Condiciones Del Uso; Uso De La Herramienta - Toya Vorel 70280 Manual Original

All manuals and user guides at all-guides.com
E
Adicionales instrucciones seguridad para herramientas neumáticas
Aire comprimido puede causar lesiones graves:
- es menester siempre desconectar la conducción del aire, liberar la presión de aire en la manguera desconectar la herramienta de la
conducción del aire, cuando: la herramienta no es usada, antes de reemplazar los accesorios o antes de cualquier reparación;
- jamás dirija el aire hacia si mismo o hacia cualquier otra persona.
Golpes de la manguera puede causar lesiones graves. Es menester siempre asegurarse que las mangueras y los enchufes no
están estropeados o fl ojos. Aire frío debe dirigirse lejos de las manos.
Cada vez que se empleen conectores universales enroscados (conexiones de diente), es menester usar mandriles de protección
y conectores de protección para evitar daños de las conexiones entre las mangueras y entre la manguera y la herramienta. No
exceda la presión máxima del aire indicada para la herramienta. Nunca cargue la herramienta, agarrándola por la manguera.

CONDICIONES DEL USO

Asegúrese que la fuente del aire comprimido permite generar la presión adecuada de trabajo, así como el fl ujo de aire requerido.
Si la presión del aire está demasiado elevada, es menester usar un reductor con una válvula de seguridad. La herramienta
neumática debe ser alimentada a través del sistema del fi ltro y lubricador, lo cual garantizará la limpieza y la lubricación del aire
con aceite. El estado del fi ltro y del lubricador debe revisarse antes de cada uso, y en el caso de que sea necesario el fi ltro debe
limpiarse y el nivel del aceite en el lubricador debe ser reestablecido, lo cual garantizará la operación adecuada de la herramienta
y prolongará el periodo de su funcionamiento.
Durante el trabajo es menester adoptar una posición que le permita contrarrestar los movimientos normales o imprevisibles de la
herramienta. Antes de reemplazar la cabeza de la herramienta o cualquier otro elemento, es menester desconectar la remacha-
dora del sistema de alimentación de aire comprimido.
Se prohíbe usar la herramienta sin la cabeza para roblones; de lo contrario el usuario corre el riesgo de machucar partes del
cuerpo con la herramienta.
Se prohíbe usar la herramienta sin la protección contra los roblones cortados que son expulsados de la máquina.
En el caso de interrupción de la alimentación de la herramienta, suelte el gatillo de la máquina.
Deben usarse solamente los lubricantes y sustancias de mantenimiento que se recomiendan en la siguiente parte del manual.
Durante el trabajo es menester usar anteojos de protección, se recomienda usar guantes y ropa de protección.

USO DE LA HERRAMIENTA

Antes de cada uso de la herramienta, asegúrese que ningún elemento del sistema neumático no está estropeado. En el caso
de que se observes daños, los elementos estropeados deben inmediatamente ser reemplazados con elementos nuevos, no
dañados. Antes de cada uso del sistema neumático, es menester secar la humedad condensada en el interior de la máquina, del
compresor y de los conductos.
Conexión de la herramienta al sistema neumático
El dibujo presenta la manera recomendada de conectar la herramienta al sistema neumático. La conexión presentada garantizará
el uso más efi ciente de la herramienta y prolongará su periodo de funcionamiento.
Ponga unas gotas del aceite de viscosidad SAE 10 en la entrada de aire.
En la rosca de la entrada de aire, enrosque de una manera fuerte y segura un adaptador adecuado que facilite la conexión del
conducto de alimentación de aire (II)
Instale en el colector de la herramienta un adaptador adecuado. Durante el trabajo con herramientas neumáticas, use sola-
mente el equipo adecuado para el trabajo con herramientas de percusión.
Donde sea posible, ajuste la presión.
Conecte la herramienta al sistema neumático, usando un conducto del diámetro interno de 3/8". Asegúrese que la resistencia del
conducto es al menos 1,38MPa. (III)
Ponga la herramienta en marcha por unos segundos, para asegurarse que no emite ningunos sonidos sospechosos o vibraciones.
Instalación y cambio del equipo
Usando el anillo, instale la protección contra los roblones cortados expulsados de la herramienta (IV). Se prohíbe usar la herra-
mienta sin instalar la protección.
Instale una cabeza adecuada para el trabajo por realizarse (V). Las cabezas deben seleccionarse de acuerdo a la longitud y el
diámetro de los roblones. Se prohíbe usar la herramienta sin instalar la cabeza.
El trabajo con la remachadora
Taladre un hoyo del diámetro del roblón con el cual los elementos van a ser conectados. Coloque un roblón en el hoyo.
Instale todos los elementos del equipo en la remachadora.
Instale una cabeza adecuada.
Conecte la remachadora al sistema neumático.
En la parte saliente del roblón coloque la cabeza de la remachadora de tal manera que toque el roblón (VI).
M A N U A L O R I G I N A L
53