Toya Vorel 70280 Manual Original página 21

All manuals and user guides at all-guides.com
RUS
пользоваться исключительно оснащением, приспособленным к работе с ударными устройствами.
Там. где это возможно, отрегулировать давление.
Подключить устройство к пневматической системе с помощью шланга внутреннего диаметра 3/8". Убедиться в том, что
шланг выдерживает давление минимум 1,38MPa. (III)
Завести устройство на несколько секунд и убедиться в отсутствии подозрительных звуков или вибрации.
Установка и замена оснащения
С помощью кольца прикрутить щиток от выбрасываемых стержней головок (IV). Запрещается пользоваться устройством
без установленного щитка.
Установить головку, отвечающую данному виду работы (V). Во время выбора головки руководиться длиной и диаметром
заклепок. Запрещается пользоваться устройством без установленной головки.
Пользование устройством
Просверлить отверстие диаметра заклепки, с помощью которой будут соединяться элементы. В отверстие вставить за-
клепку.
Установить все элементы оснащения клепальной машины.
Установить требуемую головку.
Подключить машину к пневмтической системе.
На выступающий стержень заклепки надеть головку машины, чтобы прикоснулась к заклепке (VI).
Нажать на спуск, после завершения клепки и выброса отрезанного стержня заклепки устройство готово к очередной
клепке.
После завершения работы следует разобрать пневматическую систему и провести консервацию устройства.
КОНСЕРВАЦИЯ
Во время очистки устройства запрещается пользоваться бензином, растворителем или другими горючими жидкостями.
Испарения могут загореться, вызывая тем самым взрыв и серьезные телесные повреждения.
Растворители, которыми чистится патрон и корпус, могут повредить уплотнениям. Перед началом работы необходимо
старательно высушить устройство.
Если обнаружены любые перебои в работе устройства, необходимо немедленно отключить его от пневматической си-
стемы.
Все элементы пневматической системы следует беречь от загрязнений. Загрязняющие частицы, проникающие в пневма-
тическую систему, могут вызвать неотвратимую поломку устройства и других элементов системы.
Консервация перед каждым пуском
Отключить устройство от пневматической системы.
Перед каждым пуском через входное воздушное отверстие влить небольшое количество консервирующей жидкости
(напр., WD-40).
Подключить устройство к пневматической системе и завести примерно на 30 секунд. Консервирующая жидкость разой-
дется по внутренним поверхностям устройства и очистит его.
Снова отключить устройство от пневматической системы.
Небольшое количество масла SAE 10 ввести внутрь устройства через входное воздушное отверстие и другие предна-
значенные для этого отверстия. Рекомендуется пользоваться маслом SAE 10, предназначенным для консервации пнев-
матических устройств. Подключить устройство и завести его на несколько секунд.
Внимание! Не следует пользоваться WD-40 в качестве основного смазочного масла.
Вытереть масло, которое вышло через выходные отверстия. Остатки масла могут повредить уплотнению устройства.
Другие процедуры по консервации
Перед каждым пуском необходимо проверить, нет ли на устройстве видимых следов повреждений. Поводки, патроны и
шпиндели следует содержать в чистоте.
Через каждых 6 месяцев или 100 часов работы необходимо отдать устройство на осмотр в квалифицированное ремонт-
ное предприятие. Если устройство использовалось без применения рекомендованной системы подачи воздуха, следует
чаще проводить осмотры.
Устранение перебоев и поломок
Если обнаружены любые перебои в работе устройства, необходимо немедленно прервать работу. Работа с неисправным
устройством может стать причиной телесных повреждений. Всевозможные ремонты или замену элементов устройства
необходимо проводить в ремонтном предприятии с квалифицированным персоналом.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
21