañar el teléfono y provocará la pérdida de la garantía. No está permitido conectar el cargador si la tapa posterior de la carcasa está retirada. Para cargar el teléfono: 1.
  • Página 19: Cargador De Sobremesa (Opcional)

    2. Conectar el enchufe a la toma de corriente. En la esquina superior derecha de la pantalla aparecerá información sobre la carga. El símbolo de la batería muestra el estado de carga de la misma. 3. Cuando batería esté totalmente cargada, desconecta el cargador de la toma de corriente y a continuación el cable del teléfono.
  • Página 20: Encender El Teléfono

    Encender el teléfono Mantén presionada la tecla roja de desconexión para encender el teléfono. Si se muestra una solicitud de código PIN debes introducirlo. Lo encontrarás en el paquete de inicio de la tarjeta SIM. Tras introducir el código confírmalo presionando el auricular verde : La introducción de un código PIN Advertencia...
  • Página 21: Apagar

    ARRIBA/ABAJO para pasar de una cifra a otra. Apagar Para apagar el teléfono mantén presionada la tecla de desconexión Bloqueo del teclado Para bloquear el teclado se deben presionar sucesivamente: El teclado se bloquea automáticamente tras un tiempo de inactividad determinado. Este tiempo puede cambiarse o desactivarse entrando en: MENÚ...
  • Página 22: Modo De Espera

    No es necesario desbloquear el teclado para responder a una llamada. Modo de espera Cuando el teléfono está encendido pero no se realiza ninguna operación, este se encuentra en el modo de espera. Descripción de la pantalla: Nivel de carga de Cobertura la batería Hora...
  • Página 23: Iconos En La Pantalla

    Iconos en la pantalla Despertador Nuevo mensaje Llamada perdida Modo silencio 3.10 Funciones básicas de las teclas Tecla Funciones Tecla Realización y recepción de llamadas. Modo de llamada de espera: presiona para entrar al historial (auricular de llamadas. Navegación por el MENÚ: verde) "Confirmar"...
  • Página 24 Tecla de Modo de espera: Presiona para entrar navegación en el MENÚ principal. Navegación por el MENÚ: Presiona para "ARRIBA" desplazar el cursor hacia arriba. Tecla de Modo de espera: Presiona para navegación explorar la libreta de teléfonos. Navegación por el MENÚ: Presiona "ABAJO"...
  • Página 25: Servicio Del Menú

    Si las llamadas de emergencia están Tecla de emergencia activadas, mantenla presionada para (SOS) iniciar el procedimiento SOS. Servicio del MENÚ Para entrar en el MENÚ debe presionarse en el modo de espera la tecla ARRIBA Para moverse por el MENÚ deben usarse las teclas ARRIBA y ABAJO Para confirmar la función seleccionada debe presionarse la...
  • Página 26: Linterna

    Linterna Para encender/apagar la linterna debe mantenerse presionada la tecla CERO . o entrar en: MENÚ > Aplicaciones > Linterna. Tecla ICE ICE (en inglés, In Case of Emergency - en caso de emergencia): es una tecla rápida que informa a los servicios de socorro de a quién deberán llamar en caso de emergencia.
  • Página 27: Tecla De Emergencia Sos

    SIM activa o insertada. Contacta con tu operador para recibir más información. El número 112 es el Número de Emergencias Europeo. Tecla de emergencia SOS Entra sucesivamente en: MENÚ > Ajustes > Menú SOS > Estado y selecciona la opción Activar o Desactivar. Si la función está...
  • Página 28: Contactos De Emergencia

    contacto establecido. El teléfono llamará al siguiente contacto si no es posible comunicar con el anterior. 2. El teléfono activa una alarma sonora mientras envía los mensajes y llama. 3. Si ninguno de los contactos de emergencia responde a las llamadas de emergencia, el teléfono entrará en el modo de emergencia durante una hora.
  • Página 29: Texto De Emergencia

    Ajustes > Menú SOS > Contactos ICE . Puedes establecer un máximo de Presiona la tecla cinco números de emergencia, introduciéndolos manualmente o seleccionándolos de la libreta de teléfonos. Para eliminar un determinado contacto, selecciona Editar y a continuación elimina el número con el auricular rojo y presiona OK.
  • Página 30: Desactivar La Alarma Sos

    Se recomienda introducir información sobre uno mismo, que puede ser útil en caso de accidente, tal como el apellido, enfermedades que padeces, a qué tienes alergia y a qué grupo sanguíneo perteneces. Esta información se muestra en la pantalla en el modo de emergencia (si nadie responde a la llamada de emergencia) y tras presionar la tecla "2"...
  • Página 31: Marcación Rápida De Un Número

    2. Presiona el auricular verde para llamar al número seleccionado. 3. Para finalizar la llamada presiona el auricular rojo Marcación rápida de un número 8.1.1 Si has asignado previamente contactos a las teclas 3-9, en el modo de espera mantén presionada la tecla correspondiente para hacer una llamada, ver pág.
  • Página 32: Conferencia

    Conferencia La conferencia es un servicio del operador que permite una llamada a tres. El servicio debe estar disponible en el operador. Existen dos posibilidades para crear una conferencia: Método 1 Una persona llama a tu teléfono, y tú llamas a otra. 1.
  • Página 33: Mensajes Sms

    pantalla se mostrará información al respecto. Responde a esta llamada presionando el auricular verde. Para crear a continuación una conferencia presiona nuevamente el auricular verde y selecciona la opción Conferencia. Mensajes SMS El teléfono permite enviar y recibir mensajes de texto SMS.
  • Página 34: Cambio Del Método De Entrada De Texto

    3. Presiona el botón de llamada si quieres insertar una plantilla, un contacto de la libreta de teléfonos, añadir un emoticono o guardar el mensaje en borradores. En la esquina superior derecha de la pantalla se muestra información sobre el método de entrada y sobre la cantidad de caracteres disponibles del mensaje.
  • Página 35: Enviar Mensajes

    selecciona el símbolo y confirma con Atención: Las letras acentuadas, los símbolos y las letras características del idioma polaco (ą,ć,ę,ł,ń,ó,ś,ź,ż) ocupan más espacio, limitando por lo tanto el número de caracteres por los que puede estar formado un solo mensaje SMS. El mensaje SMS puede enviarse incluso si se supera el número de caracteres permitidos para un solo mensaje (máx.
  • Página 36: Guardar Mensajes

    contacto/contactos correspondiente/s y selecciona Opciones > Marcar > OK > Opciones > OK. Presiona nuevamente Opciones > Enviar. Guardar mensajes Para guardar el mensaje actualmente escrito presiona la y a continuación selecciona Guardar como tecla Borrador. Leer mensajes SMS 1. Cuando en la pantalla se muestre información sobre un nuevo mensaje SMS puedes presionar la tecla para leer el mensaje o la tecla para no leer el...
  • Página 37: Buzones De Sms

    se trata de un mensaje no leído. Buzones de SMS Buzón de entrada 9.6.1 Muestra los mensajes recibidos, ordenados según su fecha de recepción. Para moverse por el buzón de entrada deben usarse las teclas ARRIBA/ABAJO y la tecla para ver un mensaje determinado. Mientras lees un mensaje presiona la tecla para poder seleccionar una de las opciones:...
  • Página 38: Borradores

    carpeta Enviados, siempre que la opción de guardado esté activada en los ajustes: MENÚ > Mensajes > Ajustes > Guardar mensajes enviados. 9.6.3 Borradores Puedes guardar los mensajes no enviados en la carpeta "Borradores". Para hacer esto escribe tu mensaje y tras presionar la tecla de llamada selecciona la opción Guardar como borrador.
  • Página 39: Ajustes De Sms

    puede contactar con nosotros. Para obtener más información, contacta con tu operador. Si quieres cambiar tu número de buzón de voz selecciona MENÚ > Mensajes > Buzón de voz, presiona la tecla El número del buzón de voz puedes obtenerlo del proveedor de servicios.
  • Página 40: Informe De Entrega

    SMS. El periodo de validez es el tiempo durante el cual la red intenta entregar el SMS desde el centro de SMS al destinatario. 9.9.3 Informe de entrega Puedes ajustar el teléfono para recibir un SMS de respuesta, confirmando que tu mensaje SMS ha sido entregado al destinatario (servicio de red).
  • Página 41: Estado De La Memoria

    9.11 Estado de la memoria MENÚ > Mensajes > Estado de la memoria. Con esta función puedes comprobar el estado de la memoria en la tarjeta SIM y en el teléfono. Libreta de teléfonos Puedes guardar los nombres y los números de los contactos en la memoria del teléfono y de la tarjeta SIM.
  • Página 42: Explorar La Lista De Contactos

    10.1 Explorar la lista de contactos Método 1 1. Selecciona MENÚ > Contactos. 2. Introduce la primera letra del nombre que buscas. 3. El teléfono pasa a los nombres con esa letra. Puedes desplazarte por la lista mediante las teclas de navegación Método 2 1.
  • Página 43: Eliminar Contactos

    teléfono que quieres guardar y presiona OK. 5. También puedes asignar al contacto un timbre único. 6. Presiona Guardar. 10.3 Eliminar contactos Si quieres eliminar un contacto del teléfono o de la tarjeta SIM realiza las siguientes acciones: 1. Selecciona: MENÚ > Contactos > Opciones > Eliminar.
  • Página 44: Mover Contactos

    desde) y el lugar de destino (Copiar a). 3. Presiona Opciones > Copiar. Selecciona el contacto correspondiente y presiona Opciones > Marcar. Puedes marcar varios contactos. A continuación selecciona Opciones > OK. 10.5 Mover contactos Para mover contactos desde la tarjeta SIM al teléfono o desde el teléfono a la tarjeta SIM selecciona MENÚ...
  • Página 45: Añadir Un Contacto A La Lista Negra

    Selecciona a qué tecla quieres asignar el número, escríbelo manualmente o introduce un contacto guardado en la libreta de teléfonos. 10.7 Añadir un contacto a la lista negra Si añades un contacto a la lista negra, la persona que llame desde ese número siempre escuchará la señal de ocupado.
  • Página 46: Números De Servicios

    10.8.2 Números de servicios Para comprobar los números de servicios guardados en la tarjeta SIM selecciona: MENÚ > Contactos > Opciones > Otras > Números de servicios. 10.8.3 Estado de la memoria Esta opción permite comprobar el estado de la memoria de la tarjeta y el teléfono.
  • Página 47: Eliminar Registros

    Se puede entrar en el registro de las últimas llamadas presionando en el modo de espera la tecla llamada 11.1 Eliminar registros Para eliminar todos los registros del registro de llamadas se debe seleccionar: MENÚ > Registro de llamadas > Eliminar todo. 11.2 Duración de las llamadas Puedes ver la duración de la última llamada y la duración de todas las llamadas, de las llamadas recibidas y...
  • Página 48 cámara 12.1 De la El teléfono tiene la capacidad de tomar fotos y grabar video. Para activar la cámara, seleccione MENU-> Multimedia-> Cámara. Al encender verás una imagen en la pantalla. Para hacer una foto, pulse Arriba y luego haga clic en Guardar.
  • Página 49 de la cámara 12.2 Grabacion Para grabar un vídeo, seleccione Multimedia> Cámara. Para iniciar la grabación, pulse Arriba. Si desea detener la grabación, pulse Arriba, para detener la grabación, pulse el botón de llamada para cancelar la grabación, pulse el teléfono rojo.
  • Página 50: Reproductor De Música

    12.4 Reproductor de música El reproductor permite reproducir archivos de sonido guardados en el teléfono o en la tarjeta de memoria. Funciones de las teclas durante la reproducción de archivos de sonido: - #: subir volumen - *:bajar volumen - ARRIBA: reproducir la canción anterior - ABAJO: reproducir la canción posterior Para iniciar la reproducción presiona Opciones >...
  • Página 51: Grabadora De Sonidos

    12.5 Grabadora de sonidos Para activar la grabadora de sonidos selecciona: MENÚ > Multimedia > Grabadora de sonidos > Opciones > Start. En las opciones se puede cambiar el lugar de guardado de datos, el formato de archivo y oír las grabaciones preparadas.
  • Página 52: Ajustes Del Despertador

    El teléfono tiene una función Despertador (alarma). Puedes establecer libremente la hora y la señal del despertador. Para entrar en los ajustes del despertador selecciona: MENÚ > Alarma. 14.1 Ajustes del despertador Selecciona: MENÚ > Alarma Selecciona uno de los tres campos para escribir la alarma, confirma con la tecla de llamada.
  • Página 53: Servicios Sim

    15.1 Servicios SIM Los servicios SIM son servicios adicionales ofrecidos por la tarjeta SIM (normalmente de pago). Debido a la funcionalidad limitada del teléfono, algunos servicios no pueden ser ejecutados usando el teléfono MM461. 15.1 Explorador de archivos El usuario puede explorar los archivos almacenados en el teléfono y en la tarjeta.
  • Página 54: Calculadora

    señal sonora. Para planificar una tarea es necesario el día buscar mediante las teclas correspondiente y presionar , se muestran las opciones: - Nueva tarea - Mostrar tareas - Todas las tareas - Limpiar las tareas de hoy - Limpiar todo - Ir a la fecha Para moverse entre los meses usa las teclas * y #.
  • Página 55: Bluetooth

    3. Introduce el segundo número y presiona 4. Para borrar el último número introducido o el signo de la operación aritmética presiona 5. Para salir de la calculadora presiona varias veces la tecla 15.5 Bluetooth Gracias a la comunicación por Bluetooth puedes enviar y recibir archivos.
  • Página 56: Ajustes

    Selecciona dónde deben Memoria guardarse los archivos recibidos Ajustes Para entrar en los ajustes abre el MENÚ principal , y a continuación presionando la tecla ARRIBA selecciona la opción Ajustes. 16.1 Ajustes de llamadas 16.1.1 Desvío de llamadas Es un servicio de red. Si el operador ofrece este servicio, debe realizarse la configuración adecuada.
  • Página 57: Llamada En Espera

    de las llamadas entrantes cuando estás manteniendo una conversación), 3 Cuando no respondo (Desvía las llamadas entrantes cuando no coges el teléfono), 4 Cuando no estoy disponible (Desvía las llamadas cuando tienes el teléfono apagado o estás fuera de cobertura). y escribe el número al que Activar 3.
  • Página 58: Bloqueo De Llamadas

    responder a la segunda llamada y retener la primera. 16.1.3 Bloqueo de llamadas Es un servicio de red. Si el operador ofrece este servicio, debe realizarse la configuración adecuada. Esta función permite bloquear diferentes tipos de llamadas. 1. Entra en: 2.
  • Página 59: Otros Ajustes De Llamadas

    16.1.5 Otros ajustes de llamadas Puedes ajustar preferencias adicionales para las llamadas, tales como:  señalización de la duración de la llamada,  rellamada automática,  vibración tras conectar,  enviar un SMS tras rechazar,  Grabar llamadas automáticamente. Selecciona MENÚ...
  • Página 60: Idioma Del Teléfono

    hora y el formato de presentación de la fecha. 16.2.2 Idioma del teléfono Para cambiar el idioma entra en: MENÚ > Ajustes > Ajustes del Teléfono > Idioma. Aquí puedes ajustar por separado el Idioma del menú y el Idioma de escritura. Si por accidente ajustas un idioma desconocido, para cambiar al idioma apropiado presiona en el modo de espera:...
  • Página 61: Ajustes De La Pantalla

    Ajustes > Ajustes del Teléfono > Restaurar ajustes de fábrica. Para realizar esta operación debes conocer la contraseña. La contraseña por defecto es 1234. 16.3 Ajustes de la pantalla 16.3.1 Fondo de pantalla MENÚ > Ajustes > Pantalla > Fondo de pantalla. Puedes seleccionar uno de los fondos de pantalla del sistema o uno cualquiera desde la tarjeta de memoria.
  • Página 62: Bloqueo Automático Del Teclado

    16.3.4 Bloqueo automático del teclado El teclado se bloquea automáticamente tras un tiempo determinado de inactividad. El bloqueo automático puede desactivarse o modificar el tiempo entrando en: MENÚ > Ajustes > Pantalla > Bloqueo automático del teclado. 16.3.5 Retroiluminación Selecciona MENÚ > Ajustes > Pantalla > Retroiluminación para ajustar el tiempo de retroiluminación de la pantalla o ajustar que esté...
  • Página 63: Pin

    16.4.1 PIN Puedes activar o desactivar la solicitud del código PIN y modificar el número PIN en: MENÚ > Ajustes > Seguridad > PIN. 16.4.2 PIN 2 El PIN 2 es un código que protege el acceso a las funciones avanzadas del teléfono móvil, asignado por el operador a la tarjeta SIM.
  • Página 64: Protección De La Privacidad

    Para cambiar la contraseña de bloqueo del teléfono selecciona: MENÚ > Ajustes > Seguridad > Cambiar la contraseña del teléfono. 16.4.4 Protección de la privacidad Puedes bloquear mediante un código el acceso a: registro de llamadas, mensajes, contactos, archivos, calendario, Udisk y Reproductor de audio.
  • Página 65: Lista Negra

    permite bloquear diferentes tipos de llamadas. Entra en: MENÚ > Ajustes > Seguridad > Número de marcación fija. Para activar el servicio es requerido el PIN 2 (disponible en el operador). Selecciona de la lista el tipo de llamadas que quieres bloquear, o añade el número a la lista de marcación fija.
  • Página 66: Ajustes Del Timbre

    > Perfiles y a continuación selecciona el perfil deseado. Puedes activarlo o cambiarlo. Para cambiar el perfil entra en MENÚ > Ajustes > Perfiles > Ajustes. 16.5.1 Ajustes del timbre Aquí puedes cambiar la señal sonora de recepción de llamada o mensaje. MENÚ...
  • Página 67: Sonidos De Las Teclas Y Advertencias

    En este submenú puedes modificar el tipo de señalización de las llamadas entrantes, SMS y la alarma. Están disponibles las opciones:  solo timbre  solo vibración  sin sonido  vibración y luego timbre  timbre y vibración Selecciona el tipo adecuado, confirma con la tecla OK.
  • Página 68: Selección De La Red

    16.6 Selección de la red Puedes cambiar el modo de selección de la red entre el modo manual y el automático. Selecciona: MENÚ > Ajustes > Selección de la red. Tras seleccionar el modo manual se muestran todas las redes disponibles. Conexión al ordenador Puedes conectar el teléfono a un ordenador mediante un cable USB, gracias a lo que puedes copiar y mover...
  • Página 69: Faq (Resolución De Problemas)

    18 FAQ (Resolución de problemas) La realización de reparaciones del teléfono es posible única y exclusivamente por parte del servicio técnico autorizado. ¡No está permitido realizar reparaciones ni transformaciones por uno mismo bajo amenaza de pérdida de la garantía! Debe comprobarse si el número marcado es "No se correcto.
  • Página 70 Tras un tiempo prolongado sin usar el teléfono la Tras conectar batería puede estar en el denominado estado de el cargador no se carga "descarga profunda", para volver a un funcionamiento correcto debe dejarse el cargador conectado a pesar de que en la pantalla no se muestre nada.
  • Página 71 "¿Qué es el Es el número del centro del operador donde se almacenan los mensajes de texto. Este número centro de está almacenado en la tarjeta SIM, aunque en el mensajes menú del teléfono puede modificarse e introducir SMS?" otro. "¿Cuándo se La tarifa se aplica desde el establecimiento de llamada.
  • Página 72: Condiciones De Uso Y Seguridad

    Condiciones de uso y seguridad  ¡No debe encenderse el teléfono si puede provocar interferencias funcionamiento otros dispositivos!  No está permitido usar el teléfono sin el accesorio correspondiente durante conducción vehículo. Este modelo está adaptado para el uso de unos auriculares Bluetooth.
  • Página 73  El dispositivo y sus accesorios pueden estar formados por piezas pequeñas. El teléfono y sus accesorios deben mantenerse lejos del alcance de los niños.  El teléfono no puede limpiarse con sustancias químicas o caústicas.  No está permitido utilizar el teléfono a poca distancia de tarjetas de pago y de crédito, esto puede provocar la pérdida de los datos de la tarjeta.
  • Página 74: Condiciones De La Garantía

    Condiciones de la garantía El teléfono tiene otorgada una garantía, elemento inseparable de la cual es el comprobante de compra. Será de pago la reparación de teléfonos dañados a consecuencia de un mal uso, de una descarga electrostática o la caída de un rayo. ¡El intento por parte usuario reparación...
  • Página 75: Información Sobre La Batería

    Información sobre la batería En el teléfono se encuentra una batería, que puede ser nuevamente cargada con ayuda del cargador incluido en el conjunto. El tiempo de funcionamiento del teléfono depende de diversas condiciones de funcionamiento. Tiene una influencia significativa en un funcionamiento más corto lo lejos que nos encontremos de la estación base y la duración y cantidad de llamadas realizadas.
  • Página 76: Información Sobre Sar

    No utilizar nunca una batería con daños visibles. Esto puede producir un cortocircuito y daños al teléfono. La batería debe introducirse conforme a la polaridad. Dejar la batería en lugares con temperaturas demasiado altas o demasiado bajas reduce su vida. La batería debe conservarse a una temperatura entre 15ºC y 25ºC.
  • Página 77 ondas radio recomendados directrices internacionales. Estas directrices han sido desarrolladas por la organización científica independiente ICNIRP e incluyen márgenes de seguridad para garantizar la seguridad de todas las personas independientemente de su edad o estado de salud. En las recomendaciones sobre la influencia de las ondas de radio se utiliza el término tasa específica de absorción SAR (en inglés, Specific Absortion Rate).
  • Página 78: Información Sobre La Protección Del Medio Ambiente

    Información sobre la protección del medio ambiente Atención: Este dispositivo está marcado conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE y a la ley polaca aparatos eléctricos sobre residuos electrónicos con el símbolo de un contenedor de basura tachado. Esta marca informa de que este aparato, tras su ciclo de vida, no puede ser desechado junto con los residuos domésticos.
  • Página 79 El fabricante no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias de un uso incorrecto, abuso o bien por no seguir estas instrucciones. Si necesita asistencia técnica, recomendamos contactar con el departamento técnico en el número: 32 325 07 00 o email serwis@maxcom.pl Nuestra página web: http://www.maxcom.pl...
  • Página 80 Declaración UE de Conformidad 13/2017/RED Nombre y dirección del fabricante: Maxcom S.A., ul. Towarowa 23a, 43-100 Tychy, Poland La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante Objeto de la declaración GSM Mobile phone Nombre del modelo: MM462BB El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización...
  • Página 82 MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul Towarowa 23a POLONIA tel. 32 327 70 89 fax 32 327 78 60 www.maxcom.pl office@maxcom.pl...

Tabla de contenido