Logitech ZONE 750 Guía De Configuración

Logitech ZONE 750 Guía De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para ZONE 750:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LOGITECH ZONE 750
Setup Guide
Guide d'installation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Logitech ZONE 750

  • Página 1 LOGITECH ZONE 750 Setup Guide Guide d’installation...
  • Página 2 CONTENTS English Español Français Português...
  • Página 3: Know Your Product

    KNOW YOUR PRODUCT Adjustable noise-canceling microphone boom Adjustable headband Padded leatherette ear cups IN-LINE CONTROLLER USB-A adapter USB-C connector Microphone mute Volume up Call controls & Voice assistant Volume down Media controls English...
  • Página 4: What's In The Box

    ADJUSTING THE MICROPHONE BOOM 1 Microphone boom rotates 270 degrees Wear it on either left or right side To activate audio channel switching, download Logi Tune at: www logitech com/tune 2 Adjust flexible microphone boom location to capture voice better English...
  • Página 5 HEADSET IN-LINE CONTROLS AND INDICATOR LIGHT Button Usage Indicator Light Action Mute on Solid RED Mute Short press to mute / unmute Mute off No light Short press to answer calls Incoming calls Flashing WHITE Call Controls 2 seconds press to reject calls Ongoing calls Solid WHITE Short press to end calls...
  • Página 6 — A higher number means you hear more external sound — A lower number means you hear less external sound UPDATE YOUR HEADSET It is recommended to update your headset To do so, download Logi Tune from www logitech com/tune English...
  • Página 7: System Requirements

    © 2021 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and/or its affiliates in the U S and other countries Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change...
  • Página 8: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT Tige de microphone anti-parasite réglable Bandeau réglable Oreillettes rembourrées en similicuir CONTRÔLEUR INTÉGRÉ Adaptateur USB-A Connecteur USB-C Mise en sourdine du microphone Volume + Contrôle des appels et assistant vocal Volume - Commandes multimédia Français...
  • Página 9: Contenu Du Coffret

    1 La tige du micro pivote sur 270 degrés Portez-la à gauche ou à droite Pour activer la commutation du canal audio, téléchargez Logi Tune à l'adresse: www logitech com/tune 2 Réglez l'emplacement de la tige du microphone flexible pour mieux capter votre voix...
  • Página 10 COMMANDES INTÉGRÉES ET TÉMOIN LUMINEUX DU CASQUE Bouton Utilisation Témoin lumineux Action Témoin ROUGE Sourdine activée en continu Brève pression pour mettre en sourdine/activer Sourdine le micro Aucun signal Sourdine désactivée lumineux Brève pression pour prendre les appels Témoin BLANC Appels entrants clignotant Commandes Pression de 2 secondes pour rejeter les appels...
  • Página 11: Réglage De La Tonalité

    — Une valeur plus faible signifie que vous entendrez moins de sons externes MISE À JOUR DE VOTRE CASQUE Il est recommandé de mettre à jour votre casque En savoir plus sur Logi Tune et le télécharger sur www logitech com/tune Français...
  • Página 12: Configuration Requise

    © 2021 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et /ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel...
  • Página 13: Componentes Del Producto

    COMPONENTES DEL PRODUCTO Varilla de micrófono ajustable con supresión de ruido Diadema ajustable Copas de piel sintética acolchada CONTROLADOR INTEGRADO EN EL CABLE Adaptador USB-A Conector USB-C Silenciamiento de micrófono Subir volumen Controles de llamadas y asistente de voz Bajar volumen Controles multimedia 13 Español...
  • Página 14: Contenido De La Caja

    1 La varilla del micrófono gira 270 grados Se puede colocar en el lado derecho o el izquierdo Para activar el cambio de canal de audio, descarga Logi Tune en: www logitech com/tune 2 Ajusta la ubicación de la varilla de micrófono flexible para capturar mejor la voz...
  • Página 15: Controles Integrados En El Cable De Los Auriculares E Indicador Luminoso

    CONTROLES INTEGRADOS EN EL CABLE DE LOS AURICULARES E INDICADOR LUMINOSO Botón Indicador luminoso Acción Silencio activado ROJO permanente Silencio Pulsación corta para silenciar/reactivar sonido Desactivar silenciar Apagado Pulsación corta para contestar llamadas Llamadas entrantes Destellos BLANCOS Controles Pulsación de 2 segundos para rechazar de llamadas llamadas Llamadas en curso...
  • Página 16: Logi Tune (Aplicación Complementaria Para Pc)

    Obtén más información y descarga Logi Tune en: www logitech com/tune AJUSTAR EL TONO LATERAL El tono lateral permite oír la propia voz durante las conversaciones, para comprobar el volumen de voz utilizado En Logi Tune, selecciona la función...
  • Página 17: Dimensiones

    Longitud de cable: 1,9 m www.logitech.com/support/zone750 © 2021 Logitech, Logi y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S A y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual La información aquí...
  • Página 18: Controlador Integrado No Fio

    CONHECER O PRODUTO Braço do microfone ajustável com redução de ruídos Arco de cabeça ajustável Almofadas de ouvido em couro sintético CONTROLADOR INTEGRADO NO FIO Adaptador USB-A Conector USB-C Microfone sem áudio Aumentar volume Controles de chamada e assistente por voz Diminuir volume Controles de mídia Português...
  • Página 19: Conteúdo Da Caixa

    1 O braço do microfone gira 270 graus Use-o no lado esquerdo ou direito Para ativar a alternância de canais de áudio, faça o download do Logi Tune em: www logitech com/tune 2 Ajuste o braço do microfone flexível para capturar melhor a voz...
  • Página 20: Controles Integrados No Fio Do Headset E Indicador Luminoso

    CONTROLES INTEGRADOS NO FIO DO HEADSET E INDICADOR LUMINOSO Botão Indicador luminoso Ação Sem áudio ativado VERMELHO estável Sem áudio Pressione brevemente para ativar/desativar o áudio Sem áudio desativado Nenhuma luz Pressione brevemente para atender chamadas Chamadas recebidas BRANCO piscando Controles Pressione por 2 segundos para rejeitar chamadas de chamada...
  • Página 21: Logi Tune (Aplicativo Complementar Para Pc)

    é ouvido com o ganho de microfone, controles de sidetone e muito mais O miniaplicativo permite que você faça ajustes de áudio durante uma chamada de vídeo ativa Saiba mais e faça download do Logi Tune em: www logitech com/tune AJUSTANDO SIDETONE O Sidetone permite que você ouça sua própria voz durante as conversas, assim você...
  • Página 22: Requisitos De Sistema

    © 2021 Logitech, Logi e o Logotipo da Logitech são marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe S A e/ou de suas filiais nos EUA e em outros países A Logitech não se responsabiliza por quaisquer erros possíveis neste manual As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso...

Tabla de contenido